|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 319 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
rolandische Epilepsie {f} rolandic epilepsy <RE> [also: Rolandic epilepsy]
Rolando-Epilepsie {f} <RE> rolandic epilepsy <RE> [also: Rolandic epilepsy]
Rolando-Fissur {f} Rolandic fissure [Sulcus Rolandi, Sulcus centralis] [central sulcus]
Rolando-Fraktur {f} Rolando's fracture [also: Rolando fracture]
Rolando-Furche {f}Rolandic fissure [Sulcus Rolandi, Sulcus centralis] [central sulcus]
Rolex ® {f} [ugs. für: Rolex-Uhr] Rolex ® [coll. for: Rolex watch]
Rolf {m}Rolf
Rolfing ® {n}Rolfing ® [a type of massage therapy, also called structural integration]
Rollade {f} [alt]roller shutter
Rolladen {m} [alt] shutter
Rolladen {m} [alt] (roller) blind
Rolläden {pl} [alt]shutters
Rolläden {pl} [alt]rolling shutters
Rolladensiedlung {f} [alt] [ugs.] [oft hum.] [oft pej.] [Wohngebiet, in dem vorwiegend Zweit- und Ferienwohnungen zu finden sind] second-home estate [Br.]
Rollager {n} [alt] roller bearing
Rollandtaucher {m}white-tufted grebe [Rollandia rolland]
Rollassel {f} (common) pill-bug [Armadillidium vulgare]
Rollassel {f}(common) pill woodlouse [Armadillidium vulgare]
Rollator {m}wheeled walker [rollator]
Rollator {m} Zimmer ® frame [Br.] [spv. zimmer]
Rollator {m} rollator
Rollator {m} walking chair [rollator]
Rollator {m} mit Handbremse rollator with hand brake
Rollbahn {f}runway
Rollbahn {f} taxi track
Rollbahn {f}taxiway
Rollbahn {f} tarmac [at airport]
Rollbahn {f} [österr.] [Heeresfeldbahn] military field railway
Rollbahn {f} [Wälzlager]raceway [roller bearing]
Rollbahnabzweigung {f} taxiway intersection
Rollbahnausrundungen {pl}taxiway fillets
Rollbahnbefeuerung {f} taxiway lighting
Rollbahnfeuer {n}taxiway light
Rollbahnmarkierung {f} taxiway line
Rollbahnmittellinie {f} taxiway center line [Am.]
Rollbahnrille {m}raceway groove
Rollbahnring {m} raceway ring
Rollbalgabrolltopf {m} pedestal
Rollbalken {m} scrollbar
Rollbalken {m} scroll bar
Rollbalken {m} [österr.] [Rollladen, aufrollbare metallene Jalousie]roller shutters {pl} [roll-up outdoor metalic blinds]
Rollbalkenkasten {m} [österr.] [Rollladenkasten] roller shutter housing
Rollballenpresse {f} roll baler
Rollballensammelpresse {f} roll baler
Rollband {n} [am Flughafen usw.]moving walkway
Rollband {n} [für Gepäck] conveyor belt
Rollbandfilter {m} [fachspr. meist {n}]automatic roll filter
Rollbandmaß {n}spring-tape measure
rollbarrollable
Rollbehälter {m} [Fördertechnik] roll container
Rollbehälter {m} [Fördertechnik] roller container
Rollbein {n} [Sprungbein] talus bone [Os trigonum, Astragalus]
Rollberg {m} canal inclined plane
Rollberg {m} [österr.] shunting hump
Rollbett {n} truckle bed
Rollbett {n}rollaway (bed)
Rollbewegung {f}rolling motion
Rollbild {n} scroll painting
Rollblatt-Bärtchenmoos {n}convoluted barbula moss [Barbula convoluta]
Rollblatt-Bärtchenmoos {n}lesser bird's-claw beard-moss [Barbula convoluta]
Rollblättriges Bärtchenmoos {n} lesser bird's-claw beard-moss [Barbula convoluta]
Rollblättriges Bärtchenmoos {n} convoluted barbula moss [Barbula convoluta]
Rollblatt-Skorpionsmoos {n}rusty hook-moss [Scorpidium revolvens, syn.: Limprichtia revolvens]
Rollblatt-Skorpionsmoos {n} limprichtia moss [Scorpidium revolvens, syn.: Limprichtia revolvens]
Rollblatt-Skorpionsmoos {n}red hook moss [Scorpidium revolvens, syn.: Limprichtia revolvens]
Rollbock {m}jack-up truck
Rollbock {m}wagon carrier truck
Rollbockzug {m} [train of narrow-gauge wagon carrier trucks hauling standard-gauge wagons]
Rollbombe {f} bouncing bomb
Rollbraten {m} rolled roast
Rollbrett {n} skateboard
Rollbrett {n} creeper dolly [e.g. for moving heavy objects and wheeling them to the desired location]
Rollbrett {n}roller board
Rollbrett {n} [für Montagen, Werkstatt]creeper [small frame or platform mounted on casters, used e.g. when working under a car]
Rollbrettfahrer {m} skateboarder
Rollbrettfahrerin {f} skateboarder [female]
Rollbrücke {f}rolling bridge
Rollbrücke {f} [Rollberg] canal inclined plane
Röllchen {n}roulette
Röllchen {n} [z. B. Butterröllchen] curl [e.g. of butter, chocolate]
Röllchen {pl} [aus Butter, Schokolade usw.] curls [made from butter, chocolate, etc.]
Rollcontainer {m} rolling file cabinet
Rollcontainer {m} roll cage
Rollcontainer {m} [Büro](movable) storage container
Rollcontainer {m} [Fördertechnik] roller container
Rollcontainer {m} [Fördertechnik]roll container
Rollcontainer {m} [z. B. unter dem Schreibtisch] pedestal
Rolle {f}roller
Rolle {f}persona
Rolle {f} part
Rolle {f}character
Rolle {f} role
Rolle {f} coil
Rolle {f} pulley
Rolle {f} reel
Rolle {f} scroll
Rolle {f}spool
Rolle {f}barrel
Rolle {f} wheel and axle
Rolle {f} [an Möbeln etc.] castor
« Röhr — Rohr — Rohr — Rohr — Rohs — rola — Roll — Roll — Roll — Roll — Roll »
« zurückSeite 319 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement