|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 465 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Rüstzeug {n} [fig.]skills {pl}
Rüstzeug {n} [veraltet] [Handwerkszeug] tools {pl}
Rüstzeug {n} [Wissen] requisite know-how
Rußwarze {f} [Hyperkeratose am Hodensack] soot wart
Rußweber {m} Maxwell's black weaver [Ploceus albinucha, syn.: Sycobius albinucha]
Rußwellenläufer {m}sooty storm petrel [Oceanodroma markhami]
Ruß-Wellenläufer {m} Markham's storm petrel [Oceanodroma markhami]
Rußwolke {f} [aus einigen alten Lokomotiven]clag [Br.] [coll.]
Rußwürgerkrähe {f}gray currawong [Strepera versicolor] [Am.]
Rußwürgerkrähe {f}grey currawong [Strepera versicolor] [Br.]
Rute {f} rod
Rute {f} verge
Rute {f}twig
Rute {f} [bei Hunden] tail
Rute {f} [Birkenrute (zum Züchtigen)] birch [rod for whipping]
Rute {f} [Gerte] switch
Rute {f} [Längenmaß; ca. 5,029 m] rod <rd>
Rute {f} [Tierpenis]pizzle [penis of an animal]
Rute {f} [veraltet] [Viertelmorgen] rood [obs.]
Rute {f} [vulg.] [Penis] prick [vulg.] [penis]
Rute {f} [Weidenrute etc.]wicker [pliable twig]
Ruten {pl} rods
Rutenangler {pl} sea devils [family Ceratiidae]
Rutenaster {f} fading Himalayan aster [Aster albescens, syn.: Microglossa albescens]
Rutenaster {f} lilac Himalayan aster [Aster albescens, syn.: Microglossa albescens]
Rutenbesen {m} [Reisigbesen] besom [a broom made with a bundle of twigs]
Ruten-Blutweiderich {m} European wand loosestrife [Lythrum virgatum]
Rutenbündel {n} bundle of (wooden) rods
Rutenbündel {n}bundle of birch rods
Rutenbündel {n} [altröm.: Faszes]fasces
Rutenförmige Armleuchteralge {f} delicate stonewort [Chara virgata, syn.: C. delicatula, C. fragilis delicatula, C. fragilis var. virgata, C. pilifera, C. trichodes]
Rutenförmige Wolfsmilch {f} leafy spurge [Euphorbia virgata, syn.: E. waldsteinii]
Rutenförmige Wolfsmilch {f}wolf's milk [Euphorbia virgata, syn.: E. waldsteinii]
Rutenförmiger Eukalyptus {m}(rough-barked) manna gum [Eucalyptus viminalis]
Rutenförmiger Eukalyptus {m}white gum [Eucalyptus viminalis] [rough-barked manna gum]
Rutenförmiger Eukalyptus {m} ribbon gum [Eucalyptus viminalis] [rough-barked manna gum]
Rutengänger {m}diviner
Rutengänger {m} dowser [person]
Rutengängerin {f}diviner [female]
Rutengängerin {f} dowser [female]
Rutengehen {n}dowsing
Rutengehen {n}(water) divining
Rutengehen {n} water witching
Rutenhirse {f}switchgrass [Panicum virgatum]
Rutenhirse {f} tall panic grass [Panicum virgatum]
Rutenhirse {f}wobsqua grass [Panicum virgatum]
Rutenhirse {f}blackbent [Panicum virgatum]
Rutenhirse {f} tall prairiegrass [Panicum virgatum]
Rutenhirse {f} wild redtop [Panicum virgatum]
Rutenhirse {f} thatchgrass [Panicum virgatum]
Rutenhirse {f}Virginia switchgrass [Panicum virgatum]
Ruten-Kohl {m}brown mustard [Brassica juncea]
Rutenlänge {f} [Schwanzlänge] tail length
Ruten-Lattich / Rutenlattich {m}pliant lettuce [Lactuca viminea, syn.: L. chondrilliflora, Prenanthes ramosissima, P. viminea, Scariola viminea]
Ruten-Melde {f} spear saltbush [Atriplex patula]
Ruten-Melde {f}common orache [Atriplex patula]
Ruten-Melde {f}spear orache [Atriplex patula]
Ruten-Melde {f} spreading orache [Atriplex patula]
Ruten-Melde / Rutenmelde {f} halberdleaf orache [Atriplex patula, syn.: A. angustifolia, A. procumbens]
Ruten-Salbei {m} {f} [auch: Rutensalbei]wand sage [Salvia virgata]
Ruten-Salbei {m} {f} [auch: Rutensalbei] southern meadow sage [Salvia virgata]
Rutenweiderich {m} European wand loosestrife [Lythrum virgatum]
Ruten-Wolfsmilch {f} wolf's milk [Euphorbia esula, syn.: E. esula ssp. esula]
Ruten-Wolfsmilch {f} Russian leafy spurge [Euphorbia esula, syn.: E. esula ssp. esula]
Ruten-Wolfsmilch {f} Hungarian spurge [Euphorbia esula, syn.: E. esula ssp. esula]
Ruten-Wolfsmilch {f} leafy spurge [Euphorbia virgata, syn.: E. waldsteinii]
Ruten-Wolfsmilch / Rutenwolfsmilch {f} leafy spurge [Euphorbia esula subsp. tommasiniana, syn.: E. esula var. uralensis, E. kitaibelii, E. tommasiniana, E. uralensis, E. virgata, E. waldsteinii, Tithymalus waldsteinii]
Ruten-Wundklee {m}albaida [Anthyllis cytisoides]
Ruten-Wundklee {m}broom-like kidney vetch [Anthyllis cytisoides]
Rutgers-Gletscher {m}Rutgers Glacier
Ruth {f} <Rut.> [ohne Artikel] [das Buch Ruth] Ruth <Rth., Ru.> [the Book of Ruth]
Ruthenarsenid / Ruthenarsenit {m}ruthenarsenite [(Ru,Ni)As]
Ruthene {m} [Kleinrusse] Ruthene [Little Russian]
Ruthenen {pl} Ruthenians
Ruthenen {pl} [österr.] [veraltet] Ukrainians
Ruthenien {n} Ruthenia
Ruthenier {pl} [seltener für: Ruthenen] Ruthenians
Ruthenin {f} [Kleinrussin]Ruthene [female] [Little Russian]
Rutheniridosmin {m}rutheniridosmine [(Ir,Os,Ru)]
ruthenisch Ruthene
Ruthenisch {n} Ruthenian [language]
Ruthenische Hundskamille {f} Russian chamomile [Anthemis ruthenica, syn.: A. neilreichii]
Ruthenisches Salzkraut {n}Russian thistle [Kali tragus, syn.: Salsola kali subsp. tragus, Salsola tragus]
Ruthenisches Salzkraut {n} common saltwort [Kali tragus, syn.: Salsola kali subsp. tragus, Salsola tragus]
Ruthenisches Salzkraut {n} windwitch [Kali tragus, syn.: Salsola kali subsp. tragus, Salsola tragus]
Ruthenisches Salzkraut {n} tumbleweed [Kali tragus, syn.: Salsola kali subsp. tragus, Salsola tragus]
Ruthenium {n} [Mineral] ruthenium [(Ru,Ir,Os)]
Ruthenium {n} <Ru> ruthenium <Ru>
Rutheniumatom {n}ruthenium atom
Rutheniumdioxid {n} ruthenium dioxide [RuO2]
Rutheniumhexafluorid {n} ruthenium hexafluoride [RuF6]
Ruthenium(III)-bromid {n}ruthenium(III) bromide [RuBr3]
Ruthenium(III)-chlorid {n}ruthenium(III) chloride [RuCl3]
Ruthenium(III)-fluorid {n} ruthenium(III) fluoride [RuF3]
Ruthenium(III)-iodid {n} ruthenium(III) iodide [RuI3]
Rutheniumisotop {n} [auch: Ruthenium-Isotop] ruthenium isotope
Ruthenium(IV)-oxid {n} ruthenium(IV) oxide [RuO2]
Rutheniumkatalysator {m}ruthenium catalyst
Rutheniumpentafluorid {n}ruthenium pentafluoride [RuF5]
Rutheniumtetroxid {n} ruthenium tetroxide [RuO4]
« Rush — Rüss — Russ — Russ — rüst — Rüst — Ruth — Ruts — Ruwe — s{n} — Saat »
« zurückSeite 465 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement