|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 441 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schutzschirm {m} protective screen
Schutzschirm {m} shield
Schutzschirm {m} protective umbrella
Schutzschlauch {m} protective tubing
Schutzschlauch {m} protective hose
Schutzschrank {m} safety cabinet
Schutzschranke {f} protective barrier
Schutzschrift {f}protective letter
Schutzschuh {m}protective shoe
Schutzschuhe {pl} [Sicherheitsschuhe] safety footwear {sg}
Schutzschürze {f}protective apron
Schutzschürze benutzen! [auch Gebotszeichen]Wear protective apron! [also safety sign]
Schutzserum {n} protective vaccine
Schutzsieb {n} protective strainer
Schutzsignal {n}protection signal
Schutzsignal {n} safety signal
Schutzstaffel {f} <SS>Schutzstaffel <SS> [paramilitary and security organisation of the NSDAP]
Schutzstange {f}protective bar
Schutzstation {f} Wattenmeer Wadden Sea Conservation Station
Schutzstatus {m}conservation status
Schutzstatus {m} protection status
Schutzstellung {f} [Solarenergietechnik]stow position
Schützsteuerung {f} contactor control
Schutzstoff {m} [Antikörper] antibody <AB, Ab, ab>
Schutzstoff {m} [fachspr.] [Substanz]protective substance
Schutzstoff {m} [Impfstoff] vaccine
Schutzstoffe {pl} vaccines
Schutzstopfen {m} protective plug
Schutzstrategie {f}conservation strategy
Schutzstreifen {m} guard bar
Schutzstreifen {m} protection strip
Schutzstreifen {m}protective strip
Schutzstreifen {m}protecting strip
Schutzstreifen {m} (für Radfahrer) advisory cycle lane [Br.]
Schutzstreifen {m} (für Radfahrer) advisory bike lane [Am.] [Can.]
Schutzstreifen {m} (für Radfahrer)(designated) bicycle lane [Am.]
Schutzstreifen und Sperrzone [innerdeutsche Grenze] protective strip and restricted zone [inner German border]
Schutzstrom {m}protective current
Schutzstumpf {m} refuge siding
Schutzstumpf {m} trap siding
Schutzsuchende {f}refugee [female] [applying for help in a new country]
Schutzsuchender {m} refugee [applying for help in a new country]
Schutzsystem {n} protective system
Schutztasche {f} sleeve [e.g. of a phonograph record or floppy disk]
Schutztier {n} spirit animal
Schutztrank {m} protective potion
Schutztruppe {f} protection force
Schutztruppe {f} [kaiserl. dt. Kolonialtruppe in Afrika] (colonial) protection force [German Empire African colonial force]
Schutztruppler {m} colonial soldier [of the German Empire]
Schutztülle {f} grommet
Schutztülle {f} grummet [less common for: grommet]
Schutztür {f} guard door
Schutzüberzug {m}protective coating
Schutzumfang {m}scope (of protection) [of patent]
Schutzumkleidung {f} protective enclosure
Schutzumrandung {f} [um eine Maschine] safety guard
Schutzumschlag {m} bookjacket
Schutzumschlag {m}jacket
Schutzumschlag {m} jacket flap
Schutzumschlag {m} wrapper
Schutzumschlag {m} dust cover
Schutzumschlag {m} cover
Schutzumschlag {m} book jacket
Schutzumschlag {m} [eines Buches] dust wrapper <dw>
Schutzumschlag {m} [eines Buches] dust jacket <dj>
Schutzutensilien {pl} protective equipment {sg}
Schutzverantwortung {f}Responsibility to Protect <R2P>
Schutzverband {m} bandage
Schutzvereinigung {f} protection association
Schutzverfügung {f} [durch das Gericht]protective order
Schutzverfügung {f} [gegen Gewalttätigkeit]safety order [Irish]
schutzvergoldet protected by gold plating [postpos.]
Schutzverhalten {n} protective behavior [Am.]
Schutzverhalten {n}protective behaviour [Br.]
Schutzverletzung {f}segmentation fault
Schutzverletzung {f} segmentation violation
Schutzverletzung {f} segfault [coll.] [segmentation fault]
Schutzvermerk {m} [auf techn. Zeichnungen; DIN EN ISO 16016]proprietary notice [ISO 16016]
Schutzverpackung {f}protective packaging
Schützverriegelung {f} contactor interlock
Schutzverrohrung {f} protective casing
Schutzvertrag {m} treaty of protection
Schutzvertrag {m}protection contract
Schutzvoraussetzung {f} precondition for protection
Schutzvoraussetzung {f} requirement for protection
Schutzvorkehrungen {pl} protections
Schutzvorkehrungen {pl} protective measures
Schutzvorkehrungen {pl}protection measures
Schutzvorrichtung {f} safeguard
Schutzvorrichtung {f} guard
Schutzvorschrift {f} protective provision
Schutzvorschriften {pl} safety precautions
Schutzwaffe {f} [den Körper schützender Teil der Kampfausrüstung, z. B. Schilde, Helme, schusssichere Westen] piece of armour [Br.] [anything that protects a fighter's body from being wounded]
Schutzwaffe {f} [den Körper schützender Teil der Kampfausrüstung, z. B. Schilde, Helme, schusssichere Westen]piece of armor [Am.] [anything that protects a fighter's body from being wounded]
Schutzwaffen {pl}defensive arms
Schutzwaffen {pl} [insgesamt] armor {sg} [Am.] [body armor]
Schutzwagen {m}buffer wagon
Schutzwagen {m}buffer car
Schutzwald {m} protection forest
Schutzwald {m} protective forest
« Schü — Schu — Schu — Schu — Schu — Schu — Schu — schw — schw — schw — schw »
« zurückSeite 441 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement