dict.cc | German-English dictionary - Letter L

Home

New Website

About

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 222 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Lettland {n}	Latvia <.lv>
Lettländer {m} [Lette]	Lett [Latvian]
Lettner {m}	rood screen
Lettner {m}	jube
Lettner {m}	chancel screen
Lettner {m}	choir screen
Lettner {m}	screen [rood screen]
Lettrismus {m}	lettrism
Letts-Nitrilsynthese {f}	Letts nitrile synthesis
Lettsomit {m} [Cyanotrichit]	lettsomite [Cu4Al2(SO4)(OH)12·2H2O]
letz [österr.] [südd.] [schweiz.] [nur regional] [falsch, verkehrt]	awry [amiss]
Letzebuergisch {n}	Luxembourgish
Letzebuergisch {n}	Letzeburgesch
Letzebuergisch {n}	Luxembourgian
letzeburgisch [moselfränk.]	Luxembourgian
Letztbegründung {f}	ultimate justification
Letztbegründung {f}	ultimate grounding
Letztbegünstigter {m}	ultimate beneficiary
Letztbesitzer {m}	last owner
letzte [-r, -s]	last
letzte [-r, -s]	endmost
letzte [-r, -s]	hindmost
letzte [-r, -s]	latest
letzte [-r, -s]	latter
letzte [-r, -s]	ultimate
letzte [-r, -s]	final
letzte [-r, -s]	dying [last]
letzte [-r, -s]	latemost [archaic]
letzte als funktionierend bekannte Konfiguration {f}	last known good configuration [Microsoft Windows]
letzte Änderung {f}	most recent amendment
Letzte Änderung: [Datum]	Last updated: [Date]
letzte Anschuldigung {f}	latest allegation
letzte Anstrengung {f}	final effort
letzte Anweisungen geben	to give final instructions
letzte Aufforderung {f}	ultimatum
letzte Aufforderung {f}	final call
letzte Aufforderung {f}	last call
letzte Aufforderung {f}	final notice
Letzte Ausfahrt Brooklyn	Last Exit to Brooklyn [Hubert Selby Jr.]
letzte Aussprache {f}	last talk
letzte Bastion {f} [auch fig.]	last stronghold [also fig.]
letzte Berichte {pl}	latest reports
letzte Bestätigung {f}	final affirmation
letzte Bitte {f}	last request
Letzte Chance in Las Vegas	Chance [Robert B. Parker]
Letzte Diagnose	The Final Diagnosis [Arthur Hailey]
letzte Dinge {pl}	ultimate concerns
letzte Ergebnisse {pl}	ultimate results
letzte Fassung {f}	latest version
letzte Folge {f}	final sequel
letzte Folge {f}	last sequel
Letzte Generation {f} <LG>	Last Generation
letzte Gerade {f} [bes. eines Rennens]	final stretch [esp. of a race]
Letzte Grüße von Onkel Joe	The Wrong Box [Bryan Forbes]
letzte Hand an etw. [Akk.] anlegen	to give the finishing touches to sth.
letzte Hand an etw. [Akk.] legen [Redewendung]	to put the finishing touches to sth. [Br.] [idiom]
letzte Hand an etw. [Akk.] legen [Redewendung]	to put the finishing touches on sth. [Am.] [idiom]
letzte Hand an etw. [Akk.] legen [Redewendung]	to add the finishing touch / touches to sth. [idiom]
letzte Hilfe {f}	last resource
letzte Hoffnung {f}	last hope
letzte Information {f}	latest information
letzte Instanz {f}	last resort
letzte Jahre {pl} [in jds. Leben]	closing years [of sb.'s life]
letzte Kursnotierung {f}	previous quotation
letzte Lebenshälfte {f} [selten] [zweite Lebenshälfte]	last half of life [less frequent than: second half of life]
letzte Lebensjahre {pl}	final years of one's life
letzte Mahnung {f}	pre-collection letter
letzte Mahnung {f}	final demand [Br.]
letzte Meile {f} [Teilnehmeranschlussleitung]	last mile [local loop]
letzte Meldungen {pl}	fudge {sg} [stop press news]
letzte Menstruationsperiode {f} <LMP>	last menstrual period <LMP>
letzte Nachricht {f}	latest news
letzte Nachrichten {pl} aus / von [z. B. Südamerika]	the latest advices from [e.g. South America]
letzte Nacht {f}	last night
Letzte Nacht in Twisted River	Last Night in Twisted River [John Irving]
letzte Neuheit {f}	latest novelty
Letzte Ölung {f}	Last Rites {pl}
Letzte Ölung {f}	last rites {pl}
Letzte Ölung {f} [nicht fachspr., sonst veraltet für: Krankensalbung]	Extreme Unction [inofficial, otherwise dated for: Anointing of the Sick]
letzte Option {f}	last resort
letzte Ostern {pl}	last Easter {sg}
letzte Phase {f}	final phase
letzte Politur {f}	final polish
letzte Rate {f}	final instalment
letzte Rede {f} [z. B. eines Todeskandidaten]	dying speech [e.g. from a scaffold]
letzte Reihe {f} [im Kino, Theater, bei Konzerten etc.]	last row [in cinemas, theatres, auditoriums, at concerts etc.]
letzte Rettung {f}	sheet anchor [fig.]
letzte Ruhestätte {f} [geh.] [Grab]	final resting place [grave]
Letzte Runde	Last Orders [Graham Swift]
letzte schriftliche Abmahnung {f}	final written warning
letzte Seite {f}	last page
letzte spitze Bemerkung {f}	parting shot
letzte Straßenbahn {f}	owl-car [coll.]
letzte Stufen {pl}	final stages
letzte Stunde {f} [Unterrichtsstunde]	last class
letzte Stunde {f} des großen Verfallstages	triple witching hour
Letzte Suche	Histories [House season 1]
letzte Tage {pl}	final days
letzte, tödliche Krankheit {f}	final illness
letzte Ursache {f}	ultimate cause
« lesb — Lese — Lese — Lese — Lesu — Lett — letz — letz — Leuc — Leuc — Leuc »

« zurück

Seite 222 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary