|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 64 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
verbunden adjunct
verbunden associate
verbunden beholden
verbunden bonded
verbunden combined
verbunden conjugate
verbunden conjugated
verbundenconjunct
verbundenconsolidated
verbunden devoted [to]
verbunden joint
verbundenlinked
verbundenobliged [pred.]
verbundenrelated
verbünden to ally
verbündento team up
verbundenconcatenated
verbunden coupled
verbundentied up
verbunden bandaged
verbundenganged
verbunden [geh.] [dankbar]thankful
verbunden [gepaart] paired
verbunden [verbündet] aligned
verbunden mitadjunct to
verbunden mitaffiliated to
verbunden mit associated with
verbunden mitattended with
verbunden mitrelated to
verbunden mitattached to
verbunden mit pertaining to
verbunden mit [+Dat.] allied with
verbunden mit [+Dat.]allied to
verbunden mit [+Dat.] [begleitet von, einhergehend mit] accompanied by [associated with, concomitant with]
verbunden mit dem Teilsplittingassociated with partial splitting
verbunden mit etw. [Dat.]contingent on sth.
verbunden mit etw. [Dat.] contingent upon sth.
verbunden sein mitto involve
verbunden sein mitto be bound up with
verbunden sein mitto be connected with
verbunden sein mit / durchto be linked by
verbündend federalizing
verbündend leaguing
verbundene Augen {pl}bandaged eyes
verbundene Gebäudeversicherung {f} <VGV> homeowner's comprehensive insurance
verbundene Hand {f} bandaged hand
verbundene Handschrift {f} joined-up handwriting
verbundene Hausratsversicherung {f} <VHV> householders' comprehensive insurance
verbundene Hausratversicherung {f} domestic policy
verbundene Stichproben {pl} dependent samples
verbundene Tetrachorde {pl} conjoint tetrachords
verbundene Tetrachorde {pl}conjunct tetrachords
verbundene Unternehmen {pl}affiliates
verbundene Versicherung {f}comprehensive insurance
verbundene Waffen {pl} field army
verbundene Warenzeichen {pl}associated trademarks
verbundene Wohngebäude- und Hausratversicherung {f} household insurance
verbundener Finger {m}bandaged finger
verbundenes Unternehmen {n}affiliate
verbundenes Unternehmen {n} associated company
verbundenes Unternehmen {n} affiliated company
Verbundenheit {f} connectivity
Verbundenheit {f}attachment
Verbundenheit {f}bond
Verbundenheit {f} solidarity
Verbundenheit {f} bonds {pl}
Verbundenheit {f} ties {pl}
Verbundenheit {f} connectedness
Verbundenheit {f} fellowship
Verbundenheit {f}affinity
Verbundenheit {f} closeness [close association]
Verbundenheit {f}bonding [attachment]
Verbundensein {n}conjointness
Verbundentropie {f}joint entropy
Verbundestrich {m} bonded screed
Verbundestrich {m} composite screed
verbündet allied
verbündet confederated
verbündetconfederative
verbündet federalized
verbündet leagued
verbündetconfederate
verbündet federate
verbündet mit allied with
verbündet mit confederate with
Verbündete {f} ally [female]
Verbündete {pl} allies
Verbündete {pl}confederates
Verbündeter {m} ally
Verbündeter {m}confederate
Verbundfahrkarte {f}combi-ticket
Verbundfaser {f} composite fiber [Am.]
Verbundfaser {f}compound fiber [Am.]
Verbundfenster {n} coupled window
Verbundfestigkeit {f}bond strength
Verbundfestigkeit {f} composite strength
Verbundforschungsprojekt {n}joint research project
Verbundfuge {f} shear joint
Verbundglas {n}laminated glass
Verbundglasfenster {n}laminated glass window
« VerbVerbverbVerbVerbverbVerbvercverdverdverd »
« zurückSeite 64 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement