|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 67 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
übertolerantover-tolerant
übertölpelnd euchring
übertölpelnd gulling
übertölpelnd duping
übertölpelt gulled
übertölpeltduped
Übertölpelung {f}taking-in
übertönenddrowning
übertönt drowned [by noise]
übertönt drowned out [by other noise]
Übertopf {m} cachepot
Übertopf {m} planter
Übertöten {n}overkill
Übertötung {f}overkilling [using excessive force]
Übertötung {f}overkill [excessive use of force in killing]
Übertourismus {m} [gesteigerter Massentourismus zu Lasten der lokalen Bevölkerung und Umwelt] overtourism
Übertrag {m} brought forward <b/f>
Übertrag {m} add carry
Übertrag {m} amount carried forward
Übertrag {m} carry
Übertrag {m}amount brought forward
Übertrag {m} amount brought in
Übertrag {m} balance to next account
Übertrag {m}carry forward
Übertrag {m}carry over
Übertrag {m} carry-over
Übertrag {m} carryover
Übertrag {m}carryout
Übertrag {m}transfer
Übertrag {m}borrow
Übertrag {m} auf nächste Zeile wrap around
übertragbar assignable
übertragbarconferrable
übertragbartransferably
übertragbartransmittable
übertragbarportable [pension, software, language]
übertragbartransferable
übertragbartransmissive
übertragbar assignable [to another party]
übertragbarcontagious
übertragbar conveyable
übertragbar negotiable
übertragbar transfusible
übertragbar transfusive
übertragbar transmissible
übertragbar infectious
übertragbar [ansteckend] communicable [disease]
übertragbar [auf] applicable [to]
übertragbar [Besitz, Recht] demisable [property, claim]
übertragbar durch Indossament transferable by endorsement
übertragbar durch Urkunde transferable by deed
übertragbare Einzelstimmgebung {f}single transferable vote <STV> [voting system]
übertragbare Krankheit {f}communicable disease
übertragbare Lizenz {f} [Patent, Herstellungslizenz] transferable licence [Br.]
übertragbare Magen-Darmentzündung {f} transmissible gastroenteritis <TGE>
übertragbare Stimme {f} transferable vote
übertragbares Akkreditiv {n}transferable credit
übertragbares Akkreditiv {n} transferable letter of credit
übertragbares Handelspapier {n} negotiable instrument
übertragbares Wertpapier {n} assignable instrument
übertragbares Wertpapier {n}negotiable instrument
Übertragbarkeit {f} alienability
Übertragbarkeit {f}communicableness
Übertragbarkeit {f} infectiousness
Übertragbarkeit {f} transferability
Übertragbarkeit {f}transmissibility
Übertragbarkeit {f} fungibility
Übertragbarkeit {f}portability
Übertragbarkeit {f}assignability
Übertragbarkeit {f} communicability
Übertragbarkeit {f} negotiability
Übertragbarkeit {f}contagiosity
Übertragbarkeit {f}infectivity
Übertragbarkeit {f} [Anwendbarkeit] applicability [transferabilty]
übertragen to assign
übertragen to confer
übertragen to convey
übertragen to transfer
übertragento transfuse
übertragento port
übertragen to alienate [transfer property, right]
übertragen assigned
übertragen to bring forward
übertragen brought forward
übertragencarried forward
übertragen carried over
übertragen to carry an item forward
übertragen to carry forward
übertragen to communicate
übertragen to copy out
übertragen to deliver over
übertragento interpret
übertragento graft
übertragen conveyed
übertragenbroadcast
übertragentransmitted
Übertragen {n} [Transferieren] transferring
übertragen [Auszeichnung, Würde etc.] conferred
übertragen [Bedeutung] figuratively <fig.>
übertragen [Bedeutung]figurative [meaning]
« Über — über — Über — Über — Über — über — über — Über — Über — Über — über »
« zurückSeite 67 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement