|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 861 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Sieg {m} triumph
Sieg {m}win
Sieg {m} palm [victory, triumph]
Sieg {m} auf ganzer Liniecomprehensive victory
Sieg {m} auf Sand [Sieg auf einem Sandplatz] clay victory
Sieg {m} auf Sand [Sieg auf einem Sandplatz]clay win
Sieg {m} durch Aufgabe / Nichterscheinen forfeit win
Sieg {m} nach Elfmeterschießen [Fußball] victory on penalties [soccer]
Sieg {m} über victory over
Sieg {m} um jeden Preisvictory at any cost
Sieg der Freibeuter The Letter of Marque [Patrick O'Brian]
Sieg Heil! [anstößig u. in einigen deutschsprachigen Ländern strafbar]["Hail (and) victory!" Nazi salute; highly offensive; illegal in some German-speaking countries]
Sieg über das Dunkel Bright Victory [Mark Robson]
Sieganwärter {m}favorite [Am.] [in a race or similar competition]
Siegbahn-Einheit {f} <XE> [X-Einheit] X-unit <xu>
Siegbedingung {f} victory condition
Siegbert Schnösel [SpongeBob Schwammkopf] Squilliam Fancyson [SpongeBob SquarePants]
Siegburg {n} Siegburg
Siegchance {f} chance of winning
Siegchancen {pl} prospect {sg} of a victory
Siege {pl} victories
Siegel {n} seal
Siegel {n}signet
Siegel {n}official seal
Siegel {n} sigil
Siegel {n} [China] chop
Siegel {n} der Verschwiegenheit pledge of secrecy
Siegel {n} des Notars notary seal <NS>
Siegel {n} Geprüfte Sicherheit [GS geprüfte Sicherheit]GS tested safety mark
Siegel {pl} signets
Siegel {pl} seals
Siegel brechen to break the seals
Siegel brechen to remove the seals
Siegelabdruck {m}seal impression
Siegelamulett {n} seal amulet
siegelbar sealable
Siegelbewahrer {m} keeper of the seal
Siegelerde {f} bole
Siegeletikett {n} sticker seal
Siegeletikett {n} seal sticker
Siegeletikette {f} [österr.] [schweiz.] sticker seal
siegelfähig sealable
Siegelfälschung {f}forgery
Siegelfolie {f} [seltener für: Abdichtungsfolie] sealing foil
Siegelhopfen {m} seal hops {pl} [sometimes treated as sg.]
Siegelkapsel {f} skippet
Siegelkleber {m}sealing adhesive
Siegelklebstoff {m} sealing adhesive
Siegelkunde {f}sphragistics [generally treated as sg.]
Siegelkunde {f}sigillography
Siegellack {m} sealing wax
Siegelmarke {f} [Aufklebesiegel] seal mark [adhesive seal]
Siegelmatrix {f} seal matrix
siegelnto affix a seal
siegelnto seal
Siegelnaht {f} sealed seam
siegelnd sealing
Siegelring {m} signet ring
Siegelring {m} seal ring
Siegelringe {pl} signet rings
Siegel-Ringelnatter {f} [auch: Siegelringelnatter] common water snake [Nerodia sipedon]
Siegel-Ringelnatter {f} [veraltet] [Siegelring-Schwimmnatter]northern water snake [Nerodia sipedon]
Siegelringkarzinom {n} signet ring (cell) carcinoma <SRCC, SRC> [also: signet-ring (cell) carcinoma]
Siegelringnatter {f} northern water snake [Nerodia sipedon]
Siegelringnatter {f} common water snake [Nerodia sipedon]
Siegelring-Schwimmnatter {f} northern water snake [Nerodia sipedon]
Siegel'sche Modulform {f}Siegel modular form
Siegelsche Modulform {f} [alt]Siegel modular form
Siegelschicht {f}seal layer
Siegelschicht {f}sealing layer
Siegelschneider {m} seal-cutter
Siegelschrift {f}seal script [Chinese calligraphy]
Siegelstempel {m} seal stamp
Siegeltemperatur {f} sealing temperature
Siegelung {f} sealing
Siegelung {f} seal impression [sealing]
Siegelwachs {n} sealing wax
Siegelzeit {f}sealing time
siegen to win
siegento prevail [over sb.]
siegen to triumph
Siegen {n} winning
siegen oder sterbento conquer or die
siegen oder untergehen to stand or fall
siegendwinning
siegend prevailing
Siegenit {m} siegenite [(Ni,Co)3S4]
Siegenium {n} Siegenian
Sieger {m}victor
Sieger {m}winner
Sieger {m} conqueror
Sieger {m} [Bezwinger] vanquisher [literary]
Sieger {pl}vanquishers
Sieger {pl}victors
Sieger {pl} winners
Sieger hervorbringen to produce winners
Sieger seinto be the victor
Sieger sein to be winning
Siegerbärchi [Glücksbärchis] Champ Bear [Care Bears]
Siegerehrung {f} presentation ceremony
« Sieb — sieb — Sieb — Sieb — Sied — Sieg — Sieg — Sieg — sieh — Sier — Sign »
« zurückSeite 861 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement