|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 383 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Rotkehlkarakara {m} [auch: Rotkehl-Karakara]red-throated caracara [Ibycter americanus, syn.: Daptrius americanus]
Rotkehlkotinga {f}red-ruffed fruitcrow [Pyroderus scutatus]
Rotkehl-Mistelfresser {m} black-banded flowerpecker [Dicaeum igniferum]
Rotkehl-Mistelfresser {m} black-fronted flowerpecker [Dicaeum igniferum]
Rotkehl-Mistelfresser {m} fire-tailed flowerpecker [Dicaeum igniferum]
Rotkehl-Mückenfresser {m} rufous gnateater [Conopophaga lineata]
Rotkehl-Nektarvogel {m} Shelley's sunbird [Nectarinia shelleyi]
Rotkehlnymphe {f} amethyst-throated mountain-gem / mountaingem [Lampornis amethystinus]
Rotkehlnymphe {f}amethyst-throated hummingbird [Lampornis amethystinus]
Rotkehlpieper {m}red-throated pipit [Anthus cervinus]
Rotkehlpieper {m}vinaceous-throated pipit [Anthus cervinus]
Rotkehlsaphir {m}rufous-throated sapphire [Hylocharis sapphirina]
Rotkehl-Saphirkolibri {m} rufous-throated sapphire [Hylocharis eliciae]
Rotkehlschwalbe {f} red-throated (cliff) swallow [Petrochelidon rufigula (new), Hirundo rufigula (old) ]
Rotkehlspecht {m} cinnamon woodpecker [Celeus loricatus]
Rotkehlspint {m} red-throated bee-eater [Merops bulocki]
Rotkehl-Strandläufer {m} red-necked stint [Calidris ruficollis]
Rotkehl-Strandläufer {m}rufous-necked stint [Calidris ruficollis] [Am.]
Rotkehlstrandläufer {m} red-necked stint [Calidris ruficollis]
Rotkehltangare {f} rufous-throated tanager [Tangara rufigula]
Rotkehltapaculo {m}Chucao tapaculo [Scelorchilus rubecula]
Rotkehltinamu {m} Brazilian tinamou [Crypturellus strigulosus]
Rotkehlwaldrebhuhn {n} rufous-throated partridge [Arborophila rufogularis]
Rotkehlwaldrebhuhn {n} rufous-throated hill-partridge / hill partridge [Arborophila rufogularis, syn.: Arboricola rufogularis]
Rotkehlweber {m}Gray's malimbe [Malimbus nitens]
Rotkehl-Wendehals {m} rufous-necked wryneck [Jynx ruficollis]
Rotkehl-Wendehals {m}red-throated wryneck [Jynx ruficollis]
Rotkehl-Wendehals {m}red-breasted wryneck [Jynx ruficollis]
Rotkehl-Wendehals {m}African wryneck [Jynx ruficollis]
Rotkehl-Wendehals {m} rufous-throated wryneck [Jynx ruficollis]
Rotkehl-Wendehals {m} red-necked wryneck [Jynx ruficollis]
Rotkehl-Wendehals {m} rufous-breasted wryneck [Jynx ruficollis]
Rotkehl-Zaunkönig {m} quadrille wren [Cyphorhinus arada]
Rotkehl-Zaunkönig {m}musician wren [Cyphorhinus arada]
Rotkehl-Zaunkönig {m} organ wren [Cyphorhinus arada]
Rotkehl-Zaunkönig {m} necklaced jungle wren [Cyphorhinus arada]
Rotkehl-Zaunkönig {m} carillon wren [Cyphorhinus arada]
Rotkehl-Zaunkönig {m}southern musical wren [Cyphorhinus arada]
Rotkehl-Zaunkönig {m} southern musical-wren [Cyphorhinus arada]
Rotkehl-Zaunkönig {m}musical wren [Cyphorhinus arada]
Rotkehl-Zaunkönigstimalie {f}short-tailed wren babbler [Spelaeornis caudatus]
Rotkehl-Zaunkönigstimalie {f} rufous-throated wren babbler [Spelaeornis caudatus]
Rotkelchige Nachtkerze {f} large-flowered evening primrose [Oenothera glazioviana, syn.: Oenothera erythrosepala, Oenothera lamarckiana]
Rotkelchige Nachtkerze {f}redsepal evening primrose [Oenothera glazioviana, syn.: Oenothera erythrosepala, Oenothera lamarckiana]
Rot-Kiefer {f} northern pine [Pinus resinosa]
Rot-Kiefer {f} red pine [Pinus resinosa]
Rotkinnlori {m} red-chinned lorikeet [Vini rubrigularis, syn.: Charmosyna rubrigularis]
Rotklee {m}red clover [Trifolium pratense]
Rotklee {m} [fachspr. auch: Rot-Klee]cowgrass [Br.] [Aus.] [Trifolium pratense] [red clover]
Rot-Klee / Rotklee {m} purple clover [Trifolium pratense]
Rot-Klee / Rotklee {m}common (red) clover [Trifolium pratense]
Rot-Klee / Rotklee {m}trefoil [Trifolium pratense]
Rot-Klee / Rotklee {m} cow clover [Trifolium pratense]
Rot-Klee / Rotklee {m} meadow honeysuckle [Trifolium pratense]
Rot-Klee / Rotklee {m}sweet clover [Trifolium pratense]
Rot-Klee / Rotklee {m} mammoth red clover [Trifolium pratense]
Rot-Klee / Rotklee {m} medium red clover [Trifolium pratense]
Rot-Klee / Rotklee {m}wild clover [Trifolium pratense]
Rot-Klee / Rotklee {m} meadow clover [Trifolium pratense]
Rot-Klee / Rotklee {m}marl grass [Trifolium pratense]
Rot-Klee / Rotklee {m} cleaver grass [Trifolium pratense]
Rotklee-Bläuling {m} [Tagfalterart] mazarine blue [Polyommatus semiargus, syn.: Cyaniris semiargus]
Rotklee-Bläuling / Rotkleebläuling {m} [Tagfalterspezies]Meleager's blue [Polyommatus daphnis, syn.: P. meleager, Lycaena meleager, Meleageria daphnis] [butterfly]
Rotklee-Blütenrüssler {m}red clover seed weevil [Tychius stephensi]
Rotklee-Faltenminiermotte {f} [Nachtfalterspezies] clover leaf-miner [Phyllonorycter insignitella] [moth]
Rotklee-Faltenminiermotte {f} [Nachtfalterspezies] clover midget [Phyllonorycter insignitella] [moth]
Rotklee-Sandbiene {f}large meadow mining bee [Andrena labialis]
Rotklee-Spitzmausrüssler {m}clover seed weevil [Protapion apricans]
Rotkohl {m} [bes. nordd.] red cabbage
Rotkohl {m} [bes. nordd.] purple cabbage [red cabbage]
Rotkohlsalat {m} red cabbage salad
Rotkohlsalat {m} [bes. nordd.]red (cabbage) slaw [Am.] [Can.] [red (cabbage) coleslaw]
Rotkohlsalat {m} [bes. nordd.] red (cabbage) coleslaw
Rotkohlschwammerl {n} [regional] [südd.] wood blewit [Lepista nuda, syn.: Clitocybe nuda]
Rotkopf {m} redhead
Rotkopf {m} [Birken-Rotkappe] orange birch bolete [Leccinum versipelle, syn.: Boletus versipellis, Leccinum testaceoscabrum]
Rotkopf {m} [ugs.] ginger [person] [coll.]
Rotkopfalcippe {f}brown-capped fulvetta [Alcippe brunnea]
Rotkopfalcippe {f}dusky fulvetta [Alcippe brunnea]
Rotkopfalcippe {f} rufous(-headed) fulvetta [Alcippe brunnea]
Rotkopfalcippe {f} brown-eared fulvetta [Alcippe brunnea]
Rotkopfalcippe {f}Gould's fulvetta [Alcippe brunnea]
Rotkopfalcippe {f} [auch: Rotkopf-Alcippe] Gould's nun babbler [Alcippe brunnea, syn.: Schoeniparus brunnea, S. brunneus]
Rotkopfalcippe {f} [auch: Rotkopf-Alcippe]Gould's tit babbler [Alcippe brunnea, syn.: Schoeniparus brunnea, S. brunneus]
Rotkopfalcippe {f} [auch: Rotkopf-Alcippe] rufous-headed tit-babbler / tit babbler [Alcippe brunnea, syn.: Schoeniparus brunnea, S. brunneus]
Rotkopfamadine {f} red-headed finch [Amadina erythrocephala]
Rotkopfamadine {f} paradise sparrow [Amadina erythrocephala]
Rotkopfamadine {f} [auch: Rotkopf-Amadine]red-headed weaver [Amadina erythrocephala]
Rotkopfamadine {f} [auch: Rotkopf-Amadine] paradise finch [Amadina erythrocephala]
Rotkopf-Ameisenpitta {f} chestnut-naped antpitta [Grallaria nuchalis, syn.: G. carrikeri]
Rotkopfbartvogel {m}red-headed barbet [Eubucco bourcierii]
Rotkopfbartvogel {m} [auch: Rotkopf-Bartvogel] flame-headed barbet [Eubucco bourcierii, syn.: bourcieri]
Rotkopfbartvogel {m} [auch: Rotkopf-Bartvogel]Bourcier's barbet [Eubucco bourcierii, syn.: bourcieri]
Rotkopf-Baumspäher {m} henna-hooded foliage-gleaner [Hylocryptus erythrocephalus]
Rotkopf-Baumsteiger {m} red-headed poison frog [Ranitomeya fantastica]
Rotkopf-Blindschlange {f} Costa Rica blind snake [Helminthophis frontalis]
Rotkopf-Blindschlange {f}pink-headed blind snake [Helminthophis frontalis]
Rotkopf-Buschsänger {m}rufous-capped bush warbler [Cettia brunnifrons]
Rotkopf-Buschsänger {m} grey-sided bush warbler [Br.] [Cettia brunnifrons]
Rotkopf-Buschsänger {m} gray-sided bush warbler [Am.] [Cettia brunnifrons]
« Rotf — Rotg — Roth — Roth — Rotk — Rotk — Rotk — Rotk — Rötl — Rotl — Rotn »
« zurückSeite 383 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement