dict.cc | German-English dictionary - Letter P

Home

New Website

About

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 303 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
[politische Veranstaltung, bei der Politiker Publikumsfragen beantworten]	town hall [political event in which politicians answer audience questions]
(politische) Gleichberechtigung {f}	equality of status
(politische) Kleinpartei {f}	small political party
(politische) Sackgasse {f} [fig.]	(political) box canyon [Am.] [fig.]
politischen Selbstmord begehen	to commit political suicide
(politischer / wirtschaftlicher) Strippenzieher {m} [ugs.]	power broker [also powerbroker]
politischer Abenteurer {m}	carpetbagger [politician]
politischer Aktionismus {m}	politicking
politischer Aktivist {m}	political activist
politischer Amateur {m}	dabbler in politics
politischer Analyst {m}	political analyst
politischer Aufstand {m}	political uprising
politischer Beamter {m}	political official
politischer Berater {m}	policy adviser
politischer Berater {m}	policy advisor [political policies]
politischer Bereich {m}	realm of politics
politischer Entscheidungsträger {m}	policy-maker
politischer Entscheidungsträger {m}	policymaker
politischer Erdrutsch {m}	political upheaval
politischer Erdrutsch {m}	political landslide
politischer Fehltritt {m}	political misstep
politischer Flächenbrand {m} [fig.]	political firestorm [fig.]
politischer Flüchtling {m}	political refugee
politischer Gefangener {m}	political prisoner
politischer Gefangener {m}	state prisoner [Br.] [political prisoner]
politischer Gegner {m}	political opponent
politischer Häftling {m}	prisoner of conscience
politischer Handlungsspielraum {m}	policy discretion
politischer Handlungsspielraum {m}	policy space
politischer Islam {m}	political Islam
politischer Journalist {m}	political journalist
politischer Klub {m}	political club
politischer Körper {m}	body politic
politischer Mord {m}	political murder
politischer Neuanfang {m}	fresh start in politics
politischer Prozess {m}	policy process
politischer Prozess {m} [Gerichtsprozess]	political lawsuit
politischer Rahmen {m}	policy framework [political framework]
politischer Rahmen {m}	political framework
politischer Raum {m}	realm of politics
politischer Schmalspurfahrer {m} [pej.]	political lightweight [pej.]
politischer Selbstmord {m}	political suicide
politischer Streit {m}	political controversy
politischer Wechsel {m}	political change
politischer Wettkampf {m}	political strife
politischer Wille {m}	political intent
politischer Wille {m}	political will
politischer Zwerg {m}	political pygmy
politisches Asyl {n}	political asylum
politisches Asyl beantragen	to apply for political asylum
politisches Bündnis {n}	coalition
politisches Bündnis {n}	political alliance
Politisches Büro {n}	political bureau
politisches Engagement {n}	political commitment
politisches Gewicht {n}	political heft [Am.] [of person, organisation, etc.]
politisches Gewicht {n}	political clout
politisches Gleichgewicht {n}	political equilibrium
politisches Hin und Her {n}	stop-go policies
politisches Instrument {n}	political instrument
politisches Instrument {n} [Instrument der Politik]	instrument of policy
politisches Kabarett {n}	political cabaret
politisches Kalkül {n}	political calculus
politisches Kalkül {n}	political calculation
politisches Kalkül sein	to be (a matter of) political calculation
politisches Kalkül sein	to be (a matter of) political calculus
politisches Klima {n}	political climate
politisches Lager {n}	political camp
politisches Lied {n}	political song
politisches Mandat {n} [Amt]	political office
politisches Nachtgebet {n} [Dorothee Sölle]	political night-prayers {pl}
politisches Risiko {n}	political risk
politisches Schwergewicht {n}	political heavyweight
politisches System {n}	polity [form of government]
politisches Testament {n}	political legacy
politisches Thema {n}	policy issue
politisches Umfeld {n}	political environment
politisches Verhalten {n}	political behavior [Am.]
politisches Vertrauen {n}	political trust
politisches Zentrum {n}	political centre [Br.]
politisch-gesellschaftlich	political-societal
politisch-militärisch	politico-military
politisch-militärische Lage {f}	political (and) military situation
politisch-rechtlich	politico-legal
politisch-sozial	politico-social
politisieren	to talk politics
politisieren	to politicize
politisieren	to politicise [Br.]
Politisieren {n}	politicizing
Politisieren {n}	politicising [Br.]
politisierend	politicizing
politisierend	talking politics
politisiert	politicized
politisiert	politicised [Br.]
politisiert werden	to become politicized
Politisierung {f}	politicization
Politisierung {f}	politicisation [Br.]
Politisierung {f}	politization [less common for: politicization]
Politisierung {f}	politisation [Br.] [less common for: politicisation]
Politisierung {f}	politicising [Br.]
Politisierung {f}	politicizing
« Pole — Poli — Poli — Poli — poli — poli — Poli — Poli — poli — Poli — Polk »

« zurück

Seite 303 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary