dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 94 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Rechnerzeit {f}	computer time
Rechnung {f}	calculus
Rechnung {f}	computation
Rechnung {f}	check [Am.]
Rechnung {f} [Berechnung]	calculation
Rechnung {f} [Berechnung] [auch: Abrechnung, Rache]	reckoning
Rechnung {f} [in einer Bar]	tab [coll.]
Rechnung {f} [in Gaststätte, Restaurant]	chit
Rechnung {f} [in Restaurant, Bar]	guest check [Am.]
Rechnung {f} [schriftliche Kostenforderung]	bill [statement of charges]
Rechnung {f} <Rg.>	account <acc., acct.>
Rechnung {f} <Rg.> [schriftliche Kostenforderung]	invoice <inv, Inv>
Rechnung {f} eines Versorgungsunternehmens [Strom, Gas, Wasser]	utility bill
Rechnung {f} für Speisen und Getränke	wining and dining bill
Rechnung {f} in doppelter Ausfertigung	invoice in duplicate
Rechnung {f} in vierfacher Ausfertigung	invoice in quadruplicate
Rechnung {f} mit Angabe der Einzelposten	itemized bill
Rechnung {f} mit ausgewiesener Mehrwertsteuer	VAT invoice
Rechnung {f} über die verschiffte Ware	invoice of the goods shipped
Rechnung fällig am	account due on the
Rechnung stellen	to state accounts
Rechnungen {pl}	calculuses
Rechnungen {pl}	computations
Rechnungen {pl} [schriftliche Kostenforderungen]	bills [invoices]
Rechnungen zahlen	to settle accounts
Rechnungs- und Steuerwesen {n}	accounting and taxation {pl}
Rechnungsabgrenzung {f}	accrual and deferral
Rechnungsabgrenzungsposten {m}	accrual
Rechnungsabgrenzungsposten {m}	deferred revenue
Rechnungsabgrenzungsposten {m}	prepayments and deferred income
Rechnungsabgrenzungsposten {m}	accruals and deferred income
Rechnungsabgrenzungsposten {m} [aktiv]	prepayments and accrued income
Rechnungsabgrenzungsposten {m} <RAP>	accruals and deferrals
Rechnungsabrechnungsposten {m}	accrued item
Rechnungsabschluss {m}	closing of accounts
Rechnungsabschluss {m}	balance of accounts
Rechnungsabschluss {m}	statement of account
Rechnungsabschlüsse {pl}	closings of accounts
Rechnungsabteilung {f}	invoicing department
Rechnungsabteilung {f}	billing department
Rechnungsadresse {f}	billing address
Rechnungsadresse {f}	invoice address
Rechnungsamt {n}	audit office
Rechnungsanschrift {f}	address for account
Rechnungsanschrift {f}	billing address
Rechnungsanschrift {f}	invoice address
Rechnungsanzeige {f}	invoice advice
Rechnungsart {f}	type of calculation
Rechnungsaufgabe {f} [schweiz.]	arithmetical problem
Rechnungsausschuss {m}	accounts committee
Rechnungsaussteller {m}	issuer of the invoice
Rechnungsauszug {m}	abstract of account
Rechnungsauszug {m}	statement of account
Rechnungsauszug {m}	account statement
Rechnungsbearbeitung {f} [selten für: Rechnungsabteilung]	invoicing department
Rechnungsbegleichung {f}	bill payment
Rechnungsbeleg {m}	receipt
Rechnungsbeleg-Schale {f}	invoice tray
Rechnungsbetrag {m}	amount invoiced
Rechnungsbetrag {m}	invoice amount
Rechnungsbetrag {m}	invoice total
Rechnungsbetrag {m}	amount of invoice
Rechnungsbetrag {m}	balance of an invoice
Rechnungsbetrag {m}	invoiced amount
Rechnungsbetrag {m}	invoice price
Rechnungsbetrag {m}	invoicing amount
Rechnungsbetrag {m}	total amount of a bill
Rechnungsbetrag {m}	billing amount
Rechnungsbetrag {m} [Betrag der Rechnung]	amount of the invoice
Rechnungsbetrag {m} [Betrag einer Rechnung]	amount of an invoice
Rechnungsblock {m}	invoice pad
Rechnungsbuch {n}	account book
Rechnungsbuch {n}	accounts book
Rechnungsbuch {n}	bill book [Br.]
Rechnungsbücher {pl}	books of account
Rechnungsdaten {pl}	invoice data
Rechnungsdaten {pl}	billing information {sg}
Rechnungsdaten {pl}	billing data
Rechnungsdatum {n}	date of invoice
Rechnungsdatum {n}	invoice date
Rechnungsdatum {n}	billing date
Rechnungsdatum {n} [Datum der Rechnung]	date of the bill
Rechnungsdatum {n} [Datum einer Rechnung]	date of a bill
Rechnungsdefizit {n}	accounting deficit
Rechnungseingang {m}	bill receipt [Br.]
Rechnungseingang {m}	check receipt [Am.]
Rechnungseingang {m} [von Firma]	invoice receipt
Rechnungseingang {m} [von Firma]	receipt of an / the invoice
Rechnungseingangsbuch {n}	invoice reception book
Rechnungseinheit {f}	unit of account
Rechnungseinheit {f}	unit of calculation
Rechnungseinheiten {pl}	units of account
Rechnungsempfänger {m}	invoice recipient
Rechnungsergebnis {n}	financial result
Rechnungserstellung {f}	invoicing
Rechnungsfehler {m}	accounting irregularity
Rechnungsforderung {f}	invoice
Rechnungsformular {n}	invoice form
Rechnungsführer {m}	accountant
Rechnungsführer {m} <ReFü> [Bundeswehr]	disbursing officer <DISB OFF, DO> [U.S. Forces]
« Rebo — Rech — Rech — Rech — rech — Rech — Rech — Rech — rech — rech — rech »

« zurück

Seite 94 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary