dict.cc dictionary :: sah :: German-English translation

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: sah

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

VERB	einsehen \| sah ein/einsah \| eingesehen
VERB	sehen \| sah \| gesehen/[mit zweitem Infinitiv meist] sehen [z. B. kommen sehen, seltener: kommen gesehen] [ich] sehe \| [du] siehst \| [jd./etw.] sieht \| [wir] sehen \| [ihr] seht \| [sie] sehen [Imperativ Sg.] sieh/[veraltet oder in Verweisen] siehe \| [Imperativ Pl.] seht

jd. sah: sb. saw
Subarachnoidalblutung {f} <SAH>: subarachnoid bleeding <SAB>med.
subarachnoid hemorrhage <SAH> [Am.]med.
subarachnoid haemorrhage <SAH> [Br.]med.
jd. sah fern: sb. televiewed
sb. watched television
jd. sah hinunter: sb. looked down
jd. sah voraus: sb. foresaw
jd./etw. sah aus (wie): sb./sth. looked (like)
Wer sah dich?: Who saw you?
Ich sah es ein.: It was brought home to me.
sobald er sie sah: as soon as he saw her
sobald er sie sah [sie: 3. Pers. Plural]: as soon as he saw them
sobald ich es sah: as soon as I caught sight of it {adv}
sobald ich ihn sah: as soon as I saw him {adv}
sobald ich sie sah: the instant I saw her
sobald sie ihn sah: as soon as she saw him {adv}
sooft ich ihn sah: as often as I saw him
Wie sah er aus?: How did he seem?
S-Adenosyl-L-Homocystein {n} <SAH>: S-Adenosyl-L-homocysteine <SAH>biochem.
..., den / die / das ich jemals sah.: ... I ever set eyes on.
Er sah seinem Schicksal ruhig entgegen.: He met his fate calmly.
Er sah ziemlich abgespannt aus.: He looked rather strained.
Es sah aus, als bestünde / bestände es aus ...: It looked as if it consisted of ...
Es sah so aus, als wäre ihm schlecht.: It looked as though he was ill.
Ich kam, (ich) sah und (ich) siegte. [Gaius Julius Cäsar]: I came, I saw, I conquered. [Gaius Julius Caesar]hist.quote
Ich sah mich gezwungen, es zu sagen.: I felt impelled to say it.
Ihm sah der Schalk aus den Augen.: There was a wicked gleam in his eye.
Sah Friedrichs Heldenzeit und kämpfte mit ihm in all seinen Kriegen. Wählte Ungnade, wo Gehorsam nicht Ehre brachte. [Inschrift auf dem Grabstein des Johann Friedrich Adolf von der Marwitz]: I saw the times, when Friedrich was a hero and fought with him in all his wars. I chose disgrace, where there was no honor in obedience. [inscription on the tombstone of Johann F. A. von der Marwitz]quote
Sie sah derlei nicht ungern.: She wasn't averse to that kind of thing.
Sie sah mich an und sagte ...: Looking at me she said ...
Sie sah älter aus, als sie an Jahren zählte. [geh.] [vom Leben gekennzeichnet]: She was old beyond her years.
Zunächst sah die Verletzung ganz harmlos aus.: At first the injury looked completely innocuous.
Garp – und wie er die Welt sah: The World According to Garp [John Irving]lit.F

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary