|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 112 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schädelmorphologie {f} skull morphology
Schädelmuskel {m}occipitofrontal muscle [Musculus occipitofrontalis]
Schädelnaht {f}cranial suture
Schädelöffnung {f}trepanation
Schädelöffnung {f} trephination
Schädelprellung {f} cranial bruise
Schädelreste {pl}skull remains
Schädelsammlung {f} collection of skulls
Schädelstätte {f}place of the skull [Κρανίου Τόπος]
Schädelstruktur {f} skull structure
Schädelstück {n} skull fragment
Schädelteile {pl}skull fragments
Schädeltiere {pl}craniota
Schädeltrauma {n}cranial trauma
Schädelultraschall {m} <Schädel-US>cranial ultrasound <cranial us>
Schädelverletzter {m}patient with cranial injury
Schädelverletzung {f} skull injury
Schädelverletzung {f} cranial injury
Schädelverletzung {f}cranial trauma
Schädelverletzungen {pl} cranial injuries
Schädelvolumen {n} cranial capacity
Schädelweh {n} [österr.] [bayer.] [ugs.] [Kopfschmerzen] headache
Schädelwurzel {f} cranial root [Radix cranialis]
Schädelzug {m} [Chirurgie] skull traction
schaden to derogate
schaden to hurt [harm]
Schaden {m} damage
Schaden {m} detriment
Schaden {m}mischief [damage]
Schaden {m}disservice
Schaden {m} harm
Schaden {m}prejudice [detriment, injury]
Schaden {m}disadvantages
Schaden {m} disadvantage
Schaden {m}defect
Schaden {m}loss
Schaden {m} scathe
Schaden {m} damnifying [obs.]
Schaden {m} [auf See] average
Schaden {m} [Versicherungsanspruch] claim [for damages]
Schaden {m} an der Waredamage to the goods
Schaden {m} durch Abnützung [österr.] [südd.] [schweiz.] damage due to wear and tear
Schaden {m} durch Auslaufen leakage
Schaden {m} durch Fahrlässigkeitdamage due to negligence
Schaden {m} durch höhere Gewalt damage by force majeure
Schaden {m} durch höhere Gewaltdamage due to a force majeure
Schaden {m} durch höhere Gewaltdamage due to force majeure
Schaden {m} durch kaltes Wetter cold weather damage
Schaden {m} durch Rost und Oxidierungloss by rust and oxidation
Schaden {m} durch Rost und Oxydierung loss by rust and oxydation
Schaden {m} durch Seewasser damage by sea water
Schaden {m} durch Seewasser damage done by sea water
Schaden {m} durch Seewassersea-water damage
Schaden {m} durch Süßwasserdamage by fresh water
Schaden {m} durch Süßwasser fresh-water damage
Schaden {m} im Werte von damages to the amount of
Schaden {m} pro Sekundedamage per second <DPS>
Schaden {m}, verursacht durch eine Überschwemmung damage by a flood
Schaden {m}, verursacht durch Rauchdamage by smoke
Schaden {m}, verursacht durch Trockenheit damage caused by a drought
Schäden {pl} losses
Schäden {pl} harm {sg}
Schäden {pl} detriments
Schäden {pl} damage {sg}
Schäden {pl} am Dachdamage {sg} to the roof
Schäden {pl} an der Bausubstanz dilapidations
schaden [Ruf] to endamage
Schäden anerkennen to adjudge damages
Schaden anrichtento do harm
Schaden anrichten to do damage
Schaden anrichten to play havoc
Schaden anrichtento bring about damage
Schäden anrichten to cause / do damage
Schaden begrenzento cut one's losses
Schäden davontragento suffer damage
Schaden erleiden to be damaged
Schaden erleiden to be hurt
Schaden erleidento be injured
Schaden erleidento be wrecked
Schaden erleidento break down
Schaden erleidento come to harm
Schaden erleiden to meet with a loss
Schaden erleiden to suffer a loss
Schaden erleidento sustain a loss
Schaden erleidento suffer damage
Schaden erleiden to sustain damage
Schaden leiden to suffer damage
Schaden mindernto minimize loss
Schaden nehmen to get damaged
Schaden oder Verlust damage or loss
Schaden veranschlagen to assess damages
Schaden verhindernto prevent damage
Schaden verursachento cause damages
Schaden verursachento do damage
Schaden verursachen to do harm
Schaden verursachen to occasion a loss
Schaden verursachen to cause damage
Schaden wiedergutmachento recover losses
Schaden zufügen to damage
Schaden zufügento damnify
« Scha — Scha — Scha — Scha — Schä — Schä — Scha — scha — Scha — Scha — schä »
« zurückSeite 112 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement