|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 819 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
sich wieder sammeln to recollect
sich wieder treffen to meet again [people]
sich wieder verbinden mit to recombine with
sich wieder versammelnto reassemble
sich wieder verschlimmern [z. B. eine Krankheit] to recrudesce
sich wieder versöhnento make it up with sb.
sich (wieder) an die Arbeit machento get on with one's work
sich wiederholendrepetitive
sich wiederholend reproductive
sich wiederholend iterative
sich wiederholend reoccurring
sich wiederholend reiterative
sich wiederholend recurring [e.g. dream]
sich wiederholendrecurrent
sich wiederholende Ereignisse {pl}recurring events
sich wiederholende Fehler {pl} recurring errors
sich wiederholende Fragen {pl} recurring questions
sich wiederholende Gelegenheiten {pl} recurring opportunities
sich wiederholende Schwierigkeiten {pl}recurring difficulties
sich wiederholendes Arbeitselement {n} repetitive element
sich wiedersehen to meet again [people]
sich wiedertreffen [Rsv.]to meet again [people]
sich winden to wind
sich winden to curl
sich winden to convolve [rare]
sich winden to struggle
sich winden to writhe
sich winden [Schlange]to coil [snake]
sich winden [schlängeln] to wend
sich winden [schlängeln] to squiggle [esp. Am.]
sich winden [z. B. Straße] to loop [e.g. road]
sich winden (um)to twine (round)
sich windend wriggling
sich windend rambling
sich windend serpentine
sich windend wriggly
sich windend winding
sich windend [vor Schmerz etc.] writhing
sich windende Straße {f}serpentine road
sich windender Fluss {m}winding river
sich windender Fluss {m} meandering river
sich wirtschaftlich anpassento adapt commercially
sich wohl fühlen to be comfortable
sich wohl fühlen to feel at ease
sich wohl fühlento feel well
sich wohl fühlen to feel comfortable
sich wohl fühlen to feel fine [idiom]
sich wohl fühlend feeling fine
sich wohl in seiner Haut fühlen [ugs.]to feel comfortable about oneself
sich wohl in seiner Haut fühlen [ugs.] to feel comfortable with oneself
sich wohlfühlen to be comfortable
sich wohlfühlen to feel at ease
sich wohlfühlento feel well
sich wohlfühlen to feel fine
sich wohlfühlento feel comfortable
sich wohltuend gegen etw. abheben to contrast pleasantly with sth.
sich wohlwollend äußern überto speak generously of
sich wölben to arch
sich wölben to vault
sich wölbento camber
sich wölbento curve
sich wölben to bulge
sich wölben [verbiegen] to buckle
sich wölbend arching
sich wölbend bulging
sich wund laufen [auch: wundlaufen]to get footsore
sich wunderbar erholen to pick up wonderfully
sich wunderlich ausnehmen [geh.] to have a strange effect
sich wundliegento get bedsores
sich wundliegen to get bedsore
sich wundreitento get saddle-sore
sich würdig erweisen to prove one is worthy
sich zanken to bicker [quarrel]
sich zankento squabble
sich zanken to brawl
sich zankendquarrelling [Br.]
sich zankend quarreling [Am.]
sich zankend bickering
sich zankendbrawling
sich zankendsquabbling
sich Zeit nehmen to take time
sich zentimeterweise hindurchbewegen to inch through
sich zentimeterweise vorwärts bewegento inch forward
sich zerfransen [ugs.] to work like a demon
sich zerkugeln [österr.] [ugs.] to burst with laughter
sich zerschlagen to founder [fig.] [fail]
sich zersetzend decomposing
sich zerstreiten to differ [obs.]
sich zerstreuen to straggle [to be scattered, dispersed]
sich zerstreuen [ablenken]to take one's mind off things
sich zerstreuen [auseinanderlaufen, auseinandergehen] to scatter [of people, animals]
sich zerstreuen [Gruppe von Leuten] [auch Zweifel, Ängste]to dissipate [scatter] [also of doubts, fears etc.]
sich zerstreuend scattering
sich zerteilento dissipate
sich ziehen to run [mountain range etc.]
sich ziehen [erstrecken]to extend
sich ziehen wie ein Strudelteig [österr.] [Redewendung] to drag on forever [fig.]
sich ziemen [geh.] [veraltend]to beseem [archaic] [be fitting]
sich ziemen [geh.] [veraltend] [es ziemt sich / es ziemt mir etc.] to befit
sich ziemen [geh.] [veraltend] [es ziemt sich / es ziemt mir etc.] to behoove [Am.]
« sichsichsichsichsichsichsichsichsichsichSich »
« zurückSeite 819 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement