|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 311 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Rohrabzweigung {f}pipe branch
Rohrammer {f} [fachspr. auch {m}] (common) reed bunting [Emberiza schoeniclus]
Rohrammer {f} [fachspr. auch {m}] (common) reed-bunting [Emberiza schoeniclus]
Rohrammer {f} [fachspr. auch {m}] Eurasian reed bunting [Emberiza schoeniclus]
Rohrammer {f} [fachspr. auch {m}] northern reed bunting / reed-bunting [Emberiza schoeniclus]
Rohranschluss {m} pipe connection
Rohranschluss {m}pipe joint
Rohrarmaturen {pl} tube fittings
rohrartig pipe-like
Rohrartillerie {f} tube artillery
Rohrauftreibdorn {m} tube flaring punch
Rohraufweitanlage {f} tube beading machine
Rohraufweiter {m} pipe expander
Rohraußengewinde {n} male pipe thread <NPT>
Rohrausziehanlage {f} tube pulling system
Rohrband {n}saddle clip
Rohrbearbeitung {f} pipe machining
Rohrbegleitheizung {f}heat tape
Rohrbegleitheizung {f} heat trace
Rohrbegleitheizung {f} trace heating
Röhrbein {n} cannon bone
Rohrbelüfter {m}tube aerator
Rohrbiegegerät {n} tube bender
Rohrbiegemaschine {f} pipe-bending machine
Rohrbieger {m} pipe bender
Rohrbiegezange {f}pipe bender
Rohrblatt {n} [in einem Holzblasinstrument] reed [in a woodwind instrument]
Rohrblattinstrument {n}reed instrument
Rohrboden {m}tube sheet
Rohrbogen {m} pipe bend
Rohrbogen {m} pipe elbow
Rohrbogen {m}tube turn
Rohrbogen {m} mit Innengewinde female pipe elbow
Rohrbohrer {m} [Nachtfalterspezies] reed leopard [Phragmataecia castaneae] [moth]
Rohrbohrer {m} [Nachtfalterspezies]giant borer [Phragmataecia castaneae] [moth]
Rohrbombe {f} pipe bomb
Rohrbremse {f} [Geschütz] recoil brake
Rohrbremse {f} [Geschütz] recoil mechanism [of a gun]
Rohrbride {f} [schweiz.] [Rohrschelle] pipe clamp
Rohrbruch {m} pipe burst
Rohrbruch {m} flooding
Rohrbruch {m} pipe break
Rohrbrüche {pl}pipe bursts
Rohrbruchsicherung {f}pipe-break safety device
Rohrbruchsicherung {f} pipe-break protection
Rohrbruchsicherung {f}pipe breakage protection
Rohrbruchsicherung {f}burst pipe protection
Rohrbruchsicherung {f}pipe break safeguard
Rohrbündel {n} bundle of pipes
Rohrbündelwärmetauscher {m} tube bundle heat exchanger
Rohrbündelwärmetauscher {m} [Rohrbündelwärmeübertrager] shell and tube heat exchanger
Rohrbündelwärmeübertrager {m} <RWÜ>shell and tube heat exchanger
Röhrchen {n} small tube
Röhrchen {n}tubule
Röhrchen {n} [Kanüle] cannula
Röhrchenplatte {f} [Bleiakku]tubular plate [lead-acid battery]
Rohrdachdeckung {f} reed thatching
Rohrdommel {f} common bittern [Botaurus stellaris]
Rohrdommel und Wiedehopf [Brüder Grimm] The Bittern and the Hoopoe [Grimm Brothers]
Rohrdommeln {pl}brown bitterns [genus Botaurus]
Rohrdommeln {pl}large bitterns [genus Botaurus]
Rohrdoppelflansch {m} casing spool
Rohrdoradito {m} warbling doradito [Pseudocolopteryx flaviventris]
Rohrdraht {m}conduit wire
Rohrdurchlass {m} pipe culvert
Rohrdurchmesser {m}pipe diameter
Röhre {f} duct
Röhre {f} tube
Röhre {f} pipe
Röhre {f}conduit
Röhre {f} [Elektronenröhre]valve [Br.] [radio valves etc.]
Röhre {f} [kurz für: Bratröhre, Backröhre]oven
Röhre {f} [kurz für: Leuchtröhre, Leuchtstoffröhre, Neonröhre]fluorescent tube
Röhre {f} [ugs.]boob tube [Am.] [coll.]
Röhre {f} [ugs.] [Stimme, bes. Singstimme U-Musik]pipes {pl} [coll.] [singing voice]
Röhre {f} [ugs.] [Stimme] belter [Br.] [coll.]
Rohre {pl}tubes
Rohre {pl} pipes
Röhre gibt Röntgenstrahlen ab. Tube emits X-rays.
Rohre verlegento lay pipes
Rohreinkürzer {m} tube end facer
Rohreis {m} paddy rice
Rohreis {m} rice in the husk
Rohreis {m} rough rice
Rohreis {m}paddy [rice in the husk]
Röhren-tubular
Röhren {pl} ducts
Röhren {pl}tubes
röhren [fig.] [Motor, Motorrad, Auto, usw.]to varoom [spv.] [vroom] [loud roaring noise of an engine]
röhren [fig.] [Motor]to roar [fig.] [of an engine]
röhren [Hirsch] to roar [stag]
röhren [z. B. Hirsch]to bell
Röhrenaale {pl} garden eels [subfamily Heterocongrinae]
Röhrenaal-Kolonie {f} [auch: Röhrenaalkolonie] garden eel colony
Röhrenabkühlung {f} tube cooling
Röhrenachse {f}tube axis
röhrenähnlich pipe-like
Röhrenalterung {f} tube ageing [Br.]
Röhrenalterung {f} tube aging [Am.]
Röhrenangulation {f} tube angulation
« rode — Roga — Roha — Rohe — Rohk — Rohr — Röhr — Röhr — Röhr — Rohr — Rohr »
« zurückSeite 311 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement