|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 287 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schlüssel {m} tools
Schlüssel {m} key
Schlüssel {m} code
Schlüssel {m} clef sign
Schlüssel {m}clef signature
Schlüssel {m} [fig.]clue
Schlüssel {m} [für Schrauben]wrench
Schlüssel {m} [Schraubenschlüssel]spanner
Schlüssel {m} [Verteilungsschlüssel] ratio of distribution
Schlüssel {m} [Verteilungsschlüssel]ratio [of allocation, distribution]
Schlüssel {m} [zum Aufziehen]winder [key]
Schlüssel {m} für ein Geheimnisclue to a mystery
Schlüssel {m} für InnensechskantschraubenAllen ® key [Br.]
Schlüssel {m} für InnensechskantschraubenAllen ® wrench [Am.]
Schlüssel {m} zum Erfolg key to success
Schlüssel {m} zum Erfolg secret of success
Schlüssel {m} zum Glück [fig.]passport to happiness [fig.]
Schlüssel {pl}clefs
Schlüssel {pl} keys
Schlüssel- [auch fig.: Person, Erlebnis etc.]key [attr.] [also fig.: pivotal, crucial]
Schlüssel nachmachen to reproduce keys
Schlüssel nachmachen lassen to have keys reproduced
Schlüssel zum Himmelreich The Keys of the Kingdom [John M. Stahl]
Schlüssel zur Hölle The Keys of Hell [Jack Higgins]
Schlüsselakteur {m}key actor
Schlüsselaktivitäten {pl}key activities
Schlüsselalphabet {n} [Kryptologie] key alphabet [cryptology]
Schlüsselanalyse {f} cryptoanalysis
Schlüsselanhänger {m} keyring pendant
Schlüsselanhänger {m} keychain
Schlüsselanhänger {m} key fob
Schlüsselanhänger {m}key pendant
Schlüsselanhänger {m} key tag
Schlüsselanhänger {m}key chain
Schlüsselanhänger {m}keyfob
Schlüsselanhänger {m}fob [short for key fob]
Schlüsselanhänger {m} [ugs.] [Schlüsselring mit Anhänger]key ring [with charms]
Schlüsselanschrift {f}codress
Schlüsselanweisung {f} keying instruction
Schlüsselargument {n} [das für etw. spricht]key support point
Schlüsselart {f} keystone species
Schlüsselart {f}key-stone species
Schlüsselart {f}key species [keystone species]
Schlüsselart {f} [Schlüsseltyp]type of key
Schlüsselarten {pl} key species {pl}
Schlüsselarten {pl} keystone species {pl}
Schlüsselartikel {m} [in einer Enzyklopädie oder Verfassung, etc.] key article [in an encyclopedia, constitution, etc.]
Schlüsselaspekte {pl} key aspects
Schlüsselaufgaben {pl} key tasks
Schlüsselaufzug {m} key wound
Schlüsselaussage {f}key message [central idea in a statement or of a situation]
Schlüsselaustauschprotokoll {n}key-agreement protocol
Schlüsselband {n} lanyard
Schlüsselbart {m} key bit
Schlüsselbart {m}bit key
Schlüsselbegriff {m} key concept
Schlüsselbegriff {m} key term
Schlüsselbegriffe {pl} key terms
Schlüsselbegriffe {pl}key concepts
Schlüsselbein {n} clavicle [Clavicula]
Schlüsselbein {n} collarbone
Schlüsselbein {n}collar bone
Schlüsselbein {n}cannel bone [obs.] [Clavicula]
Schlüsselbein {n} channel bone [Br.] [dial.] [Clavicula]
Schlüsselbeinatmung {f} [Hochatmung] clavicular breathing [high breathing]
Schlüsselbeinatmung {f} [Hochatmung]collarbone breathing [high breathing]
Schlüsselbeinbruch {m} clavicle fracture
Schlüsselbeinbruch {m}clavicular fracture
Schlüsselbeinbruch {m} collarbone fracture
Schlüsselbeinfraktur {f} clavicle fracture
Schlüsselbeinfraktur {f}collarbone fracture
Schlüsselbeinfraktur {f} clavicular fracture <CF> [Fractura claviculae]
Schlüsselbeinschlagader {f} subclavian artery [Arteria subclavia]
Schlüsselbeinvene {f}subclavian vein [Vena subclavia]
Schlüsselbeitrag {m}key contribution
Schlüsselbereich {m}key area
Schlüsselbestandteil {m}key ingredient
schlüsselbetätigtkey-operated
Schlüsselbild {n} [Animation] key frame
Schlüsselbild {n} [kulturell, symbolisch] key image
Schlüsselbild {n} [Leitbild] key visual
Schlüsselbildanimation {f}keyframe animation
Schlüsselbildanimation {f}keyframing
Schlüsselblume {f} cowslip [Primula veris, syn.: Primula officinalis]
Schlüsselblume {f} primrose
Schlüsselblumen-Falter {m} Duke of Burgundy [Hamearis lucina] [butterfly]
Schlüsselblumengewächse {pl} primrose family {sg} [family Primulaceae]
Schlüsselblumen-Schmetterling {m}Duke of Burgundy [Hamearis lucina] [butterfly]
Schlüsselblumenwein {m}peggle wine [coll.] [dated] [cowslip wine]
Schlüsselblumenwein {m}cowslip wine
Schlüsselblumen-Würfelfalter {m} [Tagfalterart] Duke of Burgundy [Hamearis lucina] [butterfly]
Schlüsselbotschaft {f} key message
Schlüsselbranche {f} key sector
Schlüsselbrett {n} keyboard [for hanging keys]
Schlüsselbrett {n} key rack
Schlüsselbrett {n} key holder [key rack]
Schlüsselbuchse {f} [Metallplatte zum Schutz eines Schlüssellochs] escutcheon
Schlüsselbund {m} {n}bunch of keys
Schlüsselbund {m} {n} set of keys [Am.] [Can.]
Schlüsselbund {m} {n}key ring
« Schl — schl — Schl — Schl — Schl — Schl — Schl — Schl — Schl — Schl — Schl »
« zurückSeite 287 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement