|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 1383 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Strichelkopfschlüpfer {m} streak-capped spinetail [Cranioleuca hellmayri]
Strichelkopfschnäpper {m} large flycatcher [Bradornis microrhynchus]
Strichelkopfschnäpper {m} African grey flycatcher [Br.] [Bradornis microrhynchus]
Strichelkopfschnäpper {m}African gray flycatcher [Am.] [Melaenornis microrhynchus, syn.: Bradornis microrhynchus, Bradornis pallidus]
Strichelkopfschnäpper {m} gray flycatcher [Am.] [Melaenornis microrhynchus, syn.: Bradornis microrhynchus, Bradornis pallidus]
Strichelkopfschnäpper {m}grey flycatcher [Br.] [Melaenornis microrhynchus, syn.: Bradornis microrhynchus, Bradornis pallidus]
Strichelkopfschnäpper {m} grayish flycatcher [Am.] [Melaenornis microrhynchus, syn.: Bradornis microrhynchus, Bradornis pallidus]
Strichelkopfschnäpper {m}large gray flycatcher [Am.] [Melaenornis microrhynchus, syn.: Bradornis microrhynchus, Bradornis pallidus]
Strichelkopfschnäpper {m} large grey flycatcher [Br.] [Melaenornis microrhynchus, syn.: Bradornis microrhynchus, Bradornis pallidus]
Strichelkopfschnäpper {m}Somali flycatcher [Melaenornis microrhynchus, syn.: Bradornis microrhynchus, Bradornis pallidus]
Strichelkopfspecht {m} striped woodpecker [Picoides lignarius]
Strichellori {m} blue-streaked lory [Eos reticulata]
Strichellori {m} blue-necked lory [Eos reticulata]
Strichelmeisentimalie {f} pin-striped tit-babbler [Macronous gularis, syn.: Macronus gularis, Mixornis gularis]
Strichelmeisentimalie {f} striped tit-babbler [Macronous gularis, syn.: Macronus gularis, Mixornis gularis]
Strichelmethode {f}tally method
Strichelpanthervogel {m} striated pardalote [Pardalotus (striatus) substriatus]
Strichelracke {f} rufous-crowned roller [Coracias naevia]
Strichelracke {f} [auch: Strichel-Racke] purple roller [Coracias naevia, syn.: C. naevius]
Strichelralle {f}white-striped chestnut rail [Rallicula leucospila, syn.: Rallina leucospila]
Strichelralle {f}white-striped forest rail / forest-rail [Rallicula leucospila, syn.: Rallina leucospila]
Strichelrötelschwalbe {f} striated swallow [Cecropis striolata]
Strichelrücken-Ameisenfänger {m}stripe-backed antbird [Myrmorchilus strigilatus]
Strichelrücken-Ameisenwürger {m}speckled antshrike [Xenornis setifrons]
Strichelrücken-Ameisenwürger {m}spiny-faced antshrike [Xenornis setifrons]
Strichelrücken-Waldspäher {m}striped woodhaunter [Hyloctistes subulatus]
Strichelsaltator / Strichel-Saltator {m}streaked saltator [Saltator albicollis, syn.: S. striatipectus]
Strichelsaltator / Strichel-Saltator {m}lesser Antillean saltator [Saltator albicollis, syn.: S. striatipectus]
Strichelschlüpfer {m} striolated tit-spinetail [Leptasthenura striolata]
Strichelschnäpper {m} grey-streaked flycatcher [Br.] [Muscicapa griseisticta]
Strichelschnäpper {m}gray-streaked flycatcher [Am.] [Muscicapa griseisticta]
Strichelschnäpper {m}gray-spotted flycatcher [Am.] [Muscicapa griseisticta]
Strichelschnäpper {m} grey-spotted flycatcher [Br.] [Muscicapa griseisticta]
Strichelschnäpper {m} spot-breasted flycatcher [Muscicapa griseisticta]
Strichelschneidervogel {m} black-necked tailor bird [Orthotomus atrogularis]
Strichelschneidervogel {m}dark-necked tailorbird [Orthotomus atrogularis]
Strichelschopftachuri {m} white-crested tyrannulet [Serpophaga subcristata]
Strichelschwalbe {f} greater striated swallow [Hirundo striolata]
Strichelschwalbe {f}striated swallow [Cecropis striolata]
Strichelschwirl {m} lanceolated warbler [Locustella lanceolata]
Strichel-Seewalze {f} Graeffe's sea cucumber [Pearsonothuria graeffei, syn.: Bohadschia graeffei]
Strichelspinnenjäger {m} streaked spiderhunter [Arachnothera magna]
Strichelstirn-Bündelnister {m}streak-fronted thornbird [Phacellodomus striaticeps]
Strichelstirn-Honiganzeiger {m} scaly-throated honeyguide [Indicator variegatus]
Strichelstirn-Honiganzeiger {m} variegated honeyguide [Indicator variegatus]
Strichelstirn-Honiganzeiger {m} Juba River scaly-throated honeyguide [Indicator variegatus]
Strichelwaldsänger {m}arrow-headed warbler [Dendroica pharetra]
Strichelwaldsänger {m} arrowhead warbler [Dendroica pharetra]
strichen [ugs.] [auf den Strich gehen]to streetwalk [also: street-walk] [prostitute]
Stricher {m} [ugs.] hustler [Am.] [coll.] [male prostitute]
Stricher {m} [ugs.] rent boy [sl.] [young male prostitute]
Stricher {m} [ugs.]boy prostitute
Stricher {m} [ugs.] young male prostitute
Stricher {m} [ugs.] male prostitute
Stricherin {f} streetwalker [female]
Stricherin {f} hustler [esp. Am.] [female prostitute]
Stricherlliste {f} [österr.] tally chart
Stricherlliste {f} [österr.] tally sheet [tally chart]
Stricherszene {f}hustler scene [Am.]
Strichetikett {n} bar code label
Stricheule {f} [Nachtfalterspezies] Saxon [Hyppa rectilinea, syn.: Lithomoia rectilinea] [moth]
Strichfarbe {f} streak
Strichfassung {f} version with cuts [abridged stage version of a play]
Strichfleckiger Marienkäfer {m} heather ladybird [Chilocorus bipustulatus]
Strichfleckiger Schildlaus-Marienkäfer {m} heather ladybird [Chilocorus bipustulatus]
Strichfokus {m} line focus
Strichfokusröhre {f}line-focus tube
Strichführung {f} stroke guidance
Strichgänger {m} [ugs.] [Freier von Prostituierten]punter [Br.] [coll.] [prostitute's client]
Strichgesicht {n} smiley :-)
Strichgitter {n} [Messtechnik]graticule
Strichjunge {m} hustler [Am.] [coll.] [male prostitute]
Strichjunge {m}rent boy
Strichjunge {m} [ugs.]young male prostitute
Strichjunge {m} [ugs.]young male hustler [esp. Am.] [coll.]
Strichkanal {m} teat canal [Ductus papillaris]
Strichkode {m} [Rsv.]bar code
Strichkodierung {f} bar coding [also: barcoding]
Strichkürettage {f} endometrial biopsy
Strichkürettage {f}streak curettage
Strichlichtvisier {n}line (-type) light localizer
strichlieren [österr.] to dot
strichlierte Linie {f} [österr.]dashed line
Strichliste {f}tally
Strichliste {f}tally sheet
Strichliste {f}check list
Strichliste {f} tally chart
Strichliste {f}checklist
Strichlistenführer {m} tally clerk
Strichmädchen {n} streetwalker
Strichmädchen {n} hustler [esp. Am.] [female prostitute]
Strichmädchen {n} street girl [sl.]
Strichmännchen {n}stickman
Strichmännchen {n} stick-figure
Strichmännchen {n} stick man
Strichmännchen {n} matchstick man
Strichmännchen {n}stick person
Strichmännchen {pl} stick men
Strichmarkierung {f}line marking
Strichmarkierung {f}(line) mark
« Stre — Stre — Stre — Stre — Stre — Stri — Stri — Stri — Stri — Stri — Stro »
« zurückSeite 1383 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement