|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 385 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Rotkopfwachtel {f} crimson-headed wood-partridge [Haematortyx sanguiniceps]
Rotkopfweber {m}red-headed quelea [Quelea erythrops]
Rotkopf-Wintereule {f} [Nachtfalterspezies]red-headed chestnut [Conistra erythrocephala] [moth]
Rotkopfwürger {m}woodchat shrike [Lanius senator]
Rotkopfyuhina {f}white-naped yuhina [Yuhina bakeri]
Rotkörper {m}red body of ovary [Corpus rubrum]
Rotkragen {m} [Rothals-Flechtenbär] [Nachtfalterspezies] red-necked footman [Atolmis rubricollis, syn.: Gnophria rubricollis, Phalaena rubricollis] [moth]
Rotkragen-Flechtenbär {m} [Nachtfalterspezies] red-necked footman [Atolmis rubricollis, syn.: Gnophria rubricollis, Phalaena rubricollis] [moth]
Rotkragen-Flechtenbärchen {n} [Nachtfalterspezies] red-necked footman [Atolmis rubricollis] [moth]
Rotkraut {n} [südd.] [österr.]red cabbage
Rotkraut {n} [südd.] [österr.] red kraut [red cabbage]
Rotkrautsalat {m} [südd.] [österr.] red (cabbage) slaw [Am.] [Can.] [red (cabbage) coleslaw]
Rotkrautsalat {m} [südd.] [österr.] red (cabbage) coleslaw
Rot-Kreuz-Fahne {f}Red Cross flag
Rotkreuzfahne {f}Red Cross flag
Rotkreuzhelfer {m} Red Cross worker
Rotkreuzhelferin {f} Red Cross helper [female]
Rot-Kreuz-Schiff {n}ambulance ship
Rotkreuzschwester {f} Red Cross nurse
Rotkreuzzeichen {n} Red Cross insignia
Rot-Kreuz-Zeichen {n}Red Cross sign
Rotkronenkranich {m} red-crowned crane [Grus japonensis]
Rotkronenkranich {m} Japanese crane [Grus japonensis]
Rotkronenkranich {m}Manchurian crane [Grus japonensis]
Rotkrontyrann {m} social flycatcher [Myiozetetes similis]
Rotkropfarassari {m}ivory-billed aracari [Pteroglossus azara]
Rotkropfarassari {m}ivory-billed araçari [Pteroglossus azara]
Rotkropfarassari {m} azara aracari [Pteroglossus azara]
Rotkropfarassari {m} azara araçari [Pteroglossus azara]
Rotkropfarassari {m} yellow-billed aracari [Pteroglossus azara]
Rotlachs {m} red salmon [Oncorhynchus nerka]
Rotlachs {m} sockeye salmon [Oncorhynchus nerka]
Rotlachs {m} blueback salmon [Am.] [Oncorhynchus nerka]
Rotlachs {m} [Blaurückenlachs]kokanee (salmon) [Am.] [Can.] [Oncorhynchus nerka] [sockeye salmon]
Rotlachs {m} [Blaurückenlachs](little) redfish [Br.] [Can.] [Oncorhynchus nerka] [sockeye salmon]
Rotlachs {m} [Blaurückenlachs] Fraser river salmon [Br.] [Oncorhynchus nerka] [sockeye salmon]
Rotlachs {m} [Blaurückenlachs]Kennerly's salmon [esp. Can.] [Oncorhynchus nerka] [sockeye salmon]
Rotlachs {m} [Blaurückenlachs]kickininee [Can.] [Oncorhynchus nerka] [sockeye salmon]
Rotlachs {m} [Blaurückenlachs] land-locked / landlocked sockeye [Can.] [Oncorhynchus nerka] [sockeye salmon]
Rotlachs {m} [Blaurückenlachs] pygmy (sockeye) salmon [Can.] [Oncorhynchus nerka]
Rotlachs {m} [Blaurückenlachs] Quinault (salmon) [also: quinalt] [Oncorhynchus nerka] [sockeye salmon]
Rotlachs {m} [Blaurückenlachs]red caviar [Am.] [Oncorhynchus nerka] [sockeye salmon]
Rotlachs {m} [Blaurückenlachs] silver trout [Am.] [Can.] [Oncorhynchus nerka] [sockeye salmon]
Rotlachs {m} [Blaurückenlachs] yank [Am.] [Can.] [Oncorhynchus nerka] [sockeye salmon]
Rotlappen-Honigfresser {m} red wattlebird [Anthochaera carunculata]
Rotlappen-Honigfresser {m} barkingbird [Anthochaera carunculata]
Rotlappen-Honigfresser {m} gillbird [Anthochaera carunculata]
Rotlappenkiebitz {m} red-wattled lapwing [Vanellus indicus]
Rotlatz-Fruchttaube {f}claret-breasted fruit dove [Ptilinopus viridis]
Rotlatzkolibri {m} blue-tufted starthroat [Heliomaster furcifer]
Rotlauf {m} swine erysipelas
Rotlauf {m} erysipelas [treated as sg.]
Rotlauf {m} holy fire [coll.] [erysipelas]
Rotlauf {m}St. Anthony's fire [coll.] [erysipelas]
Rotleibiger Grashüpfer {m} orange-tipped grasshopper [Omocestus haemorrhoidalis]
rötlichreddish
rötlich reddishly
rötlich rubicund
rötlichruddily
rötlich pink-coloured [Br.]
rötlichrufescent
rötlichruddy
rötlich [Teint] blowzy [red]
rötlich braunginger
rötlich braunauburn
rötlich braun rufous
rötlich braun maroon
rötlich braun [z. B. Haarfarbe]gingerish [reddish brown]
rötlich brauner Sandstein {m}brownstone [Am.]
rötlich gefärbt erythroid
rötlich gelb fulvous [used for describing birds / animals]
rötlich gelbfulvid [rare] [fulvous, tawny]
rötlich glänzend [oder golden] [liter. oder technisch] [auch fig.]rutilant [shining] [literary or techn.] [also fig.]
rötlich grau roan [horses, cattle]
rötlich orange tangerine
rötlich weiß reddish-white
rötlichbraun reddish-brown
Rötlichbraune Erdeule {f}square-spot rustic [Xestia xanthographa]
Rötlichbraune gefleckte Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]pearly underwing [Peridroma saucia] [moth]
Rötlichbraune Gefleckte Erdeule {f} [Nachtfalterspezies] variegated cutworm [Peridroma saucia] [moth]
Rötlichbraune Graseule {f} [Nachtfalterspezies] scarce brindle [Apamea lateritia] [moth]
Rötlichbraune Johanniskrauteule {f} [Nachtfalterspezies] [selten]purple cloud [Actinotia polyodon] [moth]
Rötlichbraune Kräutereule {f} [Nachtfalterspezies] square-spot rustic [Xestia xanthographa] [moth]
Rötlichbraune Schilfgraseule {f} [Nachtfalterspezies]clay (moth) [Mythimna ferrago, syn.: Aletia ferrago, Hyphilare ferrago]
Rötlichbraune Schilfgraseule {f} [Nachtfalterspezies]clay wainscot [Mythimna ferrago, syn.: Aletia ferrago, Hyphilare ferrago] [moth]
Rötlichbrauner Eichenspanner {m} [Nachtfalterspezies]embellished thorn [Gerinia honoraria] [moth]
Rötlichbrauner Erdbeerwickler {m} [Nachtfalterspezies]strawberry tortrix [Acleris comariana, syn.: Acleris potentillana] [moth]
Rötliche / Rote Koralle {f}rosso coral [Ramaria botrytis, syn.: Clavaria botrytis]
Rötliche Bernsteinschnecke {f}slender amber snail [Oxyloma (Oxyloma) sarsii, syn.: O. sarsii]
Rötliche Binseneule {f} [Nachtfalterspezies]small rufous [Coenobia rufa] [moth]
Rötliche Binsenstängeleule {f} [Nachtfalterspezies] small rufous [Coenobia rufa] [moth]
Rötliche Buchen-Kohlenbeere {f}red cushion hypoxylon [Hypoxylon fragiforme]
Rötliche Buchen-Kohlenbeere {f} beech woodwart [Hypoxylon fragiforme]
Rötliche Daudebardie {f} reddish daudebardia [Daudebardia rufa]
Rötliche Erdeule {f} [Nachtfalterspezies] small square-spot [Diarsia rubi] [moth]
Rötliche Fetthenne {f} reddish stonecrop [Sedum rubens]
Rötliche Glanzschnecke {f}smooth glass snail [Aegopinella nitidula]
Rötliche Glanzschnecke {f} waxy glass snail [Aegopinella nitidula]
Rötliche Herbsteule {f} [Nachtfalterart]flounced chestnut [Anchoscelis helvola, syn.: Agrochola helvola] [moth]
Rötliche Kammratte {f} reddish tuco-tuco [Ctenomys frater]
« Roth — Roth — Rotk — Rotk — Rotk — Rotk — Rötl — Rotl — Rotn — Roto — Rotr »
« zurückSeite 385 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement