|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 144 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Verkehrszeichen {n} traffic sign
Verkehrszeichen {n}road sign
Verkehrszeichen {n} für Schneekettenpflicht snow chain road sign
Verkehrszeichen {pl} road signs
Verkehrszeichenerkennung {f} <VZE> traffic-sign recognition <TSR>
Verkehrszone {f}traffic zone
Verkehrszunahme {f}traffic growth
Verkehrszusammenstoß {m} [Verkehrsunfall] traffic collision
Verkehrszuwachs {m} traffic growth
verkehrt amiss
verkehrt amissly
verkehrtperverse
verkehrtperversely
verkehrtinverted
verkehrt upside down
verkehrtpreposterous
verkehrt wrongly
verkehrtperverted
verkehrt [ugs.] [falsch]wrong
verkehrt [ugs.] [falsch] incorrect
verkehrt [Umgang gepflegt] consorted
verkehrt [wie in: verkehrte Welt] [fig.: auf dem Kopf stehend] looking-glass [attr.]
verkehrt geknöpft buttoned up the wrong way [postpos.]
verkehrt herumthe wrong way round
verkehrt herum arse about face [Br.] [vulg.]
verkehrt herumreversed [image, e.g. Shroud of Turin]
verkehrt herum inside out
verkehrt herum liegen [oben und unten vertauscht] to be wrong side up [lying]
verkehrt herum liegen [vorn und hinten vertauscht] to lie back-to-front [rare] [lie in a reversed position]
verkehrt herum sein [innen und außen vertauscht, Kleidung usw. auch: auf links (gedreht)] to be turned inside out
verkehrt herum sein [oben und unten vertauscht: auf dem Kopf stehen] to be turned upside down
verkehrt herum sein [vorn und hinten vertauscht] to be turned back to front
verkehrt kegelförmiginverted conical
verkehrt liegen [ugs.] [sich irren, unrecht haben]to be wrong [to have made a mistake]
Verkehrt nicht an allen Tagen. Does not operate every day. [timetabled service]
verkehrt rum [ugs.] [verkehrt herum] the wrong way round [inside out, upside down, etc.]
verkehrte Welt {f} looking-glass world
verkehrte Welt {f} [Redewendung] topsy-turvy world [coll.] [idiom]
verkehrte Welt {f} [Redewendung]upside-down world [idiom]
verkehrt-eiförmig [auch: verkehrt eiförmig] [z. B. Blätter] obovate
verkehrt-eiförmig [auch: verkehrt eiförmig] [z. B. Blätter] inversely egg-shaped
verkehrtermore inverted
Verkehrtes {n} wrong thing
verkehrteste [-r, -s]most inverted
Verkehrtheit {f} wrongness
Verkehrtheit {f}perversities
Verkehrtheit {f}perverseness
Verkehrtheit {f}perversity
verkehrt-kegelförmig obconical
verkehrtrum [ugs.] [verkehrt herum] the wrong way round [inside out, upside down, etc.]
Verkehrtschnabel {m} recurve-billed bushbird [Clytoctantes alixii]
Verkehrtschnecke {f} reversed horn shell [Marshallora adversa, syn.: Monophorus perversus, Murex adversus, Triphora adversa]
Verkehrung {f} reversal
Verkehrung {f} [Verdrehung] perversion
Verkehrung {f} der Wahrheit inversion of truth
verkeilen to wedge
Verkeilen {n} wedging
verkeiltwedged
verkeimt germ-infested
Verkeimung {f} contamination [through microbial (re-)growth]
verkennbar mistakably
verkennbarmistakable
verkennen to misjudge
verkennen to fail to recognize
verkennen to misconstrue
Verkennen {n} misrecognition
verkennendmisjudging
Verkennung {f} misjudgment
Verkennung {f}misjudgement
Verkennung {f}misapprehension
Verkennung {f}failure to recognize
verkettento concatenate
verketten to catenate
verkettento thread
verketten to interlink
verkettend chaining up
verkettet concatenated
verkettetchained
verkettet linked
verkettetinterlinked
verkettete Adressierung {f} chained addressing
verkettete Datei {f}concatenated data set
verkettete Funktion {f} composite function
verkettete Liste {f} linked list
verkettete Netze {pl}networks
verkettete Pfeilschreibweise {f} [Conway]Conway chained arrow notation
verkettete Ringe {pl} [Zaubertrick] (Chinese) linking rings [magic trick]
verkettete Spannung {f} mesh voltage
verketteter Verbraucherpreisindex {m} <verketteter VPI>chained consumer price index <chained CPI>
Verkettung {f} catenation
Verkettung {f} chains
Verkettung {f} chain-linking
Verkettung {f} concatenation
Verkettung {f} daisy chain
Verkettung {f} chaining
Verkettung {f} linkage
Verkettung {f} linking
Verkettung {f} nexus
Verkettung {f}interlinkage
Verkettung {f} [Komposition] composition
« Verk — Verk — Verk — verk — Verk — Verk — Verk — Verk — Verk — Verk — verk »
« zurückSeite 144 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement