|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 271 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
plattformübergreifende Kompatibilität {f}cross-platform compatibility
plattformunabhängigplatform independent
plattformunabhängig cross-platform
plattformunabhängig multi-platform
plattformunabhängigplatform-agnostic
Plattformunabhängigkeit {f} platform independence
Plattfuß {m}flatfoot [Pes planus]
Plattfuß {m} [ugs.] [Reifen, der keine oder kaum noch Luft hat] flat [esp. Am.] [coll.] [flat tyre / tire]
Plattfuß {m} [ugs.] [Reifenpanne]flat tyre [Br.]
Plattfuß {m} [ugs.] [Reifenpanne] flat tire [Am.]
Plattfüße {pl}flat feet [Pes planus]
Plattfüße bekommen to get flat feet
Plattfüßer {pl} flat-footed flies [family Platypezidae]
plattfüßig flat-footed
plattfüßigflatfooted
Plattfüßigkeit {f}flat-footedness
Plattfußindianer {m} [iron.]flatfooted person
Plattfußindianerin {f} [iron.] flatfooted person [female]
plattgemacht [auch fig.]bulldozed [also fig.]
plattgewalzt [auch fig.] steamrolled [also fig.]
Platthalm-Quellried {n} flat sedge [Blysmus compressus, syn.: Scirpus caricinus, S. compressus, S. distichus, S. planifolius]
Platthalmrispe {f} Canada bluegrass [Poa compressa] [esp. Am.]
Platthalmrispe {f}flattened meadow grass [Poa compressa] [esp. Am.]
Platthalm-Rispengras / Platthalmrispengras {n} Canada bluegrass [Poa compressa] [esp. Am.]
Platthalm-Rispengras / Platthalmrispengras {n} flattened meadow grass [Poa compressa] [esp. Am.]
Plattheit {f}flatness
Plattheit {f}triviality
Plattheit {f}banality
Plattheit {f} platitude
Plattheit {f} [geistig]triteness
Plattheiten {pl} trivialities
Plattiereisen {n}meat tenderizer
Plattiereisen {n} [Fleischklopfer zum Plattieren] meat pounder
plattieren to coat with silver
plattierento plate
Plattieren {n}cladding
Plattieren {n}metal cladding
Plattieren {n}plating
plattiert plated
plattiert bonded
plattiertclad [covered]
plattierter Stahl {m} clad steel
plattierter Stahl {m} cladded steel
plattiertes Blech {n}clad sheet
Plattierüberzug {m} cladding
Plattierüberzug {m} overlay cladding
Plattierung {f} metal cladding
Plattierung {f} plating
Plattitüde {f} [geh.] platitude
Plattitüde {f} [geh.]bromide [coll.]
Plattitüde {f} [geh.]truism
Plattitüde {f} [geh.] [nichtssagende, abgedroschene Redewendung] shibboleth [cliché]
plattitüdenhaft [geh.] platitudinous
Plattkäfer {pl}flat bark beetles [family Cucujidae]
Plattkäfer {pl} cucujid beetles [family Cucujidae]
Plattkäfer {pl} cucujids [family Cucujidae]
Plattkarte {f} [rektanguläre Projektion]rectangular projection
Plattköpfe {pl} flatheads [family Platycephalidae]
Plattköpfe {pl} flathead family {sg} [family Platycephalidae]
Plattköpfe {pl}platycephalids [family Platycephalidae]
plattköpfig platycephalic [broad-headed]
plattköpfig platycephalous [broad-headed]
Plattleibfalter {pl} Depressariidae [family of moths]
Plättli {n} [schweiz.] tile
Plättli {pl} [schweiz.] tiles
Plättlispange {f} [schweiz.] [ugs.] [festsitzende Zahnspange] fixed (orthodontic) appliance
plattmachen [ugs.]to wipe out
Plattmuscheln {pl} tellin clams [family Tellinidae]
Plattnagel {m} platyonychia
Plattnaht {f}flat seam
plattnasigflat-nosed
Plattner {m} armorer [Am.]
Plattnerit {m} plattnerite [PbO2]
Plattpfirsich {m} doughnut peach [Br.]
Plattsaat {f} [Vogelknöterich](common) knotgrass [Polygonum aviculare, syn.: P. aviculare subsp. aviculare]
Plattschildkröten {pl}South American sideneck turtles [genus Acanthochelys]
Plattschildkröten {pl} South American side-necked swamp turtles [genus Acanthochelys]
Plattschmerlen {pl}hillstream loaches [family Balitoridae]
Plattschmerlen {pl} river loaches [family Balitoridae]
Plattschmerlen {pl}balitorids [family Balitoridae]
Plattschnabelmotmot {m} broad-billed motmot [Electron platyrhynchum]
Plattschwänzchen {n} [Skinkart] pygmy spiny-tailed skink [Egernia depressa]
Plattschweifsittich {m} rosella [Platycercus]
Plattstich {m}satin stitch
Plätttisch {m} [nordd.]ironing table
plattwalzento steamroller
plattwalzen [auch fig.] to steamroll [also fig.]
Plattwanzen {pl}cimicids [family Cimicidae]
Plattwanzen {pl}bedbugs / bed-bugs / bed bugs [family Cimicidae]
Plattwurm {m} flatworm
Plattwurm {m} flat worm [Pseudoceros ferrugineus]
Plattwürmer {pl}flatworms [phylum Plathelminthes, Platyhelminthes]
Plattwürmer {pl} [Parasitologie]platyhelminthes
Platy {m}platy [Xiphophorus maculatus]
Platy {m} southern platyfish [Xiphophorus maculatus]
Platy {m} common platy [Xiphophorus maculatus]
Platy {m} moonfish [Xiphophorus maculatus]
Platy {m} Mickey Mouse platy [Xiphophorus maculatus]
Platycephaliden {pl} platycephalids [family Platycephalidae]
Platycephaliden {pl} flatheads [family Platycephalidae]
« PlatPlatPlatPlatPlatplatPlatPlätPlatplauplaz »
« zurückSeite 271 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement