|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: rosarote
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
German-English Dictionary: rosarote

ADJ  rosarot | - | -
rosaroter | rosarote | rosarotes
rosarote Zukunft {f} [ugs.]
rosy future
Warum hast du dir ausgerechnet rosarote Handschuhe ausgesucht?
Why of all things did you choose pink gloves?
die / eine rosarote Brille aufsetzen [Redewendung]
to put on rose-colored glasses [Am.] [idiom]
die / eine rosarote Brille tragen [Redewendung]
to wear rose-colored glasses [Am.] [idiom] [also pink glasses]
die Dinge durch die rosarote Brille sehen
to see things through rose-coloured glasses [Br.]idiom
die Dinge durch die rosarote Brille sehen [Redewendung]
to see things through rose-colored glasses [Am.] [idiom]
etw.Akk. durch eine rosarote Brille sehen [Redewendung]
to view sth. through rose-colored glasses [Am.] [idiom]
etw. durch die rosarote Brille betrachten / sehen
to see sth. through rose-tinted spectaclesidiom
to look at sth. through rose-tinted glassesidiom
to look at sth. through rose-tinted spectaclesidiom
to see sth. through rose-coloured glasses [Br.]idiom
to see sth. through rose-coloured spectacles [Br.]idiom
to look at sth. through rose-coloured glasses [Br.]idiom
to look at sth. through rose-coloured spectacles [Br.]idiom
etw. durch eine rosarote Brille sehen
to view sth. through rose-coloured glasses [Br.]idiom
Der rosarote Panther
The Pink PantherRadioTVF
Rosarote Baumwollkapselraupe {f} [Raupe der Baumwollmotte]
pink bollworm [Pectinophora gossypiella, syn.: Gelechia gossypiella, Platyedra gossypiella] [caterpillar]entom.T
Rosarote Deckelschildlaus {f}
purple scale [Lepidosaphes beckii, syn.: L. citricola, L. pinnaeformis, Mytilococcus beckii]entom.T
(citrus) mussel scale [Lepidosaphes beckii, syn.: L. citricola, L. pinnaeformis, Mytilococcus beckii]entom.T
orange scale [Lepidosaphes beckii, syn.: L. citricola, L. pinnaeformis, Mytilococcus beckii] [(mussel) purple scale]entom.T
Rosarote Spiere {f}
rose meadowsweet [Spiraea densiflora]bot.T
rosy spiraea / spirea [Spiraea densiflora]bot.T
mountain spiraea / spirea [Spiraea densiflora]bot.T
subalpine spiraea / spirea [Spiraea densiflora]bot.T
dense-flowered spiraea / spirea [Spiraea densiflora]bot.T
Rosarote Spinnenlilie {f}
red spider lily [Lycoris radiata]bot.T
(red) magic lily [Lycoris radiata]bot.T
Rosarote Zwergmispel {f}
lavander rose [Cotoneaster roseus]bot.T
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement