|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 301 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
untergeordnetes Gericht {n} inferior court
untergeordnetes Taxon {n} subordinate taxon
untergeordnetes Unternehmen {n} controlled company
Untergerät {n} subset
Untergerüst {n} des Prothesenimplantatsimplant denture substructure
untergeschoben foisted
untergeschobenes Kind {n} changeling [a child secretly exchanged for another]
untergeschobenes Kind {n}[child by the lover of a secretly adulterous mother]
Untergeschoß {n} [österr.] [südd.] downstairs [if one is on the ground floor]
Untergeschoß {n} [südd., österr. und alt]basement
Untergeschoss {n}downstairs [if one is on the ground floor]
Untergeschoss {n} <UG>basement
Untergesellschaft {f}subsidiary (company)
Untergesellschaft {f}affiliate
Untergesellschaft {f} subcompany
Untergesenk {n}bottom die
Untergesicht {n}lower face
Untergesicht {n} cranial base [basicranium, base of cranium]
Untergestell {n}underframe
Untergestell {n} pedestal
Untergestell {n}base frame
Untergestelle {pl}underframes
untergetaucht immersed
untergetauchtsubmerged
untergetaucht ducked
untergetauchtdisappeared
untergetaucht [fig.]in hiding
untergetaucht [fig.] [jds. Zugriff entzogen, nicht auffindbar sein]off the grid [fig.] [out of observation]
untergetaucht [verschwunden, versteckt] gone underground [fig.]
Untergetauchte {f}person in hiding [female]
Untergetauchte {pl} people in hiding
Untergetauchte Bachwarzenflechte {f} submersed wart lichen [Verrucaria submersella]
Untergetauchte Wasserlinse {f} star duckweed [Lemna trisulca, syn.: Staurogeton trisulcus]
Untergetauchte Wasserlinse {f}ivy duckweed [Lemna trisulca, syn.: Staurogeton trisulcus]
Untergetauchte Wasserlinse {f} ivy-leaved duckweed [Lemna trisulca, syn.: Staurogeton trisulcus]
Untergetauchter {m}person in hiding [male]
Untergetauchter Scheiberich {m} lesser marshwort [Helosciadium inundatum, syn.: Apium inundatum]
Untergetauchter Scheiberich {m}water celery [Helosciadium inundatum, syn.: Apium inundatum]
Untergetauchter Sumpfschirm {m} lesser marshwort [Helosciadium inundatum, san.: Apium inundatum]
Untergetauchtes Hornblatt {n}soft hornwort [Ceratophyllum submersum]
Untergetauchtes Hornblatt {n}tropical hornwort [Ceratophyllum submersum]
Untergetauchtes Hornblatt {n}coontail [Ceratophyllum submersum]
Untergetauchtes Sternlebermoos {n}floating liverwort [Riccia fluitans]
Untergetauchtes Sternlebermoos {n} crystalwort [Riccia fluitans]
Untergetauchtes Sternlebermoos {n} floating crystalwort [Riccia fluitans]
Untergetauchtes Torfmoos {n} water sphagnum [Sphagnum inundatum]
Untergetauchtes Torfmoos {n}lesser cow-horn bog-moss [Sphagnum inundatum]
Untergewand {n} [veraltet]undergarment
Untergewicht {n}underweight
Untergewicht {n} loss in weight
Untergewicht {n} short weight
Untergewicht {n}shortweight
Untergewichte {pl} underweights
untergewichten to underweight
untergewichtig underweight
untergewichtige Münze {f} coin below weight
untergießen [mit Gießmasse] to grout
Unterglasanbau {m} greenhouse cultivation
Unterglaskultur {f}greenhouse crop
Unterglasur {f}underglaze
Unterglasurblau {n}underglaze blue
Unterglasurfarben {pl}underglaze colours [Br.]
Unterglasurmalerei {f}underglaze painting
Unterglasur-Markenzeichen {n} underglaze mark [china, pottery]
untergliedern to partition
untergliedern to subdivide
untergliedern in to subdivide into
untergliedern in to divide into
untergliederte Datei {f} partitioned data file
untergliedertes Großraumbüro {n}landscaped office
Untergliederung {f}partition
Untergliederung {f} compartmentalization
Untergliederung {f}subdivision
Untergliederung {f}segmentation
Untergliederung {f} subcategorization [Am.]
Untergliederung {f}subcategorisation [Br.]
untergraben to subvert
untergraben to undercut
untergraben undermined
untergrabento sap
untergraben [in Erde] to dig in
untergrabend undermining
Untergrabung {f}undermining
Untergrätengrube {f}infraspinatous fossa [Fossa infraspinata]
Untergrätengrube {f} infraspinatus fossa [Fossa infraspinata]
Untergrätengrube {f} infraspinous fossa [Fossa infraspinata]
Untergrätenmuskel {m} infraspinatus (muscle) [Musculus infraspinatus]
Untergrenze {f} floor [lower limit]
Untergrenze {f}minimum level
Untergrenze {f}bottom line
Untergrenze {f} lower limit
Untergrenze {f} lower bound
Untergrenze {f} für Auftragsmenge [Losgröße] minimum lot size
Untergriff {m} undercling
untergriffigoffending [e.g. by getting personal]
Untergrund {m} subfont
Untergrund {m} subsoil
Untergrund {m} base coat [paint etc.]
Untergrund {m}undercoat [paint etc.]
Untergrund {m}subsurface
« UnteunteunteUnteUnteunteUnteUnteUnteUnteunte »
« zurückSeite 301 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement