|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 70 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Langschwanzstärling {m} [auch: Langschwanz-Stärling]greater red-breasted meadowlark [Sturnella loyca, syn.: Leistes loyca, Pezites loyca, P. militaris]
Langschwanzstelze {f} mountain wagtail [Motacilla clara]
Langschwanzstelze {f} long-tailed wagtail [Motacilla clara]
Langschwanzstelze {f}gray-backed wagtail [Am.] [Motacilla clara]
Langschwanzstelze {f} grey-backed wagtail [Br.] [Motacilla clara]
Langschwanz-Strahlenparadiesvogel {m}Wahnes's parotia [Parotia wahnesi]
Langschwanzsylphe {f} long-tailed sylph [Aglaiocercus kingi, syn.: Aglaiocercus kingii]
Langschwanztachuri {m}agile tit tyrant [Anairetes agilis]
Langschwanz-Tagschläfer {m} long-tailed potoo [Nyctibius aethereus]
Langschwanztanrek {m} long-tailed tenrec [Microgale longicaudata]
Langschwanztanrek {m} lesser long-tailed shrew-tenrec / shrew tenrec [Microgale longicaudata]
Langschwanztauben {pl} [Gattung benannt nach Caspar Georg Carl Reinwardt][family Columbidae, genus Reinwardtoena]
Langschwanztenrek {m} lesser long-tailed shrew-tenrec / shrew tenrec [Microgale longicaudata]
Langschwanztenrek {m}long-tailed tenrec [Microgale longicaudata]
Langschwanz-Thun {m} longtail tuna [Thunnus tonggol]
Langschwanz-Thun {m}northern bluefin tuna [Thunnus tonggol]
Langschwanztriel {m}Australian stone curlew [Burhinus grallarius]
Langschwanztriel {m}bush thick-knee [Burhinus grallarius, formerly: Burhinus magnirostris]
Langschwanztriel {m}bush stone-curlew [Burhinus grallarius, formerly: Burhinus magnirostris]
Langschwanztyrann {m} long-tailed tyrant [Colonia colonus]
Langschwanz-Uferwipper {m} long-tailed cinclodes [Cinclodes pabsti]
Langschwanz-Vipern-Natter {f} long-tailed mock viper [Thamnodynastes longicauda]
Langschwanzwachtel {f}long-tailed tree quail [Dendrortyx macroura]
Langschwanzwachtel {f} long-tailed wood partridge [Dendrortyx macroura]
Langschwanzwachtel {f}long-tailed partridge [Dendrortyx macroura]
Langschwanzwachtel {f} long-tailed quail [Dendrortyx macroura]
Langschwanzwachtel {f} long-tailed tree-quail / treequail [Dendrortyx macroura]
Langschwanzwachtel {f}long-tailed wood-partridge [Dendrortyx macroura]
Langschwanzwachtel {f}Mexican long-tailed partridge [Dendrortyx macroura]
Langschwanz-Wassernatter {f} Caesar's African water snake [Grayia caesar]
Langschwanz-Wassernatter {f}Caesar's water snake [Grayia caesar]
Langschwanz-Wassernatter {f} long-tailed water snake [Grayia caesar]
Langschwanzweih {m} long-tailed honey buzzard [Henicopernis longicauda]
Langschwanzwiesel {n} long-tailed weasel [Mustela frenata]
Langschwanzwiesel {n} bridled weasel [Mustela frenata]
Langschwanzwiesel {n} big stoat [Mustela frenata]
Langschwanzwitwe {f}exclamatory whydah [Vidua interjecta]
Langschwanzwitwe {f} exclamatory paradise whydah [Vidua interjecta]
Langschwanzwitwe {f} long-tailed paradise whydah [Vidua interjecta]
Langschwanzwitwe {f} long-tailed paradise widow [Vidua interjecta]
Langschwanzwitwe {f} long-tailed widow [Vidua interjecta]
Langschwanzwitwe {f} Nigerian paradise whydah [Vidua interjecta]
Langschwanzwitwe {f}paradise whydah [Vidua interjecta]
Langschwanzwitwe {f}Uelle paradise whydah [Vidua interjecta]
Langschwanz-Wühlmaus {f} long-tailed vole [Microtus longicaudus]
Langschwanzwürger {m} long-tailed fiscal [Lanius cabanisi]
Langschwanz-Zaunkönigstimalie {f}Godwin-Austin's wren babbler [Spelaeornis chocolatinus]
Langschwanz-Zaunkönigstimalie {f} long-tailed wren babbler [Spelaeornis chocolatinus]
Langschwanzziesel {m} [österr. meist {n}]long-tailed ground squirrel [Urocitellus undulatus, syn.: Spermophilus undulatus]
Langschwanzziesel {m} [österr. meist {n}] Eversmann's souslik [Urocitellus undulatus, syn.: Spermophilus undulatus]
Langschwanz-Zwergfalke {m} white-rumped pygmy falcon [Polihierax insignis]
Langschwanz-Zwergfalke {m} white-rumped falcon [Neohierax insignis]
Langschwanz-Zwerghamster {m} long-tailed ratlike hamster [Cricetulus longicaudatus]
Langschwanz-Zwerghamster {m}lesser long-tailed hamster [Cricetulus longicaudatus]
Langschwanz-Zwergtimalie {f}Naga wren babbler [Spelaeornis chocolatinus]
Langschwanz-Zwergtimalie {f} (streaked) long-tailed wren babbler [Spelaeornis chocolatinus]
langschweifig [ugs.] [weitschweifig, langatmig] long-winded
Langschwein {n} [auch hum.] [Mensch als mögliche Kannibalenmahlzeit] long pig [also hum.] [human being regarded as meat]
Langschwert {n} longsword
Langschwimmbecken {n} [für Trainingsrunden] lap pool
Langschwung {m}long swing
Längsdeformation {f}longitudinal deformation
Langsdorffelfe {f} black-bellied thorntail [Discosura langsdorffi]
Längsdrehen {n} [Drehverfahren bei der Werkstückbearbeitung] side turning
Längsdrehen {n} [Drehverfahren bei der Werkstückbearbeitung]longitudinal turning
Längsdüne {f} longitudinal dune
Längsdüne {f} seif
Längsdurchmesser {m} longitudinal diameter
Längsdynamik {f}longitudinal dynamics [usually treated as sg.]
Längsebene {f} longitudinal plane
Langseite {f}long side
Längselastizität {f} fore-and-aft compliance
Längsfäden {pl} longitudinal threads
Längsfalte {f} longitudinal fold
Längsfederrate {f} longitudinal spring rate
Längsfeld {n} longitudinal field
Längsflöte {f}end-blown flute
Längsform {f} longitudinal shape
Längsfraktur {f} longitudinal fracture
längsgerichtet lengthwise
Längsgestreifter Blattkäfer {m} rainbow leaf beetle [Chrysolina cerealis]
längsgeteiltes Kaltbreitband {n} slit cold wide strip
längsgeteiltes Warmbreitband {n}slit hot wide strip
Längsgewölbe {n} des Fußes longitudinal arch of the foot
Längsgewölbesenkung {f} [des Fußes]longitudinal platypodia
Längshaftung {f}longitudinal adhesion
Längsholm {m} longitudinal spar
Längshub {m} longitudinal lift
Längshub {m}longitudinal stroke
Längshub {m} [Längsbewegung] longitudinal movement
langsichtig [veraltet]long-sighted
langsichtige Wechsel {pl} long-sighted bills
Längskanal {m}axial canal
Längskante {f} longitudinal edge
Längskontinuum {n}longitudinal continuum
Längskraft {f} longitudinal force
Längskraft {f} [Normalkraft]axial force
Längslage {f} longitudinal lie
Längslaufbahn {f} longitudinal track
längslaufendlongitudinal
« Lang — lang — lang — Lang — Lang — Lang — Läng — Lang — Lang — Lang — Lang »
« zurückSeite 70 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement