dict.cc | German-English dictionary - Letter M

Home

New Website

About

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 393 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
mit jdm. Umgang haben	to associate with sb.
mit jdm. Umgang haben	to have intercourse with sb.
mit jdm. Umgang haben	to mingle with sb.
mit jdm. Umgang pflegen	to have communion with sb.
mit jdm. Umgang pflegen	to socialise with sb. [Br.]
mit jdm. Umgang pflegen	to socialize with sb.
mit jdm. Umgang pflegen	to assort with sb. [archaic] [associate]
mit jdm. Umgang pflegen	to befriend sb.
mit jdm. uneins sein	to be in disagreement with sb.
mit jdm. uneins sein (über etw. [Akk.])	to be at odds with sb. (on / over sth.) [idiom]
mit jdm. unter einer Decke stecken	to be hand in glove with sb.
mit jdm. unter einer Decke stecken [pej.]	to be in bed with sb. [pej.] [fig.]
mit jdm. unter einer Decke stecken [ugs.]	to be in cahoots with sb. [coll.]
mit jdm. verabredet sein	to have a date with sb.
mit jdm. verabredet sein [geschäftlich, formell]	to have an appointment with sb.
mit jdm. verbandelt sein [ugs.] [bes. südd., österr.]	to have a relationship with sb.
mit jdm. Verbindung aufnehmen	to contact sb.
mit jdm. Verbindung aufnehmen	to get in touch with sb.
mit jdm. Verbindung halten	to keep in touch with sb.
mit jdm. verbündet sein [auch militärisch]	to be in league with sb. [also militarily]
mit jdm. verfahren	to deal with sb.
mit jdm. vergleichen [Befriedung eines Streits durch einen Kompromiss]	to reach a settlement with sb.
mit jdm. verhandeln	to carry on negotiations with sb.
mit jdm. verhandeln	to negotiate with sb.
mit jdm. verhandeln	to treat with sb.
mit jdm. Verhandlungen aufnehmen	to enter into negotiations with sb.
mit jdm. Verhandlungen führen	to carry on negotiations with sb.
mit jdm. verheiratet sein	to be wedded to sb.
mit jdm. verheiratet sein	to be married to sb.
mit jdm. Verkehr haben [Geschlechtsverkehr]	to have sex with sb.
mit jdm. verkehren	to be on visiting terms with sb.
mit jdm. verkehren	to consort with sb.
mit jdm. verkehren	to deal with sb.
mit jdm. verkehren	to keep company with sb.
mit jdm. verkehren	to hobnob with sb. [coll.]
mit jdm. verkehren	to associate with sb.
mit jdm. verkehren [(gesellschaftlichen) Umgang haben]	to rub elbows with sb. [rub shoulders with] [Am.] [Aus.] [coll.] [idiom]
mit jdm. verkehren [mit jdm. Kontakt / Umgang haben]	to herd with sb. [associate with sb.] [obs.]
mit jdm. verkehren [Umgang haben]	to mix with sb. [associate]
mit jdm. verlobt sein	to be engaged to sb.
mit jdm. vernünftig reden	to reason with sb.
mit jdm. vertraut	at home with sb. [postpos.]
mit jdm. vertraut sein	to be well acquainted with sb.
mit jdm. vertraut umgehen	to commune with sb.
mit jdm. vertraut verkehren	to commune with sb.
mit jdm. verwandt	related to sb. [postpos.]
mit jdm. verwandt	related with sb.
mit jdm. verwechselt werden	to be taken for sb.
mit jdm. vögeln [vulg.]	to screw sb. [vulg.] [to have sexual intercourse with sb.]
mit jdm. völlig (in etw. [Dat.]) übereinstimmen	to see eye to eye with sb. (on sth.) [idiom]
mit jdm. warm werden [fig.]	to become comfortable with sb.
mit jdm. was anfangen [ugs.]	to get off with sb. [sl.] [Br.]
mit jdm. wegen etw. [Gen., ugs. auch Dat.] / über etw. [Akk.] Streit anfangen	to fall out with sb. over sth.
mit jdm. (wegen etw. [Gen.]) aneinandergeraten	to butt heads with sb. (over sth.) [Am.] [coll.] [fig.] [idiom]
mit jdm. wetteifern	to strive with sb.
mit jdm. wetten	to bet with sb.
mit jdm. wetten	to make a bet with sb.
mit jdm. Wickel haben [österr.] [ugs.]	to quarrel with sb.
mit jdm. wieder zusammenkommen	to reunite with sb.
mit jdm. wörteln [österr.] [in einen Wortwechsel geraten]	to have words with sb. [idiom]
mit jdm. wörteln [österr.] [in einen Wortwechsel geraten]	to have an exchange of words with sb.
mit jdm. zanken	to squabble with sb.
mit jdm. zerfallen sein [zerstritten]	to be at variance with sb.
mit jdm. zerstritten sein	to be on bad terms with sb.
mit jdm. zerstritten sein	to have fallen out with sb.
mit jdm. zu einem Einverständnis kommen	to come to an understanding with sb.
mit jdm. zu nachsichtig sein	to overindulge sb.
mit jdm. zu Rate gehen	to consult with sb.
mit jdm. zu Rate gehen	to seek sb.'s advice
mit jdm. zu Rate gehen	to consult sb.
mit jdm. zu Rate gehen	to deliberate with sb. [consult, discuss]
mit jdm. zu Rate gehen [sich mit jdm. beraten]	to take counsel with sb.
mit jdm. zu Rate sitzen	to consult with sb.
mit jdm. zu tun haben	to have dealings with sb.
mit jdm. zur Übereinstimmung kommen	to agree with sb.
mit jdm. zurande kommen [ugs.] [Redewendung] [gut auskommen]	to get along with sb.
mit jdm. zurate gehen	to seek sb.'s advice
mit jdm. zurate gehen	to consult sb.
mit jdm. zusammen sein	to be with sb.
mit jdm. zusammen sein	to be around sb.
mit jdm. zusammen sein [ugs.]	to see sb. [have a relationship with]
mit jdm. zusammen sein [ugs.]	to be with sb. [have a relationship with]
mit jdm. zusammen sein [ugs.] [in der Beziehung]	to date sb. [esp. Am.]
mit jdm. zusammen spielen [Schauspieler; in Film]	to share the screen with sb.
mit jdm. (zusammen) herumhängen [ugs.]	to hang around with sb. [coll.]
mit jdm. zusammenarbeiten	to collaborate with sb.
mit jdm. zusammenarbeiten	to join forces with sb.
mit jdm. zusammenarbeiten	to team up with sb.
mit jdm. zusammenarbeiten	to work alongside sb. [fig.]
mit jdm. zusammengehen	to associate with sb.
mit jdm. zusammenkommen [jdn. treffen]	to rub shoulders with sb. [coll.] [idiom]
mit jdm. zusammenleben	to cohabitate with sb. [esp. Am.]
mit jdm. zusammenleben	to live with sb.
mit jdm. zusammenprallen [fig.] [in Konflikt geraten]	to run foul of sb. [fig.]
mit jdm. zusammenstehen	to stand with sb.
mit jdm. zusammenstoßen	to crash into sb.
mit jdm. zusammenstoßen [leicht]	to brush against sb.
mit jdm. zusammentreffen	to meet with sb.
mit jdm. zusammenziehen	to move in with sb.
(mit jdm.) abrechnen [ugs.]	to get even (with sb.) [coll.]
« mith — mitj — mitj — mitj — mitj — mitj — mitj — mitj — mitK — mitK — mitL »

« zurück

Seite 393 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary