|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 478 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Worte bewirken wenig. Words avail very little.
Worte des Lobs sprechento speak words of praise
Worte eines Betrunkenen sind die Gedanken des Nüchternen.A drunken man's words are a sober man's thoughts.
Worte prägento coin words
Worte sind (nur) Schall und Rauch. Talk is cheap.
Worte verstümmeln to clip words
Worte wechselnto bandy words
Wörtel {m} [Wirtelstein] spindle whorl
Wortelement {n} word element
Wortemacherei {f} verbalism
Wortende {n} end of word
Wortende {n} [Endung des Wortes] ending of the word
Wortende {n} [Endung eines Wortes]ending of a word
Wörter-lexical
Wörter {pl}words
Wörter {pl} gleicher Abstammungcognate words
Wörter {pl} gleicher Abstammungcognates
Wörter {pl} in Spiegelschrift words in mirror writing
Wörter {pl} je Minute words per minute <wpm>
Wörter aus ihrem Zusammenhang herauslösento remove words from their context
Wörter im Singular schließen, soweit es der Kontext erlaubt, den Plural mit ein und umgekehrt. Words importing the singular meaning where the context so admits include the plural meaning and vice versa.
Wörter nachschlagen to look up words
(Wörter) buchstabieren [verlautlichen]to sound out (words)
Wörterbuch {n}glossary
Wörterbuch {n} dictionary
Wörterbuch {n} wordbook
Wörterbuch {n} word book
Wörterbuch {n}dicker [school sl.]
Wörterbuch {n} code book
Wörterbuch {n}dick [school sl.]
Wörterbuch {n} lexicon [dictionary]
Wörterbuch {n} im Taschenformat pocket-sized dictionary
Wörterbuchangriff {m} dictionary attack
Wörterbuch-App {f} dictionary app
Wörterbuchartikel {m} dictionary entry
Wörterbuchausgabe {f} dictionary edition
Wörterbuchauszug {m}dictionary excerpt
Wörterbucheintrag {m}dictionary entry
Wörterbucheinträge {pl} dictionary entries
Wörterbücher {pl} dictionaries
Wörterbücher {pl} glossaries
Wörterbücher {pl} wordbooks
Wörterbücher {pl}thesauri
Wörterbuchforschung {f} dictionary research
Wörterbuchsuche {f} dictionary look-up
Wörterbuchverfasser {m}dictionarist [rare]
Wörterbuchverfasser {m}dictionarian [rare]
Wörterdschungel {m}word jungle
Wortereignisformel {f} word-event formula
Wörtergruppe {f}word group
Worterguss {m}harangue
Worterguss {m} tirade
Wortergüsse {pl} verbiages
Worterkennen {n} word recognition
Worterkennung {f} word recognition
worterklärend lexigraphic
Wörterliste {f} word list
Wörterliste {f} list of words
Wörter-Rätsel {n}word puzzle
Wörterrätsel {n} word puzzle
Wörtersammlung {f}thesaurus
Wörtersammlungen {pl} thesauri
Wörtersammlungen {pl} thesauruses
Wortersetzungssystem {n} [Semi-Thue-System] term rewriting system <TRS>
Wörterspeicher {m}lexical storage
Wörtervertauschung {f} [Benutzen eines Wortes mit ähnlichem Klang und anderer Bedeutung] malapropism
Wörterverzeichnis {n}glossary
Wörterverzeichnis {n} list of words
Wörterverzeichnis {n}vocabulary
Wörterverzeichnisse {pl}vocabularies
Wörterzählfunktion {f} word count function
Wortfamilie {f}word family
Wortfeld {n} semantic field
Wortfeld {n}lexical field
Wortfeld {n} word field
Wortfelder {pl} semantic fields
Wortfetzen {pl} scraps of conversation
Wortfindungsstörung {f} [Aphasie] amnesic aphasia
Wortfindungsstörung {f} [Dysphasie]amnesic dysphasia
Wortfolge {f} word order
Wortfolgen {pl}word orders
Wortform {f} word form
Wortformat {n} word format
Wortfrequenz {f} word frequency
Wortfuchserei {f} [ugs.] [seltener neben: Wortklauberei] quibbling
Wortfügungslehre {f} [veraltet]syntax
Wortführer {m} spokesman
Wortführer {m}leader [spokesman]
Wortführer {m} spokesperson
Wortführerin {f}spokeswoman
Wortführerin {f}spokesperson [female]
Wortführerin {f} leader [female] [spokeswoman]
Wortfülle {f} abundance of words
Wortfülle {f}verbosity
Wortgebilde {n} [Kofferwort] frankenword [portmanteau word]
Wortgebrauch {m}word usage
Wortgedächtnis {n}memory for words
Wortgefecht {n}battle of words
Wortgefecht {n} polemic [controversial argument]
Wortgefecht {n} crosstalk
« WollWollWonnWoraWoroWortWortWortWortWortWrac »
« zurückSeite 478 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement