|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 354 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
schnuckelig [ugs.] [nett] nice
schnuckelig [ugs.] [niedlich, süß] cute
schnuckelig [ugs.] [niedlich] dinky [Br.] [coll.] [cute]
Schnucki {n} [ugs.]darling
Schnucki {n} [ugs.]sweetie pie [coll.]
Schnuckiputz {m} [ugs.]sweetie pie [coll.]
Schnuckiputzi {n} [ugs.] sweetie pie [coll.]
schnucklig [ugs.] [appetitlich] appetizing
schnucklig [ugs.] [appetitlich] appetising [Br.]
schnucklig [ugs.] [gemütlich] cozy [Am.]
schnucklig [ugs.] [gemütlich]cosy [Br.]
Schnuckzeug {n} [bes. nordhess.] [Süßigkeiten] candy [Am.]
schnuddeln [ugs.] [regional] [andauernd reden]to jabber
Schnüdel {m} [inhabitant of the city of Schweinfurt, Bavaria]
Schnuder {m} [schweiz.] [südd.] [Rotz, Nasensekret] snot [coll.]
Schnüffelei {f} snoopery
Schnüffelei {f} [ugs.] [pej.] snooping
schnüffelnto sleuth
schnüffelnto sniff
schnüffeln to snuffle
schnüffeln to snuff
schnüffelnto nuzzle
schnüffeln to scent
schnüffelnto pry
Schnüffeln {n}snooping
Schnüffeln {n} [ugs.] [zum Berauschen]huffing [sl.]
schnüffeln [bei Schnupfen]to sniffle
schnüffeln [fig.] [herumspionieren]to nose (around) [coll.]
schnuffeln [regional] [schnüffeln] to sniff
schnüffeln [ugs.] [pej.] [herumspionieren]to snoop [coll.]
schnüffeln [zur Berauschung]to huff [sl.]
Schnüffelnase {f} [ugs.] [Kosename für Hündchen] puppy dog
Schnüffelnase {f} [ugs.] [pej.] [eine Person] stickybeak [Aus.] [NZ] [coll.]
schnüffelnd sniffing
schnüffelnd sniffling
schnüffelnd snooping
schnüffelndsnuffling
Schnüffelsoftware {f} snooping software
Schnüffelstück {n} [Heizungsbau]snifter valve
Schnüffelsucht {f}sniffing (addiction)
Schnuffeltier {n} cuddly toy [for babies and small children]
Schnuffeltuch {n} comfort blanket
Schnüffelventil {n} poppet valve
schnuffig [ugs.]cute
schnuffig [ugs.] cuddly
Schnüffler {m} snooper
Schnüffler {m}snuffler
Schnüffler {m} [ugs.] sniffer [coll.]
Schnüffler {m} [ugs.]bloodhound [fig.] [detective]
Schnüffler {m} [ugs.] [Detektiv] shamus [Am.] [sl.]
Schnüffler {m} [ugs.] [Detektiv] peeper [sl.] [Am.]
Schnüffler {m} [ugs.] [neugierige Person] nosey parker [Br.] [coll.]
Schnüffler {m} [ugs.] [pej.] snoop [coll.] [person]
Schnüffler {m} [ugs.] [pej.] [Privatdetektiv]private eye [coll.]
Schnüffler {pl} snoopers
Schnüffler {pl} snufflers
Schnüffler {pl} [ugs.] dicks [Am.] [coll.] [dated]
Schnüfflerin {f} snooper [female]
Schnüfflerin {f} [ugs.] snoop [female] [coll.]
Schnuller {m}comforter
Schnuller {m} dummy [Br.] [soother]
Schnuller {m}pacifier [Am.]
Schnuller {m} baby-soother
Schnuller {m} soother
Schnuller {m} binky
Schnuller {m} binkie ™ [Am.] [spv.]
Schnuller {pl}pacifiers [Am.]
Schnullerclip {m}pacifier clip [Am.]
Schnullergebrauch {m} use of a pacifier [Am.]
Schnullertuch {n} pacifier blanket [Am.] [soother blanket]
Schnullertuch {n} soother blanket
Schnullertuch {n}dummy blanket [Br.] [soother blanket]
Schnulze {f} [ugs.]schmaltzy song [coll.]
Schnulze {f} [ugs.] sobstuff [coll.] [slushy film, song etc.]
Schnulze {f} [ugs.] tearjerker [coll.] [slushy film, play]
Schnulze {f} [ugs.] weepie [Br.] [coll.] [slush film, play etc.]
Schnulze {f} [ugs.]tear jerker [coll.] [slushy film, play etc.]
Schnulze {f} [ugs.] [Buch] schmaltzy book [coll.]
Schnulze {f} [ugs.] [Lied] slushy song [coll.]
Schnulze {f} [ugs.] [Spielfilm]schmaltzy movie [Am.] [coll.]
Schnulze {f} [ugs.] [Spielfilm] schmaltzy film [coll.]
Schnulze {f} [ugs.] [Spielfilm]schmaltzy flick [Am.] [coll.]
Schnulze {f} [ugs.] [Theaterstück, Film]tear-jerker [coll.] [slushy film, play]
Schnulzen {pl} [ugs.]tearjerkers [coll.] [slushy film, play]
Schnulzensänger {m} crooner
schnulzig gooey [fig.] [overly sentimental]
schnulzig [ugs.] soppy [Br.] [sentimental, slushy]
schnulzig [ugs.]schmaltzy [coll.] [orig. Yidd.]
schnulzig [ugs.] soppily [Br.] [coll.]
schnulzig [ugs.] mushy [coll.] [maudlin]
schnulzig [ugs.]torchy [sentimental]
schnulzig [ugs.] [pej.]slushy [coll.] [over-sentimental, schmaltzy]
schnulzig [ugs.] [pej.] [kitschig] corny [coll.]
schnulzig [ugs.] [pej.] [Schlager etc.]cheesy [coll.] [pej.] [pop song, etc.]
schnulziger Kitsch {m} sob-stuff
schnupfen to take snuff
schnupfento snuff [tobacco]
schnupfen to sniff
schnupfen to snort [drugs, tobacco]
Schnupfen {m}cold [runny nose]
« schn — Schn — Schn — Schn — schn — schn — Schn — Schn — Schn — scho — Scho »
« zurückSeite 354 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement