|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 254 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
unmittelbares Ziel {n}immediate object
Unmittelbarkeit {f}directness
Unmittelbarkeit {f} immediacy
Unmittelbarkeit {f} immediateness
Unmittelbarkeit {f}unintermediateness
unmöbliertunfurnished
unmöbliert unfurnishedly
unmöbliertes Zimmer {n} unfurnished room
unmodelliert unmodeled
unmodernout of fashion [postpos.]
unmodern unfashionable
unmodernunfashionably
unmodern outmoded
unmodern out-of-vogue
unmodern unmodern
unmodern old-fashioned
unmodern werden to become obsolete
unmodifiziert unmodified
unmodifizierter Server {m}pure server
unmodischobsolete
unmodisch unfashionable
unmodisch unstylish
unmodischunstylishly
unmodisch daggy [Aus.] [NZ] [coll.]
unmöglich impossible
unmöglich impossibly
unmöglichunearthly [coll.]
unmöglichunpossibly [rare] [coll.] [regional]
unmöglich [z. B. Kleidung] outrageous
Unmöglich, dass ...There's no way ...
unmöglich erscheinen to seem impossible
Unmöglich! No chance! [coll.]
unmögliche Figur {f}impossible object
unmögliche Figur {f}impossible figure
unmögliche Figur {f} [z. B. Zeichnungen von M. C. Escher]undecidable figure [e.g. drawings of M.C. Escher]
unmögliche Gestalt {f} zombie
unmögliche Leute {pl} outrageous people
Unmögliches anstrebento square the circle
Unmögliches erledigen wir sofort, Wunder dauern etwas länger. The impossible we do right away, miracles take a little longer.
Unmögliches verlangento ask for impossibilities
Unmögliches verlangen to ask for the moon [idiom]
Unmögliches verlangen to cry for the moon [idiom]
Unmöglichkeit {f} impossibility
Unmöglichkeit {f} impracticality
Unmöglichkeit {f}impossibleness
Unmöglichkeit {f} der Erfüllungimpossibility of performance
Unmöglichkeit {f} der Leistungimpossibility of performance
Unmöglichkeit {f} der Leistung exclusion of the duty of performance [acc. to German Civil Code]
Unmöglichkeiten {pl} impossibilities
Unmöglichkeiten {pl} impossibleness
Unmöglichkeiten {pl}impracticalness
Unmöglichkeitssatz {m} von Balinski und Young apportionment paradox [Balinski and Young's contribution]
unmontiert unmounted
Unmoral {f} immorality
Unmoral {f} licentiousness [here: rare] [general immorality]
unmoralisch unethical
unmoralischimmoral
unmoralisch immorally
unmoralisch inhumane
unmoralischwrong to morality
unmoralisch vicious
unmoralisch [Gedanken]impure [immoral]
unmoralische Lebensführung {f} immoral life
unmotiviertunmotivated
unmotiviert [ohne Motiv, grundlos] motiveless
unmotiviert [ohne Motiv, grundlos] unmotived
unmündig under-age
unmündigunder age [postpos.]
unmündig seinto be under age
Unmündige {pl} [minderjährige Personen]persons under age
Unmündige {pl} [minderjährige Personen]minors [underage persons]
Unmündige {pl} [minderjährige Personen] underage persons
unmündige Person {f} [minderjährige Person] person under age [underage person]
Unmündiger {m} under-age person
unmündiges Mädchen {n} jail bait [Am.] [sl.]
Unmündigkeit {f}nonage
Unmündigkeit {f}minority [state or period of being under legal age]
unmusikalisch not musical
unmusikalischunmusical [person]
unmusikalisch immusical
unmusikalischamusical
unmusikalisch [auch fig.] tone-deaf [also fig.]
Unmusikalität {f} tone-deafness
unmusisch unmusical [person]
Unmut {m} discontent
Unmut {m}chagrin
Unmut {m} resentment
Unmut {m}hard feelings {pl}
Unmut {m} annoyance
Unmut {m} dissatisfaction
Unmut {m} displeasure
Unmut {m} über etw. [Akk.]displeasure at sth.
unmutig ill-humored [Am.]
unmutigill-humoured [Br.]
unmutigdispleased
unmutig [geh.] [voll Unmut]with displeasure
unmutiger [verärgerter] more annoyed
unmutiger Ausdruck {m}scowl
unmutigste [-r, -s]most annoyed
Unmutsäußerung {f} protest [expression of disapproval]
« UnkrunlaunlöunmaunmiunmiUnmuunnöunorunpaunpr »
« zurückSeite 254 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement