|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 976 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Sopranstimme {f}treble voice
Sopran-Ukulele {f} soprano ukulele
Soprillo {n}sopranissimo saxophone
Soprillo {n} [kleinste reguläre Baugröße des Saxophons] soprillo (saxophone) [sopranissimo saxophone]
Sorabe {n} [Schrift] Sorabe alphabet [also: Sora-be]
Sorabistik {f}Sorbian studies {pl}
Sorale {pl} soralia
Sorau {n}Żary
Soraya-Presse {f} [veraltet] gossip magazine
Sorbe {m}Sorb
Sorben {pl} Sorbs
Sorbendörfer {pl}Sorb villages
Sorbenland {n} [ugs.]Sorbia [Lusatia]
Sorbens {n} sorbent
Sorbent {m}sorbent
Sorbet {m} {n}sherbet
Sorbet {m} {n}sorbet
Sorbet-Getränk {n}slush
Sorbets {pl} sorbets
Sorbett {m} {n} [Fruchtgetränk, Eisgetränk] sherbet
sorbierento sorb
Sorbin {f}Sorb [female]
Sorbinsäure {f} sorbic acid [C6H8O2] [E-200]
sorbischSorbian
Sorbisch {n} Sorbian
Sorbit {m} sorbitol [E-420] [C6H14O6]
Sorbitanmonolaurat {n} sorbitan monolaurate [E-493]
Sorbitanmonooleat {n} sorbitan monooleate [E-494]
Sorbitanmonopalmitat {n}sorbitan monopalmitate [E-495]
Sorbitanmonostearat {n}sorbitan monostearate [E-491]
Sorbitantristearat {n} sorbitan tristearate [E-492]
Sorbitintoleranz {f} sorbit intolerance
Sorbitol {n} sorbitol [E-420] [C6H14O6]
Sorbitoldehydrogenase {f} <SDH> sorbitol dehydrogenase <SDH> <SORD>
Sorbitolderivat {n} sorbitol derivative
Sorbitolderivate {pl}sorbitol derivatives
Sorbitsirup {m} sorbitol syrup [E-420 (ii)]
Sorbonne {f}Sorbonne
Sorbose {f} sorbose
Sorbyit {m}sorbyite [Pb19(Sb,As)20S49]
sordiniert muted
Sordun {m} {n} sordun
Sore {f} [Gaunerspr.: Beute] loot
Sorediöse Astflechte {f} dotted bush lichen [Ramalina farinacea]
Sorediöse Astflechte {f} dotted ramalina [Ramalina farinacea]
Sorediöse Astflechte {f}the dotted line [Ramalina farinacea] [lichen]
Sorediöse Astflechte {f} farinose cartilage lichen [Ramalina farinacea]
Sorediöse Astflechte {f} three-partner lichen [Ramalina farinacea]
Soredium {n}soredium
Sorelzement {m} Sorel cement
Sørensen-Index {m} Sørensen's index
Sørensenit / Sorensenit {m} sorensenite [Na4SnBe2Si6O18·2(H2O)] [sørensenite]
Sørensen-Quotient {m} Sørensen quotient
Sorge {f}worry
Sorge {f}trouble [cause of worry]
Sorge {f}problem [cause of worry]
Sorge {f}charge
Sorge {f} concern [worry, apprehension]
Sorge {f} concernment
Sorge {f}headache [fig.]
Sorge {f} [Angst]anxiety
Sorge {f} [Angst] fear
Sorge {f} [Besorgnis] alarm [worry, fear]
Sorge {f} [Besorgnis] apprehension
Sorge {f} [Besorgtheit] solicitude
Sorge {f} [geh.] [Obsorge, Fürsorge]care [of people]
Sorge {f} [Kummer] sorrow
Sorge {f} [quälende Gedanken] woe [a condition of deep suffering]
Sorge {f} um die Effizienz concern about efficiency
Sorge {f} um etw. [Akk.] concern at / about / for sth.
Sorge {f} wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] concern at / about / for sth.
Sorge dich nicht - lebe! Die Kunst, zu einem von Ängsten und Aufregungen befreiten Leben zu finden. How to Stop Worrying and Start Living. A self-help book about stress management. [Dale Breckenridge Carnegie] [original title]
Sorge dich nicht - lebe! Die Kunst, zu einem von Ängsten und Aufregungen befreiten Leben zu finden.How to Stop Worrying and Start Living [Dale Breckenridge Carnegie] [current title (2009)]
Sorge mindern to ease sorrow
sorgeberechtigtentitled to custody
sorgeberechtigter Elternteil {m} custodial parent
Sorgeerklärung {f} [seltener] [Sorgerechtserklärung] declaration of parental custody
Sorgen {pl} headaches
Sorgen {pl} pains
Sorgen {pl} solicitudes
Sorgen {pl} sorrows
Sorgen {pl} worries
Sorgen {pl}cares
Sorgen {pl}tribulations
Sorgen abschüttelnto shake off worry
Sorgen beschwichtigen to assuage sorrow
Sorgen machen to bring sorrow
Sorgen mit sich herumtragen to have worries
Sorgen Sie dafür, dass ... ? [formelle Anrede] Will you take care that ... ?
Sorgen teilen to share sorrows
Sorgen wegblasen to smile away sorrows
sorgendcaring [looking after sb.]
sorgendminding
Sorgenfalte {f}worry line
Sorgenfalte {f} line of worry
Sorgenfalte {f}worry crinkle [worry wrinkle]
Sorgenfalten {pl} lines of worry
Sorgenfalten {pl} worry lines
sorgenfrei carefree
sorgenfreifree from worry [postpos.]
« Sonn — Sonn — Sonn — Sono — sons — Sopr — sorg — sorg — Sorr — sort — Souc »
« zurückSeite 976 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement