dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 518 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Schwerfälligkeit {f}	loginess [esp. Am.]
Schwerfälligkeit {f} [Tollpatschigkeit]	klutziness
Schwerfälligkeit {f} [Trägheit eines Systems, einer Organisation]	inertia
schwerfälligste [-r, -s]	klutziest [Am.] [sl.]
schwerfälligste [-r, -s]	most ponderous
Schwerfigur {f} [Schach: Dame oder Turm]	major piece [chess: queen or rook]
schwerfließend [Konsistenz, Viskosität]	heavy-body [attr.] [consistency, viscosity]
schwerflüchtig	nonvolatile
schwerflüssig	viscous
schwerfuttriges Pferd {n}	hard keeper horse
schwergängig	sluggish
schwergängig [Schublade, Wasserhahn etc.]	stiff [drawer, tap or faucet, etc.]
schwergängig [z. B. Lenkung, Schraubverbindung]	tight [e.g. steering, screw joint]
schwergängig sein	to move with difficulty
Schwergängigkeit {f}	sluggishness
Schwergängigkeit {f} der Lenkung	steering heaviness
Schwergängigkeit überprüfen. [z. B. einer Spindel, eines Tragarms]	Check ease of movement / motion. [e.g. of a spindle, support arm]
Schwergeburt {f} [schwierige Geburt] [auch fig.]	difficult birth [also fig.]
schwergefallen	been difficult
Schwergewicht {n}	heavy weight
Schwergewicht {n}	accent
Schwergewicht {n} [Boxen]	heavyweight [81-91 kg]
Schwergewichte {pl}	heavy weights
Schwergewichte {pl}	heavyweights
schwergewichtig	hulking [coll.]
schwergewichtig	of heavy weight [postpos.]
schwergewichtig	heavyweight
Schwergewichtler {m}	heavyweight
Schwergewichtsmauer {f}	gravity wall
Schwergewichtsmauer {f}	gravity retaining wall
Schwergewichtsmauer {f}	gravity masonry wall
Schwergewichtsmauer {f}	gravity masonry retaining wall
Schwergewichtsmauer {f}	gravity dam
Schwergewichtstorpedo {m}	heavy weight torpedo <HWT>
schwergradig	severe
Schwergrubber {m}	chisel cultivator
Schwergut {n}	heavy cargo
Schwergutbaum {m}	heavy lift derrick
Schwergutfrachter {m}	heavy-lift ship
schwerhörig	deaf
schwerhörig	hard of hearing
schwerhörig	cloth-eared [coll.] [pej.]
schwerhörig	hearing impaired
schwerhörig sein	to be hard of hearing
Schwerhörige {f}	deaf person [female]
Schwerhörige {pl}	the hard of hearing {pl}
Schwerhörige {pl}	deaf persons
Schwerhörigenschule {f}	school for hard of hearing
Schwerhörigenunterricht {m}	instruction of the hard of hearing
Schwerhöriger {m}	deaf person
Schwerhörigkeit {f}	deafness
Schwerhörigkeit {f}	hardness of hearing
Schwerhörigkeit {f}	hearing loss
Schwerhörigkeit {f}	hearing difficulty
Schwerhörigkeit {f}	paracusia
Schwerhörigkeit {f}	paracusis
Schwerin {n}	Schwerin
Schwerindustrie {f}	heavy industry
Schwerindustrie {f}	heavy manufacturing
Schwerindustrie {f}	heavy engineering
schwerindustriell	heavy industrial
Schwerindustrielle {f}	[female owner of one or more heavy-industrial companies]
Schwerindustrieller {m}	[owner of one or more heavy-industrial companies]
Schwerindustrien {pl}	heavy industries
Schwerion {n}	heavy ion
Schwerionen {pl}	heavy ions
Schwerionenbeschleuniger {m}	heavy-ion accelerator
Schwerionenbestrahlung {f}	heavy ion irradiation
Schwerionenexperiment {n} [auch: Schwerionen-Experiment]	heavy-ion experiment
Schwerionenforschung {f}	heavy-ion research
Schwerionenkollision {f}	heavy-ion collision
Schwerionenstrahlung {f}	heavy ion radiation
Schwerkettenantikörper {m}	heavy-chain antibody
Schwerkraft {f}	gravity
Schwerkraft {f}	force of gravity
Schwerkraft {f}	gravitation
Schwerkraft {f}	gravitational pull
Schwerkraft {f}	gravitational force
Schwerkraftantrieb {m}	gravity feed
Schwerkraftbeschleunigung {f}	acceleration due to gravity
Schwerkraftdaten {pl}	gravity data [treated as sg. or pl.]
Schwerkraftdrainage {f}	gravity drainage
Schwerkräfte {pl}	gravities
Schwerkraftentwässerung {f}	gravity drainage
Schwerkraftfeld {n}	gravity field
Schwerkraftfilter {m} [fachspr. meist {n}]	gravity filter
Schwerkraftförderung {f}	drop delivery
schwerkraftgetrieben	gravity fed
schwerkraftinduziert	gravity-induced
Schwerkraftkontraktion {f} [selten]	gravitational contraction
Schwerkraftkorrektur {f}	gravitational correction
Schwerkraftkorrektur {f}	gravity correction
Schwerkraftmesser {m} [Gravimeter]	gravity meter
Schwerkraftmessung {f}	gravity measurement
Schwerkraftmodell {n}	gravity model
Schwerkraftpotential {n}	gravitational potential
Schwerkraftprinzip {n}	principle of gravitation
Schwerkraftquelle {f}	gravity well [coll.] [rare] [source of gravity]
Schwerkraftsignatur {f}	gravity signature
Schwerkrafttest {m}	gravity test
« schw — Schw — schw — Schw — Schw — Schw — Schw — Schw — schw — Schw — Schw »

« zurück

Seite 518 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary