|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 47 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Samstagsausgabe {f}Saturday' edition
Samstagsöffnungszeiten {pl}Saturday opening hours
Samstagvormittag {m} Saturday morning
Samt-velvety
Samt {m} velvet
Samt {m} [aus Baumwolle] velveteen
samt [+Dat.] along with
samt [+Dat.] together with
samt [+Dat.] complete with
Samt- [z. B. Kleid, Band, Vorhang]velvet [attr.] [e.g. dress, ribbon, curtain]
samt und sonders all and sundry
samt und sonders jointly and severally
samt und sondersthe whole lot (of them / us / you)
samt und sondersthe whole bunch [coll.]
samt und sonders one and all
Samtabendkleid {n} velvet (evening) gown
Samt-Ahorn / Samtahorn {m} Persian maple [Acer velutinum]
Samt-Ahorn / Samtahorn {m}velvet maple [Acer velutinum]
Samtanemonenfisch {m} maroon clown [Premnas biaculeatus]
Samtanemonenfisch {m} maroon clownfish [Premnas biaculeatus]
Samtanemonenfisch {m}spine-cheeked clownfish [Premnas biaculeatus]
Samtanemonenfisch {m} maroon anemonefish [Premnas biaculeatus]
Samtanzug {m}velvet suit
samtartig velvety
samtartigvelvet-like
Samtartigkeit {f} velvetiness
Samt-Ausbrenner {m} velvet burnout
Samt-Ausbrenner {m} [auch: Samtausbrenner]devoré velvet [also: devore]
samtausgeschlagenvelvet-lined
Samtband {n} velvet ribbon
Samtband {n} [breites] velvet band
Samtbauchkolibri {m} mountain velvetbreast [Lafresnaya lafresnayi]
Samtbindung {f} velvet lap
Samtbindung {f} velvet lapping
Samtblatt {n} tree heliotrope [Heliotropium foertherianum]
Samtblatt {n}velvet soldierbush [Heliotropium foertherianum]
Samtblatt {n} octopus bush [Heliotropium foertherianum]
Samtbluse {f} velvet blouse
Samtbrauen-Ameisenvogel {m} pale-faced bare-eye [Skutchia borbae / Phlegopsis borbae]
Samtbrauen-Ameisenvogel {m}pale-faced antbird [Skutchia borbae / Phlegopsis borbae]
samtbraun velvety brown
samtbraunvelvet brown
Samtbraun {n}velvet brown
Samt-Breitfußbeutelmaus {f} black-tailed antechinus [Antechinus melanurus]
Samtdecke {f}velvet blanket
Samtdornfisch {m} velvet dogfish [Zameus squamulosus]
Samtdrongo {m} Príncipe drongo [Dicrurus modestus]
Samtdrongo {m}velvet-mantled drongo [Dicrurus modestus]
Samtdrossel {f} glossy-black thrush [Turdus serranus]
samtenvelvety
samten [auch Haut, Stimme etc.] velvety
samten [aus Samt] velvet
Samtene Revolution {f} Velvet Revolution [Czechoslovak Republic, 1989]
Samtente {f} velvet scoter (duck) [Br.] [Melanitta fusca]
Samtente {f}white-winged scoter (duck) [Am.] [Melanitta fusca]
Samtente {f} Eurasian white-winged scoter [Melanitta fusca, syn.: Oidemia fusca]
Samter {n}Szamotuly [also: Szamotuły]
Samter-Syndrom {n} [Morbus Samter, Morbus Widal] Samter's syndrome [Samter's disease, Widal's disease]
Samter-Trias {f} [Morbus Samter, Morbus Widal]Samter's triad <ST>
Samter-Trias {f} [Morbus Samter, Morbus Widal] nonsteroidal anti-inflammatory drugs-exacerbated respiratory disease <N-ERD, NERD>
Samteule {f} [Nachtfalterspezies]beautiful snout [Hypena crassalis] [moth]
Samt-Felsennelke / Samtfelsennelke {f} hairy pink / hairypink [Petrorhagia dubia]
Samtfessel {f}velvet rope [used by sadomasochists]
Samtfleckiger Fichtenbock {m} [auch: Samtfleckiger Fichtenbockkäfer] Sakhalin pine beetle [Monochamus saltuarius]
Samtfüßiger Dachpilz {m}satin shield [Pluteus plautus]
Samtfußkrempling {m}velvet roll-rim [Tapinella atrotomentosa, syn.: Paxillus atromentosus]
Samtfußkrempling {m}velvet-footed pax [Tapinella atrotomentosa, syn.: Paxillus atromentosus]
Samtfußkrempling {m} velvet rollrim (mushroom) [Tapinella atrotomentosa, syn.: Paxillus atromentosus]
Samtfutter {n} velvet lining
Samtglanzstar {m}purple-headed glossy starling [Lamprotornis purpureiceps]
Samtglanzstar / Samt-Glanzstar {m} purple-headed starling [Lamprotornis purpureiceps, syn.: Hylopsar purpureiceps]
Samtglanzstar / Samt-Glanzstar {m}velvet-headed glossy-starling [Lamprotornis purpureiceps, syn.: Hylopsar purpureiceps]
Samtgoldvogel {m}regent bowerbird [Sericulus chrysocephalus]
Samtgras {n} hare's-tail grass [Lagurus ovatus]
Samtgras {n} bunnytail [Lagurus ovatus] [grass species]
Samt-Grindkraut {n}mourning bride [Scabiosa atropurpurea]
Samthandschuh {m} velvet glove
Samthandschuhe {pl}velvet gloves
Samthaube {f} southern poplar mushroom [Agrocybe cylindracea]
Samthaube {f}poplar agrocybe [Agrocybe cylindracea]
Samthaube {f} poplar fieldcap / field-cap [Agrocybe cylindracea]
Samthaube {f} [Südlicher Ackerling]black poplar mushroom [Agrocybe cylindracea, syn.: A. aegerita]
Samthaut {f}velvety skin
Samthaut {f} [Gesicht]silken complexion
Samthautrochen {m}soft skate [Malacoraja spinacidermis]
Samthelmling {m} white milking bonnet [Mycena galopus var. candida]
Samthokko {m} lesser razor-billed curassow [Mitu tomentosa]
Samthokko {m} crestless curassow [Mitu tomentosa]
Samthokko {m} crestless razor-billed curassow [Mitu tomentosa, syn.: M. tomentosum, Crax tomentosa]
Samthose {f} velvet trousers {pl} [one pair]
Samthose {f}velvet pants {pl} [one pair] [Am.]
Samthut {m} velvet hat
samtig velvety
samtig velvet
samtig satiny [skin]
samtig [samtartig behaart] velutinous
samtig [Wein] mellow
Samtige Felsennelke {f}hairy pink / hairypink [Petrorhagia dubia]
Samtiger Ackerling {m} Agrocybe firma [syn.: Naucoria firma]
Samtiger Korkstacheling {m} velvet tooth [Hydnellum spongiosipes]
« Samm — Samm — Samm — Samm — Samm — Sams — Samt — Samu — Sand — Sand — Sand »
« zurückSeite 47 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement