dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 296 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Schmalblättriger Fuchsschwanz {m}	white pigweed [Amaranthus graecizans, syn.: A. silvestris, A. thellungianus]
Schmalblättriger Fuchsschwanz {m}	tumbleweed [Amaranthus graecizans, syn.: A. silvestris, A. thellungianus]
Schmalblättriger Fuchsschwanz {m}	short-petal pigweed [Amaranthus graecizans, syn.: A. silvestris, A. thellungianus]
Schmalblättriger Fuchsschwanz {m}	spreading pigweed [Amaranthus graecizans, syn.: A. silvestris, A. thellungianus]
Schmalblättriger Gänsefuß {m}	narrowleaf / narrow-leaf goosefoot [Chenopodium leptophyllum]
Schmalblättriger Gänsefuß {m}	narrow-leaved goosefoot [Chenopodium leptophyllum]
Schmalblättriger Gänsefuß {m}	slim-leaved goosefoot [Chenopodium leptophyllum]
Schmalblättriger Gänsefuß {m}	slimleaf / slim-leaf goosefoot [Chenopodium leptophyllum]
Schmalblättriger Gänsefuß {m}	narrowleaf / narrow-leaf lambsquarters {pl} [treated as sg.] [Chenopodium leptophyllum]
Schmalblättriger Gänsefuß {m}	slimleaf / slim-leaf lambsquarters {pl} [treated as sg.] [Chenopodium leptophyllum]
Schmalblättriger Grasschwertel {m}	(narrow-leaf / narrowleaf) blue-eyed grass [Sisyrinchium angustifolium, syn.: S. bermudianum, S. gramineum, S. graminoides]
Schmalblättriger Günsel {m}	musky bugle [Ajuga iva, syn.: A. humilis, A. pseudoiva, Teucrium iva]
Schmalblättriger Günsel {m}	bugle iva [Ajuga iva, syn.: A. humilis, A. pseudoiva, Teucrium iva]
Schmalblättriger Günsel {m}	herb ivy [Ajuga iva, syn.: A. humilis, A. pseudoiva, Teucrium iva]
Schmalblättriger Hohlzahn {m}	red hemp-nettle [Galeopsis angustifolia]
Schmalblättriger Igelkolben {m}	floating bur-reed [Sparganium angustifolium, syn.: S. affine]
Schmalblättriger Igelkolben {m}	narrowleaf / narrow-leaf bur-reed [Sparganium angustifolium, syn.: S. affine]
Schmalblättriger Kalmus {m}	Japanese sweet flag [Acorus gramineus, syn.: Acorus pusillus]
Schmalblättriger Kalmus {m}	grassy-leaved sweet flag [Acorus gramineus, syn.: Acorus pusillus]
Schmalblättriger Kalmus {m}	grass-leaf / grassleaf sweet-flag / sweet flag [Acorus gramineus, syn.: A. gramineus var. pusillus, A. humilis, A. pusillus, A. xiangyeus]
Schmalblättriger Kalmus {m}	shi chang pu [Acorus gramineus, syn.: A. gramineus var. pusillus, A. humilis, A. pusillus, A. xiangyeus] [Japanese sweet flag]
Schmalblättriger Kalmus {m}	Japanese rush [Acorus gramineus, syn.: A. gramineus var. pusillus, A. humilis, A. pusillus, A. xiangyeus]
Schmalblättriger Kalmus {m}	dwarf sedge [Acorus gramineus, syn.: A. gramineus var. pusillus, A. humilis, A. pusillus, A. xiangyeus]
Schmalblättriger Klebsame {m}	black matipo [Pittosporum tenuifolium]
Schmalblättriger Klee {m}	narrow clover [Trifolium angustifolium]
Schmalblättriger Klee {m}	narrowleaf crimson clover [Trifolium angustifolium]
Schmalblättriger Klee {m}	narrow-leaf clover [Trifolium angustifolium]
Schmalblättriger Klee {m}	narrow-leaved clover [Sparganium angustifolium, syn.: S. affine]
Schmalblättriger Krokus {m}	cloth-of-gold / cloth of gold [Crocus angustifolius, syn.: C. angustifolia, C. reticulatus var. reflexus , C. versicolor var. caucasicus]
Schmalblättriger Lavendel {m}	narrow-leaved lavender [Lavandula angustifolia, syn.: Lavandula officinalis, Lavandula vera, Lavandula spica]
Schmalblättriger Lein {m}	narrow-leaved flax [Linum tenuifolium]
Schmalblättriger Merk {m}	(cutleaf) water parsnip [Berula erecta, syn.: Sium erectum]
Schmalblättriger Merk {m}	cut-leaf water-parsnip [Sium erectum, also Sium erecta]
Schmalblättriger Merk {m}	cutleaf waterparsnip [Sium erectum, also Sium erecta]
Schmalblättriger Merk {m}	stalky berula [Sium erectum, also Sium erecta] [cut-leaf water-parsnip]
Schmalblättriger Rohrkolben {m}	lesser bulrush [Br.] [Typha angustifolia]
Schmalblättriger Rohrkolben {m}	narrow-leaved cattail [Am.] [Typha angustifolia]
Schmalblättriger Salbei {m} [selten {f}: Schmalblättrige Salbei]	barnyard sage [Salvia reflexa, syn.: S. lanceolata]
Schmalblättriger Salbei {m} [selten {f}: Schmalblättrige Salbei]	blue salvia [Salvia reflexa, syn.: S. lanceolata]
Schmalblättriger Salbei {m} [selten {f}: Schmalblättrige Salbei]	lance-leaf sage [Salvia reflexa, syn.: S. lanceolata]
Schmalblättriger Salbei {m} [selten {f}: Schmalblättrige Salbei]	mintweed [Salvia reflexa, syn.: S. lanceolata] [lance-leaf sage]
Schmalblättriger Salbei {m} [selten {f}: Schmalblättrige Salbei]	wild mint [Salvia reflexa, syn.: S. lanceolata] [lance-leaf sage]
Schmalblättriger Salbei {m} [selten {f}: Schmalblättrige Salbei]	narrow-leaf sage [Salvia reflexa, syn.: S. lanceolata]
Schmalblättriger Salbei {m} [selten {f}: Schmalblättrige Salbei]	Rocky Mountain sage [Salvia reflexa, syn.: S. lanceolata]
Schmalblättriger Salbei {m} [selten {f}: Schmalblättrige Salbei]	lance-leaved sage [Salvia reflexa, syn.: S. lanceolata]
Schmalblättriger Salbei {m} [selten {f}: Schmalblättrige Salbei]	sage mint [Salvia reflexa, syn.: S. lanceolata]
Schmalblättriger Salbei {m} [selten {f}: Schmalblättrige Salbei]	lambsleaf sage [Salvia reflexa, syn.: S. lanceolata]
Schmalblättriger Sommerflieder {m}	fountain butterflybush / butterfly bush [Buddleja alternifolia, syn.: Buddleja legendrei, B. minima]
Schmalblättriger Tragant {m}	narrowleaf milkvetch [Astragalus angustifolius]
Schmalblättriges Biarum {n}	narrow-leaved biarum [Biarum tenuifolium, syn.: Arum tenuifolium]
Schmalblättriges Greiskraut {n}	narrow-leaved ragwort [Senecio inaequidens]
Schmalblättriges Hornkraut {n}	narrow-leaved mouse-ear [Cerastium lineare]
Schmalblättriges Laichkraut {n}	long-leaved pondweed [Potamogeton × angustifolius, syn.: P. × zizii]
Schmalblättriges Lungenkraut {n}	narrow-leaved lungwort [Pulmonaria angustifolia]
Schmalblättriges Lungenkraut {n}	blue cowslip [Pulmonaria angustifolia]
Schmalblättriges Pfeilkraut {n}	narrow-leaved arrowhead [Sagittaria subulata, syn.: S. lorata]
Schmalblättriges Pfeilkraut {n}	awl-leaf arrowhead [Sagittaria subulata, syn.: S. lorata]
Schmalblättriges Reitgras {n}	purple small-reed [Calamagrostis canescens, syn.: Calamagrostis lanceolata]
Schmalblättriges Reitgras {n}	purple-flowered small-reed / smallreed [Calamagrostis canescens, syn.: Calamagrostis lanceolata]
Schmalblättriges Torfmoos {n}	fine bogmoss [Sphagnum angustifolium]
Schmalblättriges Torfmoos {n}	narrowleaf peatmoss [Sphagnum angustifolium]
Schmalblättriges Torfmoos {n}	yellow-green peat moss [Sphagnum angustifolium]
Schmalblättriges Weidenröschen {n}	willow herb [Epilobium angustifolium]
Schmalblättriges Weidenröschen {n}	fireweed [Epilobium angustifolium] [esp. Br.]
Schmalblättriges Weidenröschen {n}	rosebay willowherb [Epilobium angustifolium]
Schmalblättriges Weidenröschen {n}	blooming sally [Epilobium angustifolium, syn.: E. spicatum, Chamerion angustifolium, C. angustifolium subsp. angustifolium, C. spicatum]
Schmalblättriges Wollgras {n}	common cottongrass [Eriophorum angustifolium, syn.: Eriophorum polystachion]
Schmalblättriges Wollgras {n}	cottongrass [Eriophorum angustifolium, syn.: Eriophorum polystachion]
Schmalblättriges Wollgras {n}	tall cottongrass / cotton-grass [Eriophorum angustifolium, syn.: E. polystachion, E. polystachyum]
Schmalblättriges Wollgras {n}	common cottonsedge [Eriophorum angustifolium, syn.: Eriophorum polystachion f. / var. angustifolium]
Schmalblatt-Waldvöglein / Schmalblatt-Waldvögelein {n}	narrow-leaf helleborine [Cephalanthera longifolia, syn.: C. ensifolia, Serapias grandiflora, S. longifolia]
Schmalblatt-Waldvöglein / Schmalblatt-Waldvögelein {n}	sword-leaf helleborine [Cephalanthera longifolia, syn.: C. ensifolia, Serapias grandiflora, S. longifolia]
Schmalblatt-Waldvöglein / Schmalblatt-Waldvögelein {n}	sword-leaved helleborine [Cephalanthera longifolia, syn.: C. ensifolia, Serapias grandiflora, S. longifolia]
Schmalblatt-Waldvöglein / Schmalblatt-Waldvögelein {n}	narrow-leaved helleborine [Cephalanthera longifolia, syn.: C. ensifolia, Serapias grandiflora, S. longifolia]
Schmalbrauen-Ameisenschnäpper {m}	black-faced antbird [Myrmoborus myotherinus]
schmalbrüstig	narrow-chested
schmalbrüstig [fig.]	narrow [cupboard, views, etc.]
schmalbrüstig [fig.]	small-bore
Schmalbündelantenne {f}	pencil-beam aerial [Br.]
Schmalbündelantenne {f}	pencil-beam antenna [Am.]
(schmale / kleine) Landstraße {f}	country lane
Schmale Braune Rindenzierlaus {f}	brown hairy birch aphid [Clethrobius comes]
Schmale Breitbauchschwebfliege {f}	barred ant-hill hoverfly [Philhelius citrofasciata, syn.: Xanthogramma citrofasciatum]
Schmale Breitbauchschwebfliege {f}	Didea intermedia [a hoverfly species]
schmale Brücke {f}	narrow bridge
schmale Bucht {f}	armlet
schmale Bucht {f}	inlet of the sea
schmale Gassen {pl}	narrow alleys
Schmale Hummelschwebfliege {f}	pale-banded bear hoverfly [Criorhina asilica]
Schmale Igelhirse {f}	jungle-rice [Echinochloa colonum] [error: Echinochloa colona]
Schmale Igelhirse {f}	jungle ricegrass [Echinochloa colonum] [error: Echinochloa colona]
Schmale Igelhirse {f}	jungle rice [Echinochloa colonum] [error: Echinochloa colona]
Schmale Igelhirse {f}	wild rice [Echinochloa colonum] [error: Echinochloa colona]
Schmale Igelhirse {f}	deccan grass [Echinochloa colonum] [error: Echinochloa colona]
Schmale Igelhirse {f}	awnless barnyard grass [Aus.] [Echinochloa colonum] [error: Echinochloa colona]
Schmale Igelhirse {f}	southern cockspur [Echinochloa colonum] [error: Echinochloa colona]
Schmale Kommaschildlaus {f}	Glover's scale [Lepidosaphes gloverii, syn.: Insulaspis gloverii, Mytilococcus gloverii]
Schmale Kommaschildlaus {f}	long scale [Lepidosaphes gloverii, syn.: Insulaspis gloverii, Mytilococcus gloverii]
Schmale Kommaschildlaus {f}	long mussel scale [Lepidosaphes gloverii, syn.: Encarsia herndoni, Insulaspis gloverii, Mytilococcus gloverii]
schmale Kost {f}	small commons [archaic]
« Schl — Schl — Schl — schm — schm — Schm — schm — Schm — Schm — schm — Schm »

« zurück

Seite 296 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary