|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 257 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
(schlechter) Mundgeruch {m} fetor ex ore [Am.] [bad breath]
(schlechter) Mundgeruch {m} oral malodor [Am.]
schlechterdings [veraltend]simply
schlechterdings [veraltend] [völlig] absolutely
schlechtere Hand {f} non-dominant hand
schlechtere Qualität {f} [von Waren] inferiority [of goods]
schlechteres Ohr {n} worse / poorer ear
Schlechterfüllung {f}misperformance
Schlechterfüllung {f}defective performance
Schlechterfüllung {f} [einer Verpflichtung, eines Anspruches] misfeasance
schlechtergestelltworse-dispositioned
schlechtergestuftworse-rated
Schlechterstellungsverbot {n} [Besitzstandswahrung] protection of vested rights
schlechterzogen ill-bred
schlechterzogenillbred
schlechtes Beispiel {n} bad example
schlechtes Beispiel {n} einer Redean apology for a speech
schlechtes Beispiel {n} eines Essensan apology for a dinner
schlechtes Benehmen {n}bad behaviour [Br.]
schlechtes Benehmen {n}bad conduct
schlechtes Benehmen {n}bad morals {pl}
schlechtes Benehmen {n} misbehavior [Am.]
schlechtes Benehmen {n} misbehaviour [Br.]
schlechtes Benehmen {n} misconduct
schlechtes Benehmen {n} bad behavior [Am.]
schlechtes Betragen {n}misbehaviour [Br.]
schlechtes Betragen {n} misbehavior [Am.]
schlechtes Bild {n}bad picture
schlechtes Blatt {n} [Karten, die ein Spieler bei einem Kartenspiel bekommen hat] bad hand [card game]
schlechtes Cholesterin {n} [ugs.] [LDL-Cholesterin]bad cholesterol [coll.] [LDL cholesterol]
schlechtes Englisch {n} bad English
schlechtes Englisch {n} [sprechen, schreiben] poor English
schlechtes Ergebnis {n}poor result
schlechtes Fleisch {n} bad meat
schlechtes Gedächtnis {n} bad memory
schlechtes Geld {n}bad money
schlechtes Geld {n}base coin
schlechtes Geschäft {n}miserable business
schlechtes Geschäft {n}bad bargain
schlechtes Geschäft {n} bad business
schlechtes Geschäft {n}bad deal
schlechtes Geschäft {n}poor business
schlechtes Gewissen {n}bad conscience
schlechtes Gewissen {n} guilty conscience
schlechtes Gewissen {n}remorse
schlechtes Jahr {n} poor year
schlechtes Jahr {n}bad year
schlechtes Jahr {n} [im Weinbau, Sport, Unternehmen etc.] off year [bad year]
schlechtes Licht {n} bad light
schlechtes Licht {n}poor light
schlechtes Papier {n} bad paper
schlechtes Risiko {n} bad risk
schlechtes Risiko {n} poor risk
schlechtes Sehvermögen {n} bad sight
schlechtes Stück {n} Arbeit poor piece of work
schlechtes Testergebnis {n}poor result on the test
schlechtes Timing {n}poor timing
Schlechtes über jdn. reden to say bad things about sb.
schlechtes Verhalten {n}bad behavior [Am.]
Schlechtes von jdm. reden to speak ill of sb.
schlechtes Wetter {n}bad weather
schlechtes Wetter {n} nasty weather
schlechtes Wetter {n} inclement weather
schlechtes Wetter {n} miserable weather
Schlechtes Wetter macht mich reizbar.Bad weather makes me irritable.
schlechtes Wort {n}bad word
schlechtes Zeichen {n} bad sign
Schlechtes-Gewissen-Geschenk {n} [ugs.] [selten]guilt gift [coll.]
schlechteste [-r, -s]worst
schlechteste [-r, -s]poorest
Schlechteste Filmpaarung {f} [Darstellerpreis]Worst Screen Combo [award]
schlechteste Qualität {f} bottom quality
Schlechtestfrequenz {f}worst frequency
schlechtgeformt ill-shaped
schlechtgelaunt ill-tempered
schlechtgelaunt ill-humoured [Br.]
schlechtgelaunt chippy [Br.] [Can.] [coll.] [ill-tempered, morose]
schlechtgemachtmaligned
schlechtgestaltet ill-shaped
Schlechtheit {f} badness
schlechtherzigbasehearted
schlechthinplainly
schlechthin simply
schlechthinas such
schlechthin per se
schlechthin in general [as such]
schlechthin [absolut]absolutely
schlechthin [absolut] quite [completely]
schlechthin [ganz einfach]quite simply
schlechthinnig [veraltend]utter
schlechthinnig [veraltet bzw. fachspr.] total
schlechthinnige Abhängigkeit {f} absolute dependence
schlechthinnige Unmöglichkeit {f} [veraltet] absolute impossibility
Schlechtigkeit {f}badness
Schlechtigkeit {f} wickedness
Schlechtigkeit {f} depravity
Schlechtleister {m} low performer [person]
schlechtmachento blacken [fig.]
schlechtmachento denigrate
schlechtmachen to decry
« schlschlschlschlschlschlschlSchlSchlSchlSchl »
« zurückSeite 257 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement