|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: N
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 244 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
nichtnorwegisch non-Norwegian
nichtnotierte Aktien {pl} unlisted shares
nichtnotierte Werte {pl} outside securities
nichtnotierte Werte {pl}unlisted securities
nichtnotierter Wert {m} unlisted security
Nichtnotwendigkeit {f} unnecessity
nicht-noxischnon-noxious
Nicht-Nüchtern-Einleitung {f} [Blitzeinleitung]rapid sequence induction <RSI>
nicht-nuklear non-nuclear
nicht-nukleosidanaloger reverser Transkriptase-Hemmer {m} <NNRTI> non-nucleoside analog reverse transcriptase inhibitor <NNRTI> [Am.]
nicht-nukleosidanaloger reverser Transkriptase-Hemmer {m} <NNRTI> non-nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitor <NNRTI>
nicht-nukleosidanaloger reverser Transkriptase-Inhibitor {m} <NNRTI> non-nucleoside analog reverse transcriptase inhibitor <NNRTI> [Am.]
nicht-nukleosidanaloger reverser Transkriptase-Inhibitor {m} <NNRTI> non-nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitor <NNRTI>
nichtnumerischnon-numeric
nichtnumerischnon-numerical
Nichtnutzer {m}non-user
Nichtnutzung {f}disuse
Nichtnutzungsgrad {m}rate of underutilization
nichtobligatorisch non-compulsory
nichtobstruktivnon-obstructive
nichtobstruktive Azoospermie {f} <NOAZ>non-obstructive azoospermia <NOAZ>
NICHT-ODER-Gatter {n}NOR gate
Nichtoffenbarung {f}non-disclosure
Nichtoffenlegung {f}non-disclosure
nichtöffentlich non-public
nichtöffentlich closed
nichtöffentlich not open to the public
nichtöffentlichprivate
nichtöffentlich [auch: nicht öffentlich] behind-closed-doors [attr.]
nichtöffentliche Schule {f}independent school
nichtöffentliche Sitzung {f} closed session
nichtöffentlicher Handel {m} private trading
nichtöffentlicher Vertrag {m}private treaty
nichtoffizielle Geschäfte {pl} unofficial dealings
nicht-ohmscher Widerstand {m} [Bauteil]non-ohmic resistor
Nicht-Ökonom {m} [Nichtökonom]non-economist
nichtolympisch non-Olympic
nichtoperative Behandlung {f}non-operative treatment
nichtoperative Behandlung {f}nonoperative treatment
nicht-operativer Ansatz {m} non-operative approach
nichtopioidnon-opioid
Nichtopioid-Analgetika {pl} [auch: Nichtopioidanalgetika] non-opioid analgesics
Nichtopioid-Analgetikum {n} [auch: Nichtopioidanalgetikum] non-opioid analgesic (agent)
nichtopioide Analgetika {pl} non-opioid analgesics
nichtopioides Analgetikum {n} non-opioid analgesic (agent)
nichtorganischer Vaginismus {m} [ICD-10, F52.5] nonorganic vaginismus [ICD-10, F52.5]
nichtorganisiertnonorganized
nichtorganisiertnon-organised [Br.]
Nicht-Orte {pl} [nach Marc Augé - mono-funktional genutzte Flächen im urbanen und suburbanen Raum, z. B. Einkaufszentren] non-places [after Marc Augé - monofunctional spaces in urban and suburban areas, e.g., shopping malls]
nicht-orthodox non-orthodox
nichtoxidisch non-oxidic
Nichtparallelität {f} non-parallelism
nicht-parametrisch non-parametric
nichtparametrisch nonparametric [also: non-parametric]
nichtparametrische Regression {f}nonparametric regression
nichtparametrische Statistik {f}non-parametric statistics [treated as sg.]
nicht-parametrischer Test {m} non-parametric test
nichtparametrischer Test {m} [auch: nicht parametrischer Test] non-parametric test [also: nonparametric test]
nichtparasitärnon-parasitic
nichtparasitär nonparasitic
nicht-pCR- [auch: non-pCR-] non-pCR [attr.]
nichtpersischnon-Persian
nichtpersonifiziert unpersonified
nichtperturbativ non-perturbative
nicht-perturbativ non-perturbative
nichtperuanisch non-Peruvian
nicht-pharmazeutisch non-pharmaceutical [also: nonpharmaceutical]
nichtphotochemisches Quenching {n} <NPQ>non-photochemical quenching <NPQ>
nicht-physikalisch non-physical
nichtphysiologisch non-physiologically
nichtphysiologischnon-physiological
Nichtplatzierung {f}unplacement
Nichtplazierung {f} [alt] unplacement
nichtpolarisiertnon-polarized
nichtpolarisiert non-polarised [Br.]
Nichtpolitiker {m} non-politician
nichtpolitisch nonpolitical
nichtpolnischnon-Polish
nichtporös non-porous
nichtportugiesisch non-Portuguese
nichtpositive Zahlen {pl}non-positive numbers
nichtpraktizierende Katholikin {f} lapsed Catholic [female]
nichtpraktizierender Katholik {m} lapsed Catholic
nichtpraktizierender Katholik {m}non-church-going Catholic [older spelling]
nichtpraktizierender Katholik {m} nonchurchgoing Catholic [newer spelling]
Nichtpreisgabe {f} nondisclosure
nichtpreußisch non-Prussian
nicht-probabilistisch non-probabilistic [also: nonprobabilistic]
nichtproduktivnon-productive
nichtproduktive Bevölkerung {f} nonproductive population
nichtproduktive Tätigkeiten {pl}nonproductive operations
nichtprofessionellnon-professional
nicht-progressiver Steuersatz {m} non-progressive tax rate
nichtproliferative Retinopathie {f} <NPR> [auch: nicht-proliferative Retinopathie]nonproliferative retinopathy <NPR> [also: non-proliferative retinopathy]
nichtproportionale Deckung {f}non-proportional cover
nichtproportionale Rückversicherung {f} nonproportional reinsurance
nichtproportionale Rückversicherung {f} excess of loss reinsurance <XL reinsurance>
nichtproportionale Schriftart {f}non-proportional font [monospace]
Nicht-Prüfpräparat {n}non-investigational medicinal product <NIMP, non-IMP>
Nicht-Prüfpräparate {pl} non-investigational medicinal products <NIMPs, non-IMPs>
« Nich — Nich — nich — nich — nich — nich — nich — nich — nich — nich — nich »
« zurückSeite 244 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement