|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 60 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Sangihe-Inseln {pl}Sangihe Islands
Sangihe-Koboldmaki {m}Sangihe (Island) tarsier [Tarsius sangirensis]
Sangihenektarvogel {m}Sanghir yellow-backed sunbird [Aethopyga duyvenbodei]
Sangihenektarvogel {m} elegant sunbird [Aethopyga duyvenbodei]
Sangihepitohui {m}Sangihe dhrikethrush [Colluricincla sanghirensis, syn.: Pinarolestes sanghirensis]
Sangihe-Schmuckbaumnatter {f}Moluccan flying snake [Chrysopelea rhodopleuron]
Sangihe-Zwerghörnchen {n} Sanghir squirrel [Prosciurillus rosenbergii, syn.: Sciurus rosenbergii, S. tingahi]
Sangihe-Zwergohreule {f} Sangihe scops owl [Otus collari]
sanglich songful
Sanglichkeit {f} singability
sanglossongless
Sangria {f}sangria
Sangria-Eimer {m} bucket of sangria
Sanguiniker {m} sanguine person
Sanguiniker {m}sanguine type
Sanguinikerin {f}sanguine person [female]
Sanguinikerin {f} sanguine type [female]
sanguinisch sanguineous
sanguinischsanguine
Sanguisugafibel {f} [oder: Sanguisuga-Fibel] sanguisuga fibula [leech-shaped fibula]
sanguivor sanguivorous
Sanguivorie {f}sanguivory
Sangura {f} pignut [Mesosphaerum suaveolens, syn.: Hyptis suaveolens]
Sangura {f} chan [Mesosphaerum suaveolens, syn.: Hyptis suaveolens]
Sangura {f} (wild) spikenard [Mesosphaerum suaveolens, syn.: Hyptis suaveolens]
Sanhedrin {m}Sanhedrin
Sanherib {m} [König Assyriens]Sennacherib [king of Assyria]
Sani {m} [bes. Soldatensprache] [kurz für: Sanitäter]medic [paramedic]
Sanibel Island {n} [Insel im Golf von Mexiko] Sanibel Island
Sanidin {m} [ein Kalifeldspat]sanidine [(K,Na)(Si,Al)4O8]
Sanier-sanitation [attr.]
sanierbarrestorable
sanierento reorganize
sanierend rehabilitating
sanierende Operation {f} curative surgery
Sanierer {m} company doctor
saniert refurbished
saniert rehabilitated
saniert [z. B. Abwasseranlagen] repaired
saniertes Gebäude {n} rehab [Am.] [coll.] [rehabilitated building]
saniertes Gebiet {n}rehabilitated area
Sanierung {f} redevelopment
Sanierung {f}reorganization
Sanierung {f} restoration
Sanierung {f} stabilization
Sanierung {f}reconstruction
Sanierung {f}remediation
Sanierung {f} rehabilitation
Sanierung {f}renovation [building, structure]
Sanierung {f} financial recovery
Sanierung {f} [bes. von verseuchtem Grund] clean-up [esp. of contaminated land and buildings]
Sanierung {f} [Entseuchung]decontamination
Sanierung {f} [Hygiene]sanitation
Sanierung {f} [z. B. Altlast, Fluss]cleaning up [e.g. contaminated site, river]
Sanierung {f} der Währungmonetary rehabilitation
Sanierung {f} eines Unternehmensrecapitalization of a company
Sanierung {f} verseuchten Bodens brownfield redevelopment
Sanierung {f} von Hausanschlüssen [Kanalisation] sewer connection repair [residential]
Sanierungen {pl}sanitations
Sanierungs- und Abwicklungsplan {m} recovery and resolution plan <RRP>
Sanierungsaktion {f} rescue operation
Sanierungsarbeiten {pl}restoration works
Sanierungsarbeiten {pl} rehabilitation works
sanierungsbedürftig in need of rehabilitation [postpos.]
sanierungsbedürftig in need of redevelopment [postpos.]
sanierungsbedürftig in need of repairs [postpos.]
Sanierungsbeitrag {m}restructuring contribution
Sanierungsdarlehen {n} (financial) restructuring loan
Sanierungsfall {m} restructuring case
Sanierungsfall {m} case for rehabilitation
Sanierungsgebiet {n} redevelopment area
Sanierungskonto {n} reorganization account
Sanierungskonzept {n}remedial design
Sanierungskonzept {n}rehabilitation concept
Sanierungskonzept {n} recovery plan
Sanierungskonzept {n} restructuring plan
Sanierungskosten {pl}reconstruction costs
Sanierungsmaßnahme {f} reorganization measure
Sanierungsmaßnahme {f} redevelopment measure
Sanierungsmaßnahme {f} renovation measure
Sanierungsmaßnahme {f}remedial measure
Sanierungsmaßnahmen {pl} reorganization measures
Sanierungsmaßnahmen {pl} remediation measures
Sanierungsmaßnahmen {pl} remedial measures
Sanierungsmaßnahmen {pl}restoration measures
Sanierungsmaßnahmen {pl} [Gebäude]refurbishment measures [buildings]
Sanierungsobjekt {n}redevelopment property
Sanierungsphase {f} reconstruction phase
Sanierungsplan {m} recapitalization plan
Sanierungsplan {m}rehabilitation plan
Sanierungsplan {m} reorganization plan
Sanierungsplan {m}rescue package
Sanierungsplan {m}rescue scheme
Sanierungsplan {m}restructuring plan
Sanierungsplan {m} bailout plan
Sanierungsplan {m}recovery plan
Sanierungsplan {m} redevelopment plan
Sanierungsprogramm {n}restructuring program [Am.]
Sanierungsprogramm {n} restructuring programme [Br.]
Sanierungsprojekt {n} remediation project
« SandSandSandSandSänfSangSaniSaniSankSantSão- »
« zurückSeite 60 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement