|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 420 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Wirkung {f} insgesamt total effect
Wirkung anstrebento aim at effect
Wirkung und Gegenwirkung action and reaction
Wirkung und Rückwirkung action and reaction
Wirkung zeigento make an impact
Wirkung zeigen to make inroads
Wirkungen {pl}efficiencies
Wirkungen {pl} effects
wirkunglos nugatory
Wirkungsabsicht {f} desired impact
Wirkungsanalyse {f} effectiveness analysis
Wirkungsanalyse {f}impact analysis
Wirkungsanalyse {f}impact study
Wirkungsästhetik {f}effect aesthetics
Wirkungsbereich {m} radius of action
Wirkungsbereich {m} {n} sphere of action
Wirkungsbereich {m} {n}range
Wirkungsbereich {m} {n}scope
Wirkungsbereich {m} {n} sphere
Wirkungsbereich {m} {n} purview [area of applicability]
Wirkungsbereich {m} {n} sphere of activity
Wirkungsbereich {m} [einer Waffe] field of fire [of a weapon]
Wirkungsbereich {m} [selten {n}] reach [range of effect]
Wirkungsbereich {m} [selten {n}] effective range
Wirkungsbereich {m} [selten {n}] field of activity
Wirkungsbereich {m} [von Atombombe, Golfstrom] affected area
Wirkungsbereiche {pl}spheres of action
Wirkungsdauer {f} duration of effect
Wirkungsebene {f} impact level
Wirkungsebene {f} level of impact
Wirkungseintritt {m} onset of effect
Wirkungsfeld {n} sphere of activity
Wirkungsgeschichte {f} history of effects
Wirkungsgeschichte {f}impact history
Wirkungsgeschichte {f} history of impact
Wirkungsgeschichte {f} [Gadamer]effective history [Gadamer]
Wirkungsgeschichte {f} [Rezeptionsgeschichte] reception history
Wirkungsgeschichte {f} (von etw.) [oder + Gen.]history of sth.'s influence
wirkungsgleichwith the same effect [postpos.]
wirkungsgleich equivalently effective [having the same effect]
wirkungsgleich seinto have the same effect
wirkungsgleich sein to be equally effective
wirkungsgleich sein [die identische Wirkung haben] to have the identical effect
wirkungsgleiche Alternative {f}equally effective alternative
wirkungsgleiches Präparat {n} equally effective preparation
Wirkungsgrad {m}efficiency
Wirkungsgrad {m} coefficient
Wirkungsgrad {m}(degree of) effectiveness
Wirkungsgrad {m} efficiency factor
Wirkungsgrad {m}coefficient of performance <C.O.P.>
Wirkungsgrad {m} level of efficiency
Wirkungsgrad {m} energy conversion efficiency
Wirkungsgrad {m} eines Systemssystem effectiveness
Wirkungsgradverlust {m}efficiency loss
Wirkungsgröße {f} effect size
Wirkungshöhe {f} [Stahlbeton] effective depth
Wirkungsindikator {m}output indicator
Wirkungskette {f}functional chain
Wirkungskraft {f}efficacy
Wirkungskraft {f} effectualness
Wirkungskräfte {pl} efficacies
Wirkungskreis {m} sphere
Wirkungskreis {m}sphere of influence
Wirkungskreis {m}sphere of activity
Wirkungsleistung {f}effective power
Wirkungslinie {f} line of action
wirkungslos inefficiently
wirkungslos noneffective
wirkungsloswithout effect
wirkungslos ineffective
wirkungslosinoperative
wirkungslosnon-effective
wirkungslos sterile
wirkungslos inefficacious
wirkungslos effectless
wirkungslos ineffectual
wirkungslos [erfolglos: Behandlung etc.] failing in its effect
wirkungsloser more inefficient
wirkungsloses Heilmittel {n} snake oil [fig.]
[wirkungsloses Gerät oder Maßnahme die nur der Erzeugung eines Sicherheitsgefühls dient] security blanket [fig.]
wirkungsloseste [-r, -s] most inefficient
Wirkungslosigkeit {f}ineffectiveness
Wirkungslosigkeit {f} inefficacy
Wirkungsmacht {f} [geh.] [Wirkmacht]impact [fig.] [of speeches, events, etc.]
wirkungsmächtig influential
wirkungsmächtig [wirksam]effective
Wirkungsmächtigkeit {f}effectiveness
wirkungsmächtigste most influential
Wirkungsmechanismus {m} mechanism of action
Wirkungsmechanismus {m} mode of action
Wirkungsmechanismus {m}effect mechanism
Wirkungsmechanismus {m}action mechanism
Wirkungsmittel {n} agent [modifying or altering substance]
Wirkungsnachweis {m}proof of efficacy <POE>
Wirkungsniveau {n} effect level
Wirkungsort {m}point of action
Wirkungsort {m} place of activity
Wirkungsort {m}site of action
Wirkungsort {m} [geh.] workplace [also: work place] [of academics, professionals etc.]
Wirkungsprinzip {n} active principle
« WirbWirbWirkwirkwirkWirkWirkwirrWirtwirtwirt »
« zurückSeite 420 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement