|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 150 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
persönliche Angelegenheit {f}personal matter
persönliche Angelegenheiten {pl} personal matters
persönliche Anziehungskraft {f} personal magnetism
persönliche Assistentin {f} [Privatsekretärin]private assistant [female]
persönliche Assistentin {f} [Privatsekretärin] confidential assistant [female]
persönliche Assistentin {f} [Sekretärin des Chefs, einer Führungskraft] personal assistant [female] <PA>
persönliche Ausgaben {pl} für Computer-Bedarfpersonal computer expenditures
persönliche Auslegung {f}eisegesis
persönliche Bedürfnisse {pl} personal needs
persönliche Befragung {f} face-to-face interview
persönliche Belastbarkeit {f} personal resilience
persönliche Belastung {f} personal strain
persönliche Bereicherung {f}private gain
persönliche Bereicherung {f} [pej.] personal gain [pej.]
persönliche Besitzgegenstände {pl} personal possessions
persönliche Bestleistung {f} personal best
persönliche Beteiligung {f} personal participation
persönliche Beweggründe {pl} private motives
persönliche Beziehung {f} connexion [Br.] [spv.]
persönliche Bindung {f} personal attachment
persönliche Bürgschaft {f} personal guarantee
persönliche Datei {f} private file
persönliche Daten {pl}personal data
persönliche Daten {pl} private data
persönliche Daten {pl} personal information {sg}
persönliche Daten ändern to modify personal data
persönliche Distanz / Distanzzone {f} [0,45 m - 1,2 m]personal space [1.5 ft - 4 ft acc. to E. T. Hall]
persönliche Effekten {pl} personal belongings
persönliche Effekten {pl}personal effects
persönliche Eigenart {f} idiosyncrasy
persönliche Eigenart {f}individuality
persönliche Eigenart {f} personal idiosyncrasy
persönliche Eigenschaft {f}individual capacity
persönliche Einkünfte {pl}personal earnings
persönliche Empfehlung {f}character reference
persönliche Entscheidung {f}personal choice
persönliche Erfahrung {f}personal experience
persönliche Erscheinung {f}personal appearance
persönliche Ersparnisse {pl} personal savings
persönliche Feindschaft {f} personal animosity
persönliche Finanzen {pl} personal finance {sg}
persönliche Finanzlage {f} personal financial situation
persönliche Frage {f} personal question
persönliche Freibeträge {pl} personal reliefs
persönliche Freiheit {f}personal liberty
persönliche Frömmigkeit {f} personal religion [practice of religious beliefs]
persönliche Führung {f}personal tour [as a guide]
persönliche Gebrauchsgegenstände {pl} personal effects {pl}
persönliche Gegenstände {pl}personal items
persönliche Gegenstände {pl} duds [coll.] [personal belongings]
persönliche Geheimzahl {f} personal identification number <PIN>
persönliche Gesundheitsgeräte {pl}personal healthcare devices <PHDs>
persönliche Gründe {pl} private reasons
persönliche Gründe {pl} personal reasons
persönliche Habe {f} personal belongings {pl}
persönliche Habe {f}personal effects {pl}
persönliche Haftung {f}personal liability
persönliche Haftung {f}private liability
persönliche Härten vermeiden to avoid personal hardship
persönliche Herausforderung {f}personal challenge
persönliche Hinweise {pl} personalia
persönliche Kennung {f}personal identification
persönliche Kerndaten {pl} key personal data
persönliche Kreditwürdigkeit {f} personal creditworthiness
persönliche Lebensumstände {pl}personal circumstances
persönliche Macht {f} personal power
persönliche Mängel {pl}personal shortcomings
persönliche Meinung {f} personal opinion
persönliche Meinung {f} personal view
persönliche Meinung {f} [Standpunkt, Ansicht] personal point of view [individual's opinion]
persönliche Mitteilung {f} private communication
persönliche Note {f} personal touch
persönliche Online-Nummer {f} [Skype] personal online number [Skype]
persönliche Partizipation {f} [geh.]personal participation
persönliche Profilseite {f} personal (profile) page <PP>
persönliche Rache {f}personal vendetta
persönliche Renten {pl} personal pensions
persönliche Rufnummer {f} platform (telephone) number
persönliche Sachen {pl} personal effects
persönliche Schuld {f} personal debt
persönliche Schutzausrüstung {f} <PSA> personal protective equipment <PPE>
persönliche Schutzausrüstung {f} <PSA>personal protection equipment <PPE>
persönliche Schutzausrüstung {f} gegen Absturz personal protective equipment against falls from a height
persönliche Schutzmaßnahmen {pl}personal protection measures
persönliche Sicherheit {f}personal safety
persönliche Sicherheiten {pl}personal securities
persönliche Stärken {pl}personal strengths
persönliche Teilnahme {f}personal participation
persönliche Tragödie {f} personal tragedy
persönliche und fachliche Kompetenz {f} personal and professional competence
persönliche und geistliche Formung {f} [Bewegung, Unterrichtsfach]spiritual formation [movement, subject]
persönliche Verantwortung {f} individual responsibility
persönliche Verantwortung {f}personal responsibility
persönliche Verantwortung übernehmen to assume personal responsibility
persönliche Vereinbarung {f} private arrangement
persönliche Verpflichtungen {pl} personal obligations
persönliche Vorzüge {pl}personal advantages
persönliche Waffe {f}personal weapon
persönliche Wahl {f} personal choice
persönliche Wünsche {pl} [Annehmlichkeiten]individual convenience {sg}
« PersPerspersPersPersperspersPerspersPeruPerv »
« zurückSeite 150 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement