|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: verpflichten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
German-English Dictionary: verpflichten

VERB   verpflichten | verpflichtete | verpflichtet
VERB   sich verpflichten | verpflichtete sich/sich verpflichtete | sich verpflichtet
SYNO   bestimmen | einfordern | erzwingen ... 
jdn./etw. verpflichten
to oblige sb./sth.
jdn. verpflichten [zwingen]
to compel sb.
jdn. verpflichten [einstellen, engagieren]
to engage sb.jobs
jdn. verpflichten
to obligate sb.
to bind sb.
to sign sb. [a player]sports
jdn. (jdm.) verpflichten
to bind sb. (to sb.) [oblige]
jdn. verpflichten [Pflicht auferlegen]
to place sb. under an obligation
jdn. moralisch verpflichten
to guilt-trip sb.
jdn. vertraglich verpflichten
to indenture sb.
jdn. zu etw.Dat. verpflichten
to commit sb. to sth.
to oblige sb. to do sth.
to obligate sb. to do sth.
to bind sb. to sth. [oblige]
sichAkk. verpflichten
to promise
to bind oneself
to commit oneself
to pledge oneself
sich verpflichten
to pledge
to sign on
to undertake
to pledge one's word
to enlistmil.
wieder verpflichten
to re-enlist
jdn. verpflichten, etw. zu tun
to commit sb. to do sth.
jdn. zum Schweigen verpflichten
to pledge sb. to secrecy
jdn. zur Geheimhaltung verpflichten
to bind sb. to secrecy
to swear sb. to secrecy
jdn. zur Verschwiegenheit verpflichten
to swear sb. to secrecy
jdn./etw. verpflichten, etw. zu tun [Tätigkeit]
to require sb./sth. to do sth. [action]
sichAkk. jdm. gegenüber verpflichten
to commit to sb.
sichAkk. vertraglich verpflichten
to bind oneself by contract
sichAkk. zu etw.Dat. verpflichten
to bind oneself to do sth.
to pledge oneself to do sth.
to commit oneself to sth. [pledge oneself to sth.]
sich (finanziell) verpflichten
to underwrite [bind oneself]comm.
sich schriftlich verpflichten
to covenant
sich verpflichten auszugleichen
to undertake to compensate
sich vertraglich verpflichten
to sign on
to contract [into sth.]law
jdn. (dazu) verpflichten, etw. zu tun
to oblige sb. to do sth.
jdn. dazu verpflichten, etw. zu tun
to obligate sb. to do sth.
sichAkk. verpflichten, etw. zu tun
to oblige oneself (to do sth.)
sich als Volontär verpflichten
to contract as a trainee
sich verpflichten, etw. zu lassen
to undertake to leave sth. alone
sich verpflichten, etw. zu tun
to engage oneself to do sth.
sich zur Annahme verpflichten
to undertake to accept
sich zur Unterstützung verpflichten
to pledge one's support
sich zur Zahlung verpflichten
to commit oneself to pay
sichAkk. (dazu) verpflichten, etw. zu tun
to undertake to do sth.
sichAkk. (vertraglich) verpflichten, etw. zu tun [z. B.: eine Abgabe zu zahlen]
to contract in / into doing sth. [Br.] [e.g.: in / into paying a levy]
sich für fünf Jahre verpflichten
to bind oneself for five years
sich verpflichten, dafür Sorge zu tragen
to undertake to ensure
sich vertraglich verpflichten, etw. zu tun
to covenant to do sth.
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement