|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 118 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
reden to argue
redento orate
redento talk
Reden {n}speaking
Reden {n}talking
Reden {n} discoursing
Reden {n} während des Unterrichts talking in class
Reden {pl} monologues
Reden {pl} orations
Reden {pl} sayings
Reden {pl}speeches
Reden {pl} discourses
reden / sprechen, wie einem der Schnabel gewachsen ist [ugs.] to call a spade a spade
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold. A shut mouth catches no flies.
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.Talk is silver, silence is golden.
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.Loose lips sink ships.
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold. Speech is silver, silence is golden.
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold. Silence is golden.
Reden schwingen [Redewendung]to orate [give speeches]
Reden schwingend [pej.] orating
Reden Sie doch nicht!Come off it! [coll.]
Reden Sie keinen Scheiß! [salopp] [pej.] [formelle Anrede] [Redewendung] Don't talk shit! [vulg.] [pej.] [idiom]
Reden Sie nicht um den heißen Brei herum!Don't beat around the bush! [Am.]
Reden Sie nicht um den heißen Brei herum!Don't beat about the bush! [Br.]
Reden Sie! [formelle Anrede]Pipe up! [coll.] [Speak up!]
reden und reden to gabble on
reden wie ein Wasserfall to talk a mile a minute
reden, wie einem der Schnabel gewachsen ist to talk naturally [unaffectedly]
reden, wie einem der Schnabel gewachsen ist [Redewendung] to say exactly / openly what comes into one's head
reden, wie einem der Schnabel gewachsen ist [ugs.] [Redewendung] to not mince (one's) words [idiom]
Reden wir nicht mehr davon / darüber. Let's not talk / speak about it any more.
Reden wir nicht mehr davon / darüber.Let's drop it. [coll.]
redend speaking
redendes Wappen {n} canting arms {pl}
Redenhalten {n} public speaking
Redenhalten {n}speechmaking
Redenhalten {n} making speeches
Redenominierung {f} [Umschreibung des Nominalwertes von Wertpapieren auf eine andere Währung, z. B. Euro] redenomination
Redensart {f} expression [saying]
Redensart {f} phrase
Redensart {f} idiom
Redensart {f}figure of speech
Redensart {f} saying
redensartlichidiomatic
Redenschreiben {n} speechwriting
Redenschreiber {m} speechwriter
Redepflicht {f} duty to report
Rederecht {n} right to speak
Rederei {f}rhetoricalness
Redeschlacht {f}battle of words
Redeschluss {m}peroration
Redeschwall {m}torrent of words
Redeschwall {m}flood of words
Redesign {n}redesign
Redesituation {f} speech situation
Redest du mit mir?You talking to me? [coll.]
Redestab {m} talking stick
Redestil {m}diction [of a speech, lecture etc.]
Redestil {m} style of speaking
Redestil {m}oratorical style
Redestil {m}style of speech
Redestreit {m} contest in eloquence
Redetalent {n} [Begabung] talent as a speaker
Redetalent {n} [Redner] talented speaker
Redetätigkeit {f} (oral) communication
Redeteil {m} [veraltet]part of speech
Redetext {m} [Text der Rede] text of the speech
Redetext {m} [Text einer Rede] text of a speech
Redeübertragung {f} speech broadcast
Redeübung {f}debating
Redeübung {f}speech-giving practice
Redeübungsklub {m} debating society
Redeverbot {n} ban on speaking
Redeverbot {n}gag order
Redeverbot {n} ban on talking
Redeweise {f}manner of speaking
Redeweise {f}parlance
Redeweise {f}way of speaking
Redeweise {f} way of talking
Redeweise {f}phraseology
Redewendung {f} figure of speech
Redewendung {f} locution
Redewendung {f} phrase
Redewendung {f} turn of expression
Redewendung {f} turn of speech
Redewendung {f} idiom
Redewendung {f}turn of phrase
Redewendungen {pl} expressions
Redewendungen {pl}(common) phrases
Redewendungen {pl}locutions
Redezeichenkunst {f} stenography
Redezeit {f} speaking time
Redfield-Verhältnis {n}Redfield ratio
Red-Flag-Gesetz {n} [US-Gesetz zur Verhinderung von Waffengewalt] red flag law [USA] [gun violence prevention law]
Red-Flag-Symptome {pl} red-flag symptoms
Redgillit {m} redgillite [Cu6(OH)10(SO4)·H2O]
Redie {f} redia
redigieren to edit
redigierento copy edit
redigieren to copyedit
« Rech — rech — rech — Recy — Reda — rede — redi — Redr — redu — Reed — Refe »
« zurückSeite 118 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement