|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 20 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
tags [bei Tag]in the daytime
tags darauf the day after
tags darauf on the morrow [poet., archaic]
tags darauf [Redewendung](on) the next day
tags zuvor the day before
Tagsatzung {f} [österr.] date of a hearing
Tagschicht {f}day shift
Tagschlaf {m} day's sleep
Tagschläfer {pl} potoos [genus Nyctibius, family Nyctibiidae]
Tagschläfer {pl} poor-me-ones [family Nyctibiidae, genus Nyctibius]
Tagschmetterling {m}(diurnal) butterfly
Tagschreck {m} [ugs.] [Tagangst] [bes. bei Kindern; eine Form der Schlafstörung beim Mittagsschlaf] day terror [Pavor diurnus]
Tagseite {f} dayside
Tagseite {f}day-side [also: day side]
Tagsignalspiegel {m} daylight signal mirror
Tagsignalspiegel {m} daylight signaling mirror [Am.]
Tag-Singen {n} [Barbershop-Gesang] tag singing [barbershop music]
tagsüberduring the day
tagsüberby day
tagsüberin the daytime
Tagsüber hielt er sich im Museum auf. He spent the day in the museum.
tagtäglichdaily
tagtäglich everyday [attr.] [daily]
tagtäglichday-to-day
tagtäglichday in, day out
tagtäglich every day
tagtäglichevery single day
tagtäglicheach day
tagtäglich on a daily basis
tagtägliche Lebensanforderungen {pl} challenges of everyday life
Tagtemperatur {f} [Tagestemperatur] day temperature
Tagtraum {m} reverie
Tagtraum {m}day-dream
Tagtraum {m}revery [spv.]
Tagtraum {m}daydream
Tagtraumbärchi [Glücksbärchis]Daydream Bear [Care Bears]
Tagträume {pl} waking dreams
Tagträume {pl} daydreams
tagträumen to daydream
tagträumen to woolgather
tagträumen to day-dream
Tagträumen {n} wool-gathering
Tagträumen {n}woolgathering
tagträumend daydreaming
Tagträumer {m}daydreamer
Tagträumer {m}day-dreamer
Tagträumer {m} woolgatherer
Tagträumerei {f}day-dreaming
Tagträumerei {f}daydreaming
Tagträumerin {f} daydreamer [female]
Tagträumerin {f}day-dreamer [female]
tagträumerischdaydreamy
Tagtyp {m} day type
Tagtyp {m} [Kennzeichnungs-Typ]tag type
Taguan {m}red giant flying squirrel [Petaurista petaurista]
Taguan {m} common giant flying squirrel [Petaurista petaurista]
Tagula-Brillenvogel {m} Tagula white-eye [Zosterops meeki]
Tagulabrillenvogel {m} [auch: Tagula-Brillenvogel] white-throated white-eye [Zosterops meeki]
Tagulabrillenvogel {m} [auch: Tagula-Brillenvogel]Tagula black-fronted white-eye [Zosterops meeki]
Tagulabrillenvogel {m} [auch: Tagula-Brillenvogel]Louisiade black-fronted white-eye [Zosterops meeki]
Tagulahonigfresser {m}Louisiades honeyeater [Meliphaga vicina]
Tagulahonigfresser {m}Tagula honeyeater [Meliphaga vicina]
Tag-und-Nacht-Betrieb {m}non-stop operation
Tag-und-Nacht-Betrieb {m} around-the-clock operation
Tag-und-Nacht-Betrieb {m} day and night operation
Tag-und-Nacht-Blümlein {n} Cupid's delight [Viola bicolor, syn.: kitaibeliana var. rafinesquii, V. rafinesquei]
Tag-und-Nacht-Blümlein {n} field pansy [Viola bicolor, syn.: V. kitaibeliana var. rafinesquii, V. rafinesquei]
Tagundnachtgleiche {f} equinox
Tag-und-Nacht-Gleiche {f} equinox
Tagundnachtgleichen {pl} equinoxes
Tag-und-Nacht-Tresor {m} [Tresorraum]night-and-day vault
Tagung {f} meeting [conference]
Tagung {f} congress
Tagung {f} convention
Tagung {f}session
Tagung {f}conference
Tagungen {pl}congresses
Tagungen {pl} diets
Tagungsakten {pl}conference proceedings
Tagungsassistent {m} conference assistant
Tagungsband {m} conference proceedings {pl}
Tagungsbeitrag {m} [finanziell] conference fee
Tagungsbericht {m} (conference) proceedings {pl}
Tagungsberichte {pl} conference paper
Tagungsbüro {n} congress office [Br.] [conference office]
Tagungsbüro {n}conference office
Tagungscenter {n}conference center [Am.]
Tagungsergebnisse {pl} conference results
Tagungshaus {n} conference center [Am.]
Tagungshotel {n}convention hotel
Tagungshotel {n}conference hotel
Tagungsort {m}meeting place
Tagungsort {m} venue [of a conference, meeting etc.]
Tagungsort {m}conference venue
Tagungsort {m}conference site
Tagungspauschale {f}conference package
Tagungsprogramm {n}conference programme [Br.]
Tagungsprogramm {n}conference program [Am.]
Tagungsraum {m}meeting room
Tagungsraum {m}conference room
« TageTageTageTagetägltagsTaguTaigTaiwTakaTakt »
« zurückSeite 20 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement