|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 158 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Themenfelder {pl} topics
Themenführerschaft {f} thematic leadership
Themenführung {f} themed (guided) tour
Themengastronomie {f} [Themenrestaurant, Erlebnisgastronomie] theme eatery
Themengebiet {n}topic
Themengebiet {n} issue-area
Themengebiet {n}subject area
Themengebiet {n} topic area
Themengebiete {pl} range of subjects
Themengestaltung {f}portrayal of theme
Themengruppe {f}theme group
Themenhotel {n}theme hotel
Themeninsel {f}theme island
Themeninsel {f} themed island
Themenkatalog {m} agenda
Themenkatalog {m}list of issues
Themenkaufhaus {n}concept store
Themenkomplex {m} group of themes
Themenkomplex {m} complex of topics
Themenkomplex {m}complex of issues
Themenkreis {m} themes {pl}
Themenkreis {m} field of topics
Themenkreis {m} subjects {pl} [topics collectively]
Themenlandkarte {f}thematic map
Themenpark {m}theme park
Themenparty {f} theme party
Themenrestaurant {n} theme restaurant
Themenschwerpunkt {m}thematic priority
Themenschwerpunkt {m}key subject
Themenschwerpunkt {m} thematic focal point
Themenschwerpunkt {m}thematic focus
Themensetzer {m} agenda-setter
Themensetzung {f}agenda setting [also: agenda-setting]
Themenspeicher {m} pool of topics
Themenspektrum {n} spread of issues
Themenspektrum {n} spectrum of subjects
Themenspektrum {n} range of topics
Themenspektrum {n}range of subjects
Themenspektrum {n}range of issues
themenspezifisch issue-specific
Themensteller {m} [einer akademischen Qualifikationsarbeit] [professor responsible for formulating the topic of an academic thesis, who is not necessarily the student's personal advisor]
Themenstellerin {f} [einer akademischen Qualifikationsarbeit] [female professor responsible for formulating the topic of an academic thesis, who is not necessarily the student's personal advisor]
Themenstrang {m}thread
Themenstraße {f} [speziell bezeichnete Straße, die durch landschaftlich schöne oder kulturell bedeutende Gegenden verläuft]theme route
Themenüberblick {m}topic overview
Themenübersicht {f} topic overview
Themenübersicht {f} summary of topics
Themenvielfalt {f} wide range of topics
Themenvielfalt {f}variety of themes
Themenvielfalt {f}variety of topics
Themenwahl {f}choice of subject
Themenwahl {f}choice of topic [Br.]
Themenwanderweg {m} theme trail
Themenwechsel {m} change of subject
Themenwoche {f} thematic week
themenzentrierte Interaktion {f} theme-centred interaction [Br.]
Themenzentrierte Interaktion {f} <TZI> Theme-Centered Interaction <TCI> [group discussion leadership method developed by Ruth Cohn]
Themenzug {m}themed train
Themis {f}Themis
Themisto {f} [Nereide]Themisto {f}
Themistoklea {f}Themistoclea [priestess of Delphi and philosopher]
Themistokleische Mauer {f}Themistoclean Wall
Themistokles {m} Themistokles [also: Themistocles]
Themse {f} [meist: die Themse] Thames [usually: the Thames]
Themse {f} [meist: die Themse] River Thames [usually: the River Thames]
Themsemündung {f}Thames Estuary
Themse-Severn-Kanal {m} Thames and Severn Canal [also: Thames & Severn Canal]
Themse-Sperrwerk {n} Thames Barrier
Themsesüdufer {n} south bank of the Thames
Themse-Tal {n} [auch: Themsetal] Thames Valley
Themse-Tor {n}Thames Gateway
Thénardit {m}thenardite [Na2SO4]
Theobromin {n} theobromine [C7H8N4O2] [also: xantheose]
Theobromin {n} xantheose [Theobromine] [C7H8N4O2]
Theobule {f} Theobule
Theodelinde {f} [Königin der Langobarden]Theodelinda [queen of the Lombards]
Theoderich {m} der GroßeTheodoric the Great
Theoderich {m} (der Große) Theoderic (the Great)
Theodizee {f} theodicy
Theodizeeproblem {n} problem of theodicy
Theodizeeproblem {n}theodicy problem
Theodolit {m}theodolite
Theodoret {m} von CyrusTheodoret of Cyrrhus
theodosianischTheodosian
Theodosianische Mauer {f}Theodosian Walls {pl}
Theodosianische Mauer {f}Walls {pl} of Constantinople
Theodot {m} der Gerber Theodotus the tanner [Gnostic]
Theodot {m} der WechslerTheodotus the banker [Adoptionist theologian]
Theodotianer {pl}Theodotians
Theodrenalin {n} theodrenaline [C17H21N5O5]
Theogamie {f} theogamy
Theogonie {f} theogony
Theogonie [Hesiod]Theogony [Hesiod]
theogonischtheogonic
Theokrasie {f}theocrasy
Theokrat {m}theocrat
Theokratie {f} theocracy
Theokratie {f} [Gottesstaat]theocratic state
Theokratien {pl}theocrasies
theokratisch theocratic
« TheHTheaTheaTheaThekThemtheotheoTheotherTher »
« zurückSeite 158 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement