|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 439 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schutzkontakt {m}earth contact [Br.]
Schutzkontaktleiste {f}safety strip
Schutzkontaktmatte {f} safety contact mat
Schutzkontaktsteckdose {f} earthed wall socket
Schutzkontaktsteckdose / Schutzkontakt-Steckdose {f} [Schuko-Steckdose] safety socket (outlet)
Schutzkontaktstecker {m} Schuko plug
Schutzkontaktstecker {m} grounding plug [Am.]
Schutzkontaktstecker {m} [Sicherheitsstecker] safety plug
Schutzkonzept {n} safety plan
Schutzkragen {m} [Kratzschutz, Leckschutz] pet cone
Schutzkragen {m} [Leckschutz] Elizabethan collar <E-collar>
Schutzkragen {m} [Leckschutz] buster collar [Elizabethan collar]
Schutzkreis {m} protective circuit
Schutzkriterium {n} protection criterion
Schutzkriterium {n}conservation criterion
Schutzlack {m} protective varnish
Schutzlack {m}protective lacquer
Schutzlack {m} [bei Elektronik, Geräteschutz]conformal coating [esp. applied to electronic circuitry]
Schutzlack {m} für optische Gläser auf Alkoholbasisalcohol-based protective lacquer for optical glasses
Schutzlage {f}protection ply
Schutzlaminat {n}protective laminate
Schutzleder {n} des Wagensapron
Schutzleibchen {n} [vorwiegend schweiz., österr.] protective vest
Schutzleiste {f} protective strip
Schutzleiter {m} earth wire [Br.]
Schutzleiter {m}ground wire [Am.]
Schutzleiter {m} protective earthing conductor
Schutzleiter {m} protection conductor
Schutzleiter {m}protective ground <PG> conductor
Schutzleiter {m}protective ground wire [Am.]
Schutzleiter {m} [PE] protective conductor [PE]
Schutzleiter {m} <SL> [PE] protective earth conductor [Br.] <PEC> [PE]
Schutzleiteranschluss {m} (protective) ground wire connection
Schutzleiteranschluss {m} protective conductor connection
Schutzleiteranschluss {m}protective earth terminal <PE terminal> [Am.] [Can.]
Schutzleiterklemme {f}protective-conductor terminal
Schutzleiterprüfgerät {n}protective (ground) wire tester
Schutzleiterquerschnitt {m}cross-section of (the) protective ground wire
Schutzleiterstrom {m} earth leakage current
Schutzleiterverbindung {f} protective ground connection
Schutzleiterverbindung {f} protective earth connection
Schutzleiterwiderstand {m} (protective) ground wire resistance [Am.]
Schutzleiterwiderstand {m}protective ground resistance [Am.]
Schutzleiterwiderstand {m} protective conductor resistance
Schutzleitung {f} grounding wire
Schützling {m}fosterling
Schützling {m} charge [person]
Schützling {m}protégé
Schützling {m} [eines Mentors] mentee
Schützling {m} [weiblich]protégée
Schützlinge {pl} fosterlings
schutzlos unprotected
schutzlos defenceless [Br.]
schutzlosshelterless
schutzlos shieldless
schutzlosdefenseless [Am.]
schutzlos without protection
schutzlos vulnerable
schutzlos [ohne Beschützer]unpatronized [without a patron]
schutzlosermore unprotected
schutzloseste [-r, -s] most unprotected
Schutzlosigkeit {f}defencelessness [Br.]
Schutzlosigkeit {f} shieldlessness
Schutzlosigkeit {f} defenselessness [Am.]
Schutzlosigkeit {f} helplessness
Schutzlosigkeit {f} vulnerability
Schutzmacht {f}protecting power
Schutzmacht {f}protective power
Schutzmächte {pl} defensive forces
Schutzmachtmandat {n} protecting power mandate
Schutzmagie {f} protective magic
Schutzmann {m} [ugs.] [uniformierter Polizist]policeman
Schutzmann {m} [ugs.] [veraltend] constable [policeman]
Schutzmänner {pl}constables
Schutzmanschette {f} [als Schutz bei Kabeldurchführung]grommet
Schutzmantel {m} protective coat
Schutzmantel {m}protective envelope
Schutzmantel {m} [auch fig.] protective cloak
Schutzmantel {m} [Schutzabdeckung]protective covering
Schutzmantelmadonna {f}Virgin of Mercy
Schutzmarke {f}trademark
Schutzmarken {pl} brands
Schutzmarken {pl}trademarks
Schutzmaske {f} protective mask
Schutzmaske {f} der Gleichgültigkeit screen of indifference
Schutzmaßnahme {f} precaution
Schutzmaßnahme {f}protective measure
Schutzmaßnahme {f}protective ruling
Schutzmaßnahme {f}safeguard
Schutzmaßnahme {f} precautionary measure
Schutzmaßnahme {f} safety measure
Schutzmaßnahme {f} protection measure
Schutzmaßnahme {f} safeguard measure
Schutzmaßnahme {f} [IEC 60601-1]means of protection <MOP> [IEC 60601-1]
Schutzmaßnahmen {pl} means of protection
Schutzmaßnahmen {pl}protective measures
Schutzmaßnahmen {pl}precautionary measures
Schutzmaßnahmen {pl} safeguard measures
Schutzmaßnahmen {pl}safeguards
Schutzmaßnahmen {pl}(safety) precautions
« Schü — Schu — Schü — Schu — Schu — Schu — Schu — Schu — Schu — schw — schw »
« zurückSeite 439 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement