|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 270 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Tragaltar {m} portable altar
Tragant {m} astragalus [genus Astragalus]
Traganteil {m} <Tp> [veraltet für: Materialanteil](relative) material ratio <Rmr>
Tragant-Grabwespenglasflügler {m} [Nachtfalterspezies] Bembecia stiziformis [a moth of the Sesiidae family]
Traganth {n} gum tragacanth [E-413]
Tragantwurzel {f} huang (hua huang) qi [Astragalus propinquus, syn.: Astragalus membranaceus; pharm. name: Astragali radix]
Tragarm {m} support arm
Tragbahre {f}stretcher
Tragbahre {f} hand-bier
Tragbahre {f}gurney [Am.]
Tragbahre {f} [fahrbar] gurney [Am.]
Tragbahre {f} [für Stoffe, nicht Menschen] hand-barrow
Tragbahre {f} [Totenbahre] bier
Tragbahren {pl}stretchers
Tragbalken {m}girder
Tragbalken {m}stringer
Tragbalken {m}summer [support of a column]
Tragbalken {pl} girders
Tragband {n}brace
tragbarwearable
tragbar portable
tragbar portably
tragbar hand-held
tragbarbearable
tragbar mobile
tragbarsupportable
tragbartenable
tragbar handheld
tragbar [akzeptabel: Kosten etc.] acceptable [cost etc.]
tragbar [durch eine Person] man-portable
tragbar [vertretbar]sustainable
tragbare Antenne {f}portable antenna
tragbare Infusionspumpe {f} ambulatory infusion pump
tragbare Kamera {f}portable camera
tragbare Lampe {f} portable light
tragbare Pumpe {f} portable pump
tragbare Toilette {f} thunderpot [coll.] [hum.] [dated] [portable toilet]
tragbare Waage {f}portable balance [scales]
tragbare Wickelunterlage {f}portable changing pad
tragbarer Blutdruckmesser {m} ambulatory blood pressure unit
tragbarer CD-Spieler {m}portable CD player
tragbarer Computer {m} portable computer
tragbarer Fernseher {m} [ugs.] portable TV set
tragbarer Feuerlöscher {m} portable fire extinguisher
tragbarer Kocher {m} [z. B. Spirituskocher]portable stove [e.g. spirit stove]
tragbarer Schrein {m} portable shrine
tragbares CD-Abspielgerät {n}portable CD player
tragbares Endgerät {n} portable terminal
tragbares Funksprechgerät {n} [Walkie-Talkie] portable two-way radio receiver
tragbares Gerät {n}portable device
tragbares Gerät {n} portable
tragbares Klavier {n} [Tastatur] portable keyboard
tragbares Radio {n} portable radio
tragbares Sprechfunkgerät {n} walkie-talkie
[tragbares Strahlenmessgerät]cutie pie [Am.] [coll.] [hum.] [also: cutie-pie]
Tragbarkeit {f}portability
Tragbarkeit {f} wearability
Tragbarkeit {f}mobility
Tragbarkeit {f} reasonableness
Tragbarkeit {f} von Risiken acceptability of risks
Tragbarkeitsregel {f}affordability rule
Tragbild {n} [Kontaktfläche bei Verzahnungen] contact pattern
Tragbild {n} [Verzahnungen] contact pattern [gears]
Tragblatt {n}bract
Tragblatt-Eisenkraut {n}bigbract verbena [Verbena bracteata]
Tragblatt-Eisenkraut {n}prostrate vervain [Verbena bracteata]
Tragblatt-Eisenkraut {n} carpet vervain [Verbena bracteata]
Tragblattquirl {m} bract whorl
Tragblattwirtel {m}bract whorl
Tragbock {m}pedestal
Tragbolzen {m} supporting bolt
träge inactive
träge idle
trägeidly
träge indolent
träge indolently
träge inert
träge inertly
träge lazy
träge remiss
trägesluggish
trägesupinely
trägeinertially
träge languid
träge dastard
träge dawdling
träge dull
trägepassive
trägephlegmatic
trägeslothful
träge slow
trägeslow-acting
träge stagnant
träge otiose [indolent, lazy]
träge shiftless
trägelanguidly
träge languorous [inert]
träge languorously
trägesupine [fig.] [lethargic]
trägeslothfully
« Toxi — Trab — trac — träc — trad — Trag — träg — Träg — Träg — Trag — Träg »
« zurückSeite 270 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement