|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 1377 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
strenge Maßnahmen {pl}vigorous measures
strenge Maßnahmen {pl} strict measures
strenge Maßnahmen ergreifen to adopt rigorous measures
strenge Moral {f} austere morals {pl}
strenge Moral {f}strict morals {pl}
strenge Ordnung {f} [auch math.] strict order [also math.]
strenge Prinzipientreue {f} scrupulousness [having strict principles]
strenge Prüfung {f} stiff examination
strenge Prüfung {f}acid test
strenge Prüfung {f} severe examination
strenge Prüfung {f}severe test
strenge Regel {f}strict rule
strenge Regeln {pl} stringent regulations
strenge Richtlinien {pl} strict guidelines
strenge schwache Ordnung {f} strict weak ordering [binary relation]
strenge schwache Ordnung {f} strict weak order
strenge Selbstbeherrschung {f}severe self-control
strenge Stimme {f}stern voice
strenge Typisierung {f}strong typing
strenge Ungleichung {f}strict inequality
strenge Verwahrung {f}close custody
strenge Vorschriften {pl}strict regulations
strenge Worte {pl}harsh words
strenge Zensur {f}strict censorship
Strengen Sie sich mal an! Pull yourself together! [idiom]
strengerstricter
strenger severer
strengersterner
strengermore severe
strenger more stringent
strenger Aufseher {m} task master
strenger Auftrag {m} strict order
strenger Blick {m}stern look
strenger Blick {m}severe look
strenger Determinismus {m}strict determinism
strenger Frost {m} severe frost
strenger Frost {m} hard frost
strenger Geruch {m} stench
strenger Kontrapunkt {m}strict counterpoint
strenger Kontrapunkt {m} [in verschiedenen Gattungen]species counterpoint
strenger Lehrer {m} strict teacher
strenger Lehrmeister {m}hard taskmaster [teacher]
strenger Meister {m} harsh master
strenger Puritaner {m}rigid Puritan
strenger Richter {m}severe judge
strenger Stil {m} severe style
strenger Stil {m} strict style
strenger Tadel {m} setdown
strenger Vater {m} strict father
strenger Vorgesetzter {m} hard taskmaster
strenger Vorgesetzter {m} stern taskmaster
strenger Vorgesetzter {m} tough taskmaster
strenger Wein {m} austere wine
strenger Winter {m} severe winter
strenges Einhalten {n} des Sabbatssabbatism
strenges Fasten {n} a strict fast
strenges Geheimnis {n}profound secret
strenges Naturreservat {n} <SNR>strict nature reserve <SNR>
strenges Verhör {n} inquisition [fig.]
strengflüssig [Erz, Metall] stubborn [ore, metal]
strenggenommen in the proper meaning of the word
strenggenommen strictly speaking
strenggenommenproperly speaking
strenggenommentechnically speaking [strictly speaking]
strenggläubig pious
strenggläubig orthodox [strictly religious]
strenggläubig [streng orthodox] [Judentum] strictly Orthodox [Judaism]
strenggläubig [ultraorthodox] [Judentum] frumm [Jewish sl.] [also spelled frum] [strictly orthodox]
strenggläubig sein to be deeply religious
strenggläubiger Katholik {m} strict Catholic
Strenggläubigkeit {f}orthodoxy
Strengheit {f}sternness
Strengit {m}strengite [FePO4·2H2O]
strengste [-r, -s] strictest
strengste [-r, -s]most severe
strengste [-r, -s] severest
strengste [-r, -s]sternest
strengstens strictly
strengstensabsolutely
strengstens verboten strictly prohibited
strengstmöglich strictest possible
Streptavidin {n} streptavidin
Streptaxiden {pl}hunter snails [family Streptaxidae]
Streptokinase {f} <SK> streptokinase <SK>
Streptokokke {f} streptococcus
Streptokokken-streptococcal
Streptokokken {pl}streptococci {pl}
Streptokokken-induziertes toxisches Schocksyndrom {n} <STSS> streptococcal toxic shock-like syndrome <streptococcal TSLS>
Streptokokkenmeningitis {f} [auch: Streptokokken-Meningitis]streptococcal meningitis
Streptokokken-Pneumonie {f} [auch: Streptokokkenpneumonie] streptococcal pneumonia
Streptokokkenrheumatismus {m} rheumatic fever <RF>
Streptokokkus {m} strep
Streptokokkus {m} streptococcus
Streptomyceten {pl} streptomycetes
Streptomycin {n}streptomycin [C21H39N7O12]
Streptoneurie {f} streptoneury
Streptonigrin {n} streptonigrin
streptophytisch streptophyte
streptophytischstreptophytic
Streptostylie {f} streptostyly
« Stre — Stre — Stre — Stre — stre — stre — Stre — Stre — Stre — Stre — Stre »
« zurückSeite 1377 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement