|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 188 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
unechtpseudo
unechtplastic [fake, artificial]
unecht supposititious
unecht [auffällig, aber billig; bes. Schmuck] brummagem
unecht [fingiert, erfunden]fictitious
unecht [fingiert, nachgemacht]bogus
unecht [gefälscht]adulterine [fake]
unecht [gekünstelt, künstlich]factitious
unecht [Geld]base
unecht [künstlich, synthetisch]artificial
unecht [minderwertig]shoddy
unecht [nachgemacht, z. B. Leder] faux
unecht [nicht lebensecht] unlifelike
unecht [nicht wahr, nicht belegt]apocryphal
unecht [simuliert, gespielt, Schein-]mock [attr.]
unecht [verfälscht, gemischt] bastard
unecht [z. B. Attrappe, Placebo] dummy
unechte Anodontie {f}pseudoanodontia
Unechte Dornhaie {pl} [Familie der Haie] kitefin sharks [family Dalatiidae]
Unechte Fetthenne {f} two-row stonecrop [Phedimus spurius, syn.: Sedum spurium]
Unechte Fetthenne {f}false wild stonecrop [Phedimus spurius, syn.: Sedum spurium]
unechte Hämorrhoide {f} anal (vein) thrombosis [exterior hemorrhoid]
Unechte Hörnchenschnecke {f} [Meeresnacktschneckenart] Palio nothus [species of sea slug] [syn.: Polycera nothus]
Unechte Karettschildkröte {f}loggerhead turtle [Caretta caretta]
Unechte Karettschildkröte {f} loggerhead [Caretta caretta]
Unechte Karettschildkröte {f} loggerhead sea turtle [Caretta caretta]
unechte Rippen {pl} [Rippenpaare 8 - 12] false ribs [Costae spuriae]
Unechte Rose {f} von Jericho (false) rose of Jericho [Selaginella lepidophylla, syn.: Lycopodium lepidophyllum]
Unechte Rose {f} von Jerichoresurrection moss [Selaginella lepidophylla, syn.: Lycopodium lepidophyllum]
Unechte Rose {f} von Jericho dinosaur plant [Selaginella lepidophylla, syn.: Lycopodium lepidophyllum]
Unechte Rose {f} von Jerichoresurrection plant [Selaginella lepidophylla, syn.: Lycopodium lepidophyllum]
unechte Schatten {pl} cast shadows
Unechte Unkrauthirse / Unkraut-Hirse {f} loggerhead weed millet [Panicum miliaceum subsp. agricolum]
Unechte Wendeltreppe {f} [Meeresschneckenart] common wentletrap [Epitonium clathrus, syn.: E. (Epitonium) clathrum, E. (Epitonium) elongatum, E. annulatum, Clathrus amabilis, C. corenatus, C. nana, C. plancianus, C. rubeolus]
Unechte Wendeltreppe {f} [Meeresschneckenart]European wentletrap [Epitonium clathrus, syn.: E. (Epitonium) clathrum, E. (Epitonium) elongatum, E. annulatum, Clathrus amabilis, C. corenatus, C. nana, C. plancianus, C. rubeolus]
unechte Zahnlosigkeit {f}pseudoanodontia
(Unechte) Pfefferstaude {f} [österr. (Kärnten)] [Seidelbast] mezereon [Daphne mezereum]
Unechter Baumschnegel {m} [Landnacktschneckenart]striped field slug [Lehmannia nyctelia]
Unechter Bonito {m}frigate tuna [Auxis thazard]
Unechter Bonito {m}frigate mackerel [Auxis thazard]
unechter Bruch {m} improper fraction
unechter Engstand {m} false crowding
unechter Ersatzanspruch {m} fictitious claim
Unechter Gänsefuß {m} maple-leaf goosefoot [Chenopodium hybridum]
Unechter Gänsefuß {m} sowbane [Chenopodium hybridum]
Unechter Gänsefuß {m} maple-leaved goosefoot [Chenopodium hybridum]
Unechter Kohlerdfloh {m} [Blattkäferart] deep green leaf beetle [Altica oleracea]
unechter Konservativer {m} Fredocon [Am.] [coll.]
unechter Parasit {m}pseudoparasite
unechter Schmuck {m}sham jewellery [esp. Br.]
Unechter Schwertwal {m}false killer whale [Pseudorca crassidens]
unechtes Aneurysma {n} [Pseudoaneurysma]pseudoaneurysm [Aneurysma falsum, Aneurysma spurium] [false aneurysm]
unechtes Blattgold {n} Dutch metal
unechtes Büttenpapier {n} [Maschinenbütten] moldmade / mold-made paper [Am.]
unechtes Büttenpapier {n} [Maschinenbütten] mouldmade / mould-made paper [Br.]
unechtes Diastema {n} false diastema
unechtes Factoring {n} recourse factoring
unechtes Gelenk {n} [Synarthrose]synarthrosis
Unechtes Labkraut {n} false cleavers [treated as sg. or pl.] [Galium spurium]
Unechtes Labkraut {n} Marin County bedstraw [Am.] [Galium spurium]
unechtes Lächeln {n} artificial smile
unechtes Muschelgold {n} [Musivgold]bronze powder [aurum musivum, aurum mosaicum] [mosaic gold]
Unechtes Rotauge {n}common rudd [Scardinius erythrophthalmus]
Unechtes Rotauge {n} [Rotfeder] red-eye [also: redeye] [Scardinius erythrophthalmus]
Unechtes Tännelkraut {n} round-leaved fluellin [Kickxia spuria]
Unechtes Tännelkraut {n} roundleaf cancerwort [Kickxia spuria]
Unechtes Tännelkraut {n}round-leaf / roundleaf toadflax [Kickxia spuria]
Unechtes Tännelkraut {n} round-leaf / roundleaf fluellen [Kickxia spuria]
Unechtes Tännelkraut {n} blunt-leaf fluellen [Kickxia spuria]
Unechtes Tännelkraut {n} hairy toadflax [Kickxia spuria]
Unechtes Tännelkraut {n}female fluellin [Kickxia spuria]
Unechtes Tännelkraut {n} round-leaved fluellen [Kickxia spuria, syn.: Antirrhinum spurium, Linaria spuria]
Unechtes Tännelkraut {n} leafless bluebush [Kickxia spuria, syn.: Antirrhinum spurium, Linaria spuria]
Unechtheit {f} fictitiousness
Unechtheit {f} spuriousness
unedel ignoble
unedelignobly
unedelbase [metals]
unedelnon-precious
unedel [Materialien] coarse [of materials, base]
unedel [Metall, Gas] non-noble [metal, gas]
unediertunedited
unediert [unveröffentlicht]unpublished
unedle Legierung {f}base metal alloy
unedle Metalle {pl}base metals
unedle Metalle {pl}common metals
unedles Metall {n} base metal
unedles Metall {n} non-precious metal
unedles Metall {n} ignoble metal [less common for: base metal]
unegal [regional] [uneben]uneven
unegoistisch unegotistical
unehelich misbegotten [archaic] [born out of wedlock]
unehelich illegitimate [born out of wedlock]
unehelichspurious [illegitimate]
unehelichnatural [born out of wedlock]
unehelich [Eltern / Elternteil eines nicht ehelichen Kindes betreffend]unmarried [concerning a parent / parents of a child born out of wedlock]
unehelich [illegitim]bastardly [obs.] [born out of wedlock]
unehelich erklären to bastardize
unehelich geboren born to an unmarried mother [postpos.]
unehelich geboren sein to be born out of wedlock
« unds — undz — unde — Unde — undu — unec — uneh — unei — unei — unem — Unen »
« zurückSeite 188 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement