|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 944 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
solcherlei such
solcherleisuch a kind
solcherlei of such kind [postpos.]
solchermaßen in such a way
Solches Benehmen steht dir nicht. Such conduct does not become you.
Sold {m} pay
Sold {m} der Sünde wages {pl} of sin
Soldanelle {f} [Gattung der Primelgewächse] snowbell [genus Soldanella]
Soldat {m} soldier
Soldat {m}serviceman
Soldat {m} military man
Soldat {m}man at arms
Soldat {m}digger [Aus.] [NZ] [coll.]
Soldat {m}sodger [Scot.]
Soldat {m} swaddy [dated] [sl.] [Br.]
Soldat {m}sojer [Am.] [dial.]
Soldat {m} troop [usually used in pl.]
Soldat {m}kern [Scot.] [Irish] [archaic]
Soldat {m} [allgemein im Sinne von Landser oder Muschkote] trooper [coll.] [generally in the meaning of grunt, doughboy, GI or squaddie]
Soldat {m} [Kämpfer] fighter [soldier]
Soldat {m} [Mannschaftsdienstgrad] ranker [esp. Br.]
Soldat {m} [von niedrigem Rang od. Infanterist, bes. in der indischen Armee] jawan [Ind.] [soldier (of low rank), infantryman, esp. in the Indian Army]
Soldat {m} <Sold.> private <Pte.> [Br.]
Soldat {m} <Sold.> private <Pvt.> [Am.]
Soldat {m} der Hilfstruppeauxiliary [esp. Am.] [soldier]
Soldat {m} einer Friedenstruppepeacekeeper
Soldat KellyCadet Kelly [Larry Shaw]
Soldat werden to enlist
Soldat werdento join up [coll.]
Soldätchen {pl} [ugs.] [regional, bes. nordd.] [Brotstreifen mit Aufstrich od. Belag](bread) soldiers [Br.] [coll.]
Soldaten {pl} soldiers
Soldaten {pl}servicemen
Soldaten {pl}troops
Soldaten {pl}soldiery {sg}
Soldaten {pl} auf Zeitfixed term military personnel
Soldaten {pl}, die Küchendienst habenkitchen police [coll.]
Soldaten {pl} in voller Ausrüstungsoldiers in full gear
Soldaten bei jdm. einquartieren to billet troops on sb.
Soldaten für den Einsatz ausbilden to prepare troops for action
Soldaten sind Mörder [Kurt Tucholsky] Soldiers are murderers
Soldatenagamen {pl}comb-bearing dragons [genus Ctenophorus]
Soldatenamazone {f}scaly-naped amazon [Amazona mercenaria]
Soldatenameise {f} soldier ant
Soldatenbeteiligungsgesetz {n} <SBG> Military Personnel Representation Act [German Armed Forces]
Soldatenbraut {f} soldier's bride
Soldaten-Conus {m} [Meeresschneckenart] soldier cone [Conus miles, syn.: Rhizoconus miles]
Soldatendienst {m}military service
Soldateneid {m}soldier's oath
Soldatenfamilie {f}military family
Soldatenfische {pl}soldierfish {pl} [subfamily Myripristinae]
Soldatenfliege {f} black soldier fly [Hermetia illucens]
Soldatenfrau {f} army wife
Soldatenfrau {f} military spouse [female]
Soldatenfrau {f} military wife
Soldatenfrauen {pl} military wives
Soldatenfriedhof {m} military cemetery
Soldatenfriedhof {m} war cemetery
Soldatenfriedhof {m} soldier cemetery
Soldatengesetz {n} <SG> [Bundeswehr] Legal Status of Military Personnel Act [German Armed Forces]
Soldaten-Glattnatter {f} military ground snake [Erythrolamprus miliaris]
Soldaten-Glattnatter {f} military smooth snake [Erythrolamprus miliaris]
soldatenhaft soldierly
Soldatenheiliger {m}military saint
Soldatenheiliger {m} warrior saint
Soldatenheiliger {m} soldier saint [also: soldier-saint]
Soldatenhelm {m}soldier's helmet
Soldatenherz {n} [veraltet] [Da-Costa-Syndrom] soldier's heart [archaic] [Da Costa's syndrome]
Soldatenjunge {m}soldier boy
Soldatenkäfer {m}soldier beetle [genus Cantharis]
Soldatenkäfer {pl} leatherwings [family Cantharidae] [family of beetles]
Soldatenkäfer {pl} soldier beetles [family Cantharidae]
Soldatenkäfer {pl} cantharids [family Cantharidae]
Soldatenkaiser {m} barracks emperor
Soldatenkaiser {pl}barracks emperors
Soldatenkegel {m} [Meeresschneckenart]soldier cone [Conus miles, syn.: Rhizoconus miles]
Soldatenkiebitz {m}masked plover [Vanellus miles]
Soldatenkiebitz {m} masked lapwing [Vanellus miles]
Soldatenkiebitz {m}spur-winged plover [Vanellus miles] [masked lapwing]
Soldatenkind {n}army brat [coll.]
Soldatenkinder {pl}children of soldiers
Soldatenkleid {n} [veraltet]soldier's uniform
Soldatenkolonne {f} column of soldiers
Soldatenleben {n} army life
Soldatenleben {n}military life
Soldatenleben {n}soldier's life
Soldatenlied {n} soldier's song
SoldatenlohnSoldier's Pay [William Faulkner]
Soldatenmantel {m} soldier's coat
Soldatenmaterial {n}soldier material
Soldatenmörder {m} soldier's killer
Soldatenmörder {m} [Mehrfach- oder Serientäter] soldiers' killer
Soldatenpuff {m} [auch {n}] [ugs.]soldiers' brothel
Soldaten-Segge {f} sand sedge [Carex arenaria]
Soldatensender {m}armed forces radio station
Soldatensprache {f}army slang
Soldatenstand {m}military profession
Soldatenstärling {m}pampas meadowlark [Sturnella militaris]
Soldatenstärling {m}red-breasted blackbird [Sturnella militaris]
Soldatenstärling {m} northern marsh-meadowlark [Sturnella militaris]
Soldatentum {n} soldiership
« Soft — sohl — Soja — sola — Sola — solc — Sold — Soli — Soli — Soll — Soll »
« zurückSeite 944 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement