|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 153 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
The Hot Spot - Spiel mit dem Feuer The Hot Spot [Dennis Hopper]
The Hours – Von Ewigkeit zu Ewigkeit The Hours [Stephen Daldry]
The Ice HarvestThe Ice Harvest [Harold Ramis]
The Ides of March – Tage des VerratsThe Ides of March [George Clooney]
The Immigrant The Immigrant [James Gray]
The Inspector Lynley Mysteries The Inspector Lynley Mysteries
The IrishmanThe Irishman [Martin Scorsese]
The Italian Job - Jagd auf MillionenThe Italian Job [Felix Gary Gray]
The Kid [auch: Der Vagabund und das Kind, Das Kind]The Kid [Charlie Chaplin]
The King's SpeechThe King's Speech [David Seidler]
The L Word – Wenn Frauen Frauen lieben The L Word
The Last Man on Earth - Die wahre Legende The Last Man on Earth [Ubaldo Ragona, Sidney Salkow]
The Last Outlaw The Last Outlaw [Geoff Murphy]
The LEGO Movie The LEGO Movie [Phil Lord, Christopher Miller]
The Limey The Limey [Steven Soderbergh]
The Limits of Control [auch: Der geheimnisvolle Killer]The Limits of Control [Jim Jarmusch]
The Living and the DeadThe Living and the Dead [Simon Rumley]
The Lost BoysThe Lost Boys [Joel Schumacher]
The Lost City – Das Geheimnis der verlorenen StadtThe Lost City [Aaron Nee, Adam Nee]
The Lost Son / [Alternativtitel] Der Zorn des JägersThe Lost Son [Chris Menges]
The Lucky One – Für immer der DeineThe Lucky One [Scott Hicks]
The Mechanic The Mechanic [Simon West]
The Mighty – Gemeinsam sind sie starkThe Mighty [Peter Chelsom]
The Missing The Missing [Ron Howard]
The MuleThe Mule [Clint Eastwood]
The Narrows {f} [Meerenge in New York City]The Narrows [treated as sg.] [tidal strait in New York City]
The New York Times {f}The New York Times <NYT>
The Others The Others [Alejandro Amenábar]
The Oxford Murders The Oxford Murders [Álex de la Iglesia]
The Player The Player [novel: Michael Tolkin (1988), film: Robert Altman (1992)]
The Proposition – Tödliches AngebotThe Proposition [John Hillcoat]
The PunisherThe Punisher [Jonathan Hensleigh]
The Purge – Die SäuberungThe Purge [James DeMonaco]
The Quest – Das Geheimnis der KönigskammerThe Librarian: Return to King Solomon's Mines [Jonathan Frakes]
The Quest – Die HerausforderungThe Quest [Jean Claude van Damme]
The Quest – Jagd nach dem Speer des Schicksals The Librarian: Quest for the Spear [Peter Winther]
The Reaping – Die Boten der ApokalypseThe Reaping [Stephen Hopkins]
The Return of the First Avenger Captain America: The Winter Soldier [Anthony Russo, Joe Russo]
The Return of the Native The Return of the Native [Jack Gold]
The Revenant – Der RückkehrerThe Revenant [Alejandro G. Iñárritu]
The RingThe Ring [Gore Verbinski]
The Ring 2 The Ring Two [Hideo Nakata]
The RipperJack's Back [Rowdy Herrington]
The Rising DeadThe Rising Dead [Brent Cousins]
The Road The Road [John Hillcoat]
The Rock - Fels der EntscheidungThe Rock [Michael Bay]
The Rocky Horror Picture Show The Rocky Horror Picture Show [Jim Sharman]
The Score The Score [Frank Oz]
The Secret - Das GeheimnisThe Secret [Rhonda Byrne]
The Shield – Gesetz der Gewalt The Shield
The show must go on.The show must go on.
The Sixth Sense The Sixth Sense [M. Night Shyamalan]
The Social Network The Social Network [David Fincher]
The Sound of War - Wenn Helden sterbenWhen Trumpets Fade [John Irvin]
The Sphere {f} [Kunstwerk des deutschen Bildhauers Fritz Koenig]The Sphere [metallic sculpture by German sculptor Fritz Koenig]
The Squaire {m} [ehemals Airrail Center Frankfurt] The Squaire [formerly Airrail Center Frankfurt, Gemany]
The Stand. Das letzte GefechtThe Stand [Stephen King]
The Stepfather - Kill, Daddy, KillThe Stepfather [Joseph Ruben]
The Sunchaser / Sunchaser – Die Suche nach dem Heiligen BergSunchaser [Michael Cimino]
The Tree of Life The Tree of Life [Terrence Malick]
The Tribe – Eine Welt ohne ErwachseneThe Tribe
The Untouchables - Die Unbestechlichen The Untouchables [Brian De Palma]
The Vanishing - Spurlos verschwunden The Vanishing [original Dutch title: Spoorloos] [George Sluizer]
The Verdict - Die Wahrheit und nichts als die WahrheitThe Verdict [Sidney Lumet]
The Virgin Suicides – Verlorene Jugend / Das Geheimnis ihres TodesThe Virgin Suicides [Sofia Coppola]
The Walking Dead The Walking Dead [Frank Darabont]
The Wash {m} The Wash
The Wild Bunch – Sie kannten kein GesetzThe Wild Bunch [Sam Peckinpah]
The Wrestler - Ruhm, Liebe, SchmerzThe Wrestler [Darren Aronofsky]
The Yards - Im Hinterhof der Macht The Yards [James Gray]
Theaitetos {m} [auch: Theätet] [platonischer Dialog]Theaetetus [Platonic dialogue]
Theanin {n} theanine
Theater- thespian [often: Thespian]
Theater- dramatic
Theater {n} theatre [esp. Br.]
Theater {n} theater [Am.]
Theater {n} playhouse
Theater {n} dramatics [theatricals]
Theater {n} stage [theatre]
Theater {n} [fig.] dramz [sl.]
Theater {n} [Gebäude] theatre house [Br.]
Theater {n} [ugs.] [Aufhebens] kerfuffle [coll.]
Theater {n} [ugs.] [fig.]act [pretence]
Theater {n} [ugs.] [Aufhebens] carry-on [Br.] [coll.]
Theater {n} [ugs.] [Aufhebens]kickup [Am.] [coll.]
Theater {n} [ugs.] [Aufhebens]fuss
Theater {n} [ugs.] [Aufhebens]palaver [coll.]
Theater {n} [ugs.] [Aufhebens] pother
Theater {n} [ugs.] [Aufhebens]to-do [coll.]
Theater {n} [ugs.] [Aufhebens] hassle [coll.]
Theater {n} [Verstellung, Heuchelei] masquerade [fig.] [pretence]
Theater {n} des Absurden Theater of the Absurd [Am.]
Theater {n} des Absurden Theatre of the Absurd [Br.]
Theater {n} im Freienoutdoor theatre [Br.]
Theater {n} im Freien outdoor theater [Am.]
Theater {pl} theatres [Br.]
Theater {pl}theaters [Am.]
Theater- [z. B. Schauspieler, Debüt, Vorstellung, Inszenierung, Requisiten] stage [attr.] [e.g. actor, debut, performance, production, properties]
Theater besuchend theatergoing [Am.]
Theater machen [ugs.]to act up
« TextTextTezoThalThatTheHTheaTheaTheaThekThem »
« zurückSeite 153 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement