|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 131 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schallstreuung {f}acoustic scatter
Schallstreuung {f}sound scattering
Schallstück {n} [beim Blasinstrument] bell [of a wind instrument]
Schalltechnik {f} sound technology
schalltechnisch sonically
Schalltilgung {f} noise deadening
Schalltilgungsschirm {m}gobo
schalltot aphonic
schalltotacoustically dead
schalltot [Material, Werkstoff]insonorous [material]
schalltot [Raum]anechoic
schalltot [vollkommen schalldicht]completely soundproof
schalltoter Raum {m}anechoic chamber
schalltoter Raum {m}anechoic room
schalltoter Raum {m}(sound) absorbing room
schalltoter Raum {m} dead room
schalltoter Raum {m} [ugs.] fully anechoic chamber <FAC>
schalltoter Raum {m} [vollkommen schalldicht]completely soundproof room
Schalltransmission {f} sound transmission
Schalltransmissionsgrad {m}sound transmission factor <STF>
Schalltrauma {n}acoustic trauma <AT>
Schalltrichter {m} trumpet
Schalltrichter {m}horn
Schalltrichter {m}sound funnel
Schalltrichter {m} [Blasinstrument] bell [of a wind instrument]
Schallübertragung {f} sound transmission
Schallübertragungsindex {m}speech transmission index <STI>
Schallumfang {m}sound range
Schallungen {pl} sounds
Schallverarbeitung {f}sound processing
schallverstärkend sound-amplifying
Schallverstärkung {f} sound amplification
Schallverstärkung {f} [z. B. hinter einem Tumor] acoustic enhancement [sonography]
Schallvorgang {m} acoustic process
Schallwahrnehmung {f} sound perception
Schallwahrnehmung {f} acoustic perception
Schallwand {f}baffle
Schallwandler {m} sound transducer
Schallwechseldruck {m} sound pressure
Schallweg {m}sound path
Schallweglänge {f}sound path length
schallweich of low acoustic impedance [postpos.]
schallweich [niedrige Impedanz]low-impedance
schallweiche Oberfläche {f} sound-absorbent surface
Schallwelle {f}sound wave
Schallwelle {f} sonar wave
Schallwelle {f}acoustic wave
Schallwellen {pl} sound waves
Schallwellen {pl} acoustic sound waves
Schallwellenfokus {m} sound-wave focus
Schallwellenkopf {m} sound-wave head
Schallwellentherapie {f}sound-wave therapy
Schallwellentherapieeinheit {f}sound wave therapy unit
Schallwellenwiderstand {m} acoustic impedance
Schallwiderstand {m} acoustic impedance
Schallwort {n} onomatopoeic word
Schalm {m} [an Bäumen] mark [on a tree for felling; esp. by chipping off the bark]
Schalm {m} [Zeichen an Bäumen, bes. durch Abschlagen der Rinde] blaze [mark on trees, esp. by chipping off the bark]
Schälmaschine {f} detreader
Schälmaschine {f} stripper
Schälmaschine {f} husker
Schälmaschine {f} [Entrindungsmaschine] barking machine
Schälmaschine {f} [für Kartoffeln, Äpfel etc.] peeling machine
Schälmaschine {f} [für Kartoffeln, Äpfel etc.]peeler
Schälmaschine {f} [z. B. für Schläuche, Folien] skiving machine [e.g. for hoses, plastic films]
Schälmaschinen {pl} huskers
Schalmay {f} [Rsv.] shawm [a medieval and Renaissance wind instrument]
Schalmei {f} [Holzblasinstrument] wait-pipe [shawm]
Schalmei {f} [Holzblasinstrument] shawm
Schalmei {f} [Holzblasinstrument] shepherd's pipe [shawn]
Schalmei {f} [Martinstrompete] Schalmei [German brass instrument] [Martin's trumpet]
Schalmeibläser {m}shawmist
Schalmeienklänge {pl} shawm sounds
Schälmesser {n}skimmer
Schälmesser {n}paring knife
Schälmesser {n} parer
Schälmesser {n}bird's beak (knife) [coll.]
Schälmesser {n} peeling knife
Schalmey {f} [Rsv.] shawm [a medieval and Renaissance wind instrument]
Schalmtest {m} California mastitis test <CMT>
Schälmühle {f}hulling mill
Schalom {m} shalom
Schalotte {f} scallion [esp. Am.] [Aus.] [Allium cepa var. aggregatum, syn.: Allium ascalonicum]
Schalotte {f}shallot [Allium cepa var. aggregatum, syn.: Allium ascalonicum]
Schalotten {pl}scallions
Schalotten {pl} shallots
Schalottenblattlaus {f}shallot aphid [Myzus ascalonicus, syn.: Rhopalomyzus ascalonicus]
Schalottenfliege {f}bean seed fly [Delia platura, syn.: D. funesta, Chortophila platura, Hylemya platura, Phorbia platura]
Schalottenlaus {f} [Blattlausart] shallot aphid [Myzus ascalonicus, syn.: Rhopalomyzus ascalonicus]
Schalottenöl {n} scallion oil
Schalow-Steinschmätzer / Schalowsteinschmätzer {m} Schalow's wheatear [Oenanthe lugubris schalowi]
Schälpflug {m}skimmer plough [Br.]
Schälpflug {m}skimmer plow [Am.]
Schälpflug {m} parer
Schälpflug {m}skimmer
Schälpflug {m} till-plough
Schälpilz {m} [Körnchenröhrling] weeping bolete [Suillus granulatus]
Schälpilz {m} [Körnchenröhrling] granulated bolete [Suillus granulatus]
Schälpilz {m} [Körnchenröhrling]dotted-stalk suillus / bolete [Suillus granulatus]
Schalplan {m}formwork plan
« Schä — Scha — scha — Scha — Scha — Scha — Schä — Scha — Scha — Scha — Scha »
« zurückSeite 131 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement