|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 173 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
vermindern to reduce
vermindern to abate
vermindern to shrink
vermindern to alleviate
vermindernto bate
vermindern to degrade
vermindern to deplete [reduce]
vermindern to minimise [Br.]
vermindernto lessen
vermindernto allay
vermindern [mildern] to assuage
verminderndabating
vermindernd attenuating
vermindernddecreasing [reducing]
vermindernd decrementing
vermindernd derogating
vermindernd diminishing
vermindernd lessening
vermindertdecreased
vermindert lessened
vermindert reduced
vermindert bated [diminished]
vermindert diminished
vermindertderogated
vermindert decremented
vermindert degraded
verminderte Dezime {f}diminished tenth
verminderte Duodezime {f}diminished twelfth
verminderte Duodezime {f}compound diminished fifth [diminished twelfth]
verminderte Einkünfte {pl}reduced earnings
verminderte Erwerbsfähigkeit {f}reduced earning capacity
verminderte exzitatorische synaptische Aktivität {f} reduced excitatory synaptic activity
verminderte Frequenzauflösung {f} reduced frequency resolution
verminderte Gebühren {pl}reduced charges
verminderte Geschmacksempfindung {f} hypogeusia
verminderte Größe {f}reduced size
verminderte Helligkeit {f}reduced brightness
verminderte Kosten {pl} reduced costs
verminderte None {f}diminished ninth
verminderte Oktave {f}diminished octave
verminderte Prim {f} [ugs.] diminished unison
verminderte Prime {f}diminished unison
verminderte Quarte {f} diminished fourth
verminderte Quinte {f} diminished fifth
verminderte Samenabsonderung {f}oligospermia
verminderte Schuldfähigkeit {f} diminished responsibility
verminderte Sekunde {f}diminished second
verminderte Septime {f} diminished seventh
verminderte Sexte {f}diminished sixth
verminderte Skala {f} [oktatonische Tonleiter]diminished scale
verminderte Terz {f}diminished third
verminderte Tredezime {f} diminished thirteenth
verminderte Undezime {f}diminished eleventh
verminderte Undezime {f} compound diminished fourth [diminished eleventh]
verminderte Wachsamkeit {f} hypovigilance
verminderte Zurechnungsfähigkeit {f}diminished responsibility
verminderter Akkord {m}diminished chord
verminderter Dreiklang {m}diminished chord
verminderter Dreiklang {m} diminished triad
verminderter Geruchssinn {m} [Hyposmie] reduced sense of smell [hyposmia]
verminderter Hautturgor {m}diminished skin turgor
verminderter Säuregehalt {m} subacidity
verminderter Septakkord {m}diminished seventh chord
verminderter Septakkord {m}diminished seventh chordfoobar
verminderter Stoffwechsel {m} [Hypometabolismus] (abnormally) low metabolic rate [hypometabolism]
verminderter Umsatz {m} lost turnover
vermindertes Einkommen {n} straitened income
vermindertes Intervall {n} diminished interval
vermindertes sexuelles Verlangen {n} decreased interest in sex
Verminderung {f}decrement
Verminderung {f}attenuation
Verminderung {f}decrementation
Verminderung {f} derogation
Verminderung {f} diminution
Verminderung {f} reduction
Verminderung {f}decrease
Verminderung {f} shrinkage
Verminderung {f}abatement
Verminderung {f} alleviation
Verminderung {f} decline
Verminderung {f} decrease in quantity
Verminderung {f} depression
Verminderung {f} impairment
Verminderung {f}reducing
Verminderung {f} cut [reduction]
Verminderung {f} obtundation
Verminderung {f}diminishment
Verminderung {f} [Beschränkung zukünftiger Leistungen] curtailment
Verminderung {f} der Fahrgeschwindigkeit reduction in driving speed
Verminderung {f} der Geschwindigkeit deceleration
Verminderung {f} der Geschwindigkeitreduction in speed
Verminderung {f} der Leistung deterioration in performance
Verminderung {f} des Geldvolumensrestriction of the money supply
Verminderung {f} steuerlicher Bemessungsgrundlagen base erosion
Verminderungen {pl} attenuations
Verminderungen {pl} decrements
Verminderungen {pl} diminutions
Verminophobie {f} verminophobia
vermint mined
vermintes Areal {n} [auch fig.] mined area [also fig.]
« VerlVermvermVermVermvermvermvermVermVermverm »
« zurückSeite 173 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement