|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 428 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
mittel geröstet [auch mittelgeröstet] [bes. Kaffee] medium roasted [esp. coffee]
Mittel mobilisierento mobilize funds
mittel nährstoffversorgt [mesotroph] mesotrophic
Mittel sperrento block funds
Mittel umlegento transfer funds
Mittel und Geräte zur Brandbekämpfung [Sicherheitszeichen nach DIN EN ISO 7010] Collection of firefighting equipment [safety sign acc. to ISO 7010]
Mittel- und Osteuropa {n} Central and Eastern Europe <CEE>
Mittel- und Südamerika {n}Central and South America
Mittel und Wege ways and means
Mittel und Wege findento contrive ways and means
Mittel und Zwecke verwechselnto confound means with ends
Mittel vergeudento waste funds
Mittel veruntreuento misappropriate funds
Mittel zuordnen to appropriate funds
Mittel zurückziehento withdraw funds
Mittel zusammenlegen to consolidate funds
Mittel zusammenlegento pool funds
Mittel zuteilento apportion funds
Mittel zuweisento allocate resources
Mittel zuweisento appropriate funds
Mittelabflüsse {pl}outflow {sg} of funds
Mittelabschnitt {m} central portion
Mittelachse {f}centerline
Mittelachse {f} central axis
Mittelachse {f}medial axis
Mittelachse {f} boresight
Mittelachse {f}median axis
Mittelachse {f} [Achslinie]centre line [Br.]
Mittelafrika {n} [UN-Subregion] Middle Africa [term used by the United Nations when categorising geographic subregions]
Mittelägypten {n} Middle Egypt
mittelalt medium-aged
mittelalt [bes. Käse] semi-mature [esp. cheese]
mittelalt [von mittlerem Alter] middle-aged
Mittelalter {n} dark age
Mittelalter {n} <MA>Middle Ages {pl} <MA> [most often treated as sg.]
Mittelalterarchäologie {f}medieval archaeology
Mittelalterarchäologie {f} medieval archeology [Am.]
Mittelalterbankett {n}medieval banquet
Mittelalterfest {n} renaissance fair
Mittelalterfest {n}renaissance festival
Mittelalterforscher {m}medievalist
Mittelalterforschung {f} medieval studies {pl}
Mittelalterhistoriker {m}medieval historian
Mittelalterhistorikerin {f} medieval historian [female]
Mittelalterkleid {n} medieval dress
mittelalterlichmedievally
mittelalterlich mediaevally
mittelalterlich [ugs.] [mittleren Alters] [meist hum.] middle-aged
mittelalterlich <mal., ma.>medieval
mittelalterlich <mal., ma.>mediaeval
mittelalterliche Altstadt {f} medieval district
mittelalterliche Festung {f}burg
mittelalterliche Gesänge {pl}medieval chants
mittelalterliche Geschichte {f} <MG> medieval history
mittelalterliche Literatur {f} medieval literature
mittelalterliche Musik {f} medieval music
mittelalterliche Rüstung {f} medieval armour [Br.]
mittelalterliche Rüstung {f} medieval armor [Am.]
mittelalterliche Waffen {pl} medieval weapons
mittelalterlicher Helm {m} medieval helmet
[mittelalterlicher englischer Kampfstab] quarterstaff
(mittelalterlicher) Blaufarbstoff {m} [Färberwaid] woad
mittelalterliches Tierbuch {n} bestiary
[mittelalterliches englisches Flächenmaß, ca. 12,1 ha] virgate [yardland (30 acre)]
Mittelaltermarkt {m} medieval market [today]
Mittelaltermünze {f}medieval coin
Mittelalterspiele {pl}medieval games
Mittelamerika {n} Central America
Mittelamerika {n} Middle America
Mittelamerika-Makibär {m}(northern) olingo [Bassaricyon gabbii, syn.: B. lasius, B. pauli, B. richardsoni]
Mittelamerika-Makibär {m} bushy-tailed olingo [Bassaricyon gabbii, syn.: B. lasius, B. pauli, B. richardsoni]
Mittelamerikaner {m}Central American
Mittelamerikanerin {f} Central American [female]
mittelamerikanischCentral American
Mittelamerikanische Blindschlange {f} black blind snake [Epictia goudotii, syn.: Leptotyphlops goudotii]
Mittelamerikanische Grabennatter {f} Middle American burrowing snake [Adelphicos newmanorum]
Mittelamerikanische Grabennatter {f} Newmans' earth snake [Adelphicos newmanorum]
Mittelamerikanische Schnappschildkröte {f}Central American snapping turtle [Chelydra rossignonii]
Mittelamerikanische Springlanzenotter {f} Central American jumping pit viper [Metlapilcoatlus mexicanus]
Mittelamerikanische Wollbeutelratte {f} Central American woolly opossum [Caluromys derbianus]
Mittelamerikanische Wollbeutelratte {f}Derby's woolly opossum [Caluromys derbianus]
Mittelamerikanische Zwergboa {f}isthmian dwarf boa [Ungaliophis continentalis]
Mittelamerikanische Zwergboa {f} Panamanian dwarf boa [Ungaliophis panamensis]
Mittelamerikanischer Bändergecko {m} Central American banded gecko [Coleonyx mitratus, syn.: Brachydactylus mitratus, Eublepharis dovii]
Mittelamerikanischer Baumstachler {m} Mexican hairy dwarf porcupine [Sphiggurus mexicanus]
Mittelamerikanischer Baumstachler {m} Mexican tree porcupine [Sphiggurus mexicanus]
Mittelamerikanischer Buschmeister {m}Central American bushmaster [Lachesis stenophrys]
Mittelamerikanischer Cribo {m} unicolor cribo [Drymarchon melanurus unicolor]
Mittelamerikanischer Krallengecko {m}Central American banded gecko [Coleonyx mitratus, syn.: Brachydactylus mitratus, Eublepharis dovii]
Mittelamerikanischer Tapir {m} Baird's tapir [Tapirus bairdii]
Mittelamerikanischer Tapir {m} Central American tapir [Tapirus bairdii]
Mittelamerikanischer Totenkopfaffe {m} Central American squirrel monkey [Saimiri oerstedii]
Mittelamerikanischer Totenkopfaffe {m}red-backed squirrel monkey [Saimiri oerstedii]
Mittelamerikanisches Aguti {n}Central American agouti [Dasyprocta punctata]
Mittelamerikanisches Berghörnchen {n}Bangs's mountain squirrel [Syntheosciurus brochus]
Mittelamerikanisches Katzenfrett {n} cacomistle [Bassariscus sumichrasti]
Mittelamerikanisches Katzenfrett {n} Central American ringtail [Bassariscus sumichrasti]
Mittelamerikanisches Nacktschwanzgürteltier {n} northern naked-tailed armadillo [Cabassous centralis]
Mittelamerika-Schnurrbartfledermaus {f}Mesoamerican common mustached bat [Am.] [Pteronotus mesoamericanus, syn.: Pteronotus (Phyllodia) mesoamericanus, Pteronotus parnellii mesoamericanus]
Mittelandenkassike {f} northern mountain cacique [Cacicus chrysonotus leucoramphus]
« mitrMitsMittMittMittmittMittMittmittMittMitt »
« zurückSeite 428 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement