|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 136 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Lebensmittelschädlinge {pl} (food) storage pests
Lebensmittelschmuggel {m}food smuggling
Lebensmittelschrank {m} food cupboard
Lebensmittelsektor {m} food sector
Lebensmittelsicherheit {f} [„gegen Erkrankung durch Lebensmittel“; vgl. Ernährungssicherheit] food safety ["against food-borne illness"; cf. food security]
Lebensmittelsicherheitssystem {n}food safety system
Lebensmittelsimulanzien {pl} food simulants
Lebensmittelspender {m} donor of food
Lebensmittelsystem {n} food system
Lebensmitteltafel {f} [karitative Essensausgabe] food bank
Lebensmittel-Tankcontainer {m} foodstuff tank container
Lebensmitteltechnik {f} food processing technology
Lebensmitteltechnik {f} <LT, LMT> [auch Studiengangsbezeichnung] food engineering <FE>
Lebensmitteltechnik {f} <LT, LMT> [auch Studiengangsbezeichnung] food technology
Lebensmitteltechnologie {f} food technology
Lebensmitteltemperatur {f}food temperature
Lebensmitteltest {m} food test
Lebensmitteltransport {m} food transport
Lebensmittelüberwachung {f} food monitoring
Lebensmittelüberwachung {f}food inspection
Lebensmittelüberwachungsbehörde {f} food control authority
lebensmittelunbedenklichfood-safe
Lebensmittelunternehmen {n}food business
Lebensmittelunternehmer {m} food business operator
Lebensmittelunverträglichkeit {f}food intolerance
lebensmittelverarbeitende Industrie {f}food processing industry
Lebensmittelverarbeitung {f} food processing
Lebensmittelverarbeitungsindustrie {f} food processing industry
Lebensmittelverarbeitungssystem {n} food processing system
Lebensmittelverderb {m} [Verderb {m} von Lebensmitteln] food spoilage
Lebensmittelverfahrenstechnik {f} [auch: Lebensmittel-Verfahrenstechnik]food processing technology
Lebensmittelverfahrenstechnik {f} <LVT>food process engineering <FPE>
Lebensmittelvergiftung {f} food poisoning
Lebensmittelvergiftung {f} food intoxication
Lebensmittelvergiftung {f}foodborne illness
Lebensmittelvergiftung {f}foodborne disease
Lebensmittelvergiftung {f}food-borne disease
Lebensmittelvernichtung {f}food destruction [deliberate]
Lebensmittelverpackung {f}food package
Lebensmittelverschwendung {f}food waste
Lebensmittelversorgung {f} food supply
Lebensmittelversorgung {f} food provisions {pl}
Lebensmittelverteilungsstelle {f} food allocation authority
Lebensmittelverunreinigung {f} food contamination
Lebensmittelverunreinigung {f} contamination of food
Lebensmittelverunreinigung {f} [Lebensmittelfälschung] food adulteration
Lebensmittelvorräte {pl}stocks of food
Lebensmittelvorräte anlegento stock up with / on provisions
Lebensmittelvorräte aufnehmen to victual
Lebensmittelwirtschaft {f} <LW, LMW> food economics <FE>
Lebensmittelwissenschaft {f}food science <FS>
Lebensmittelwissenschaftler {m}food scientist
Lebensmittelwissenschaftlerin {f} food scientist [female]
Lebensmittelzusatz {m}food additive
Lebensmittelzusatzstoff {m}food additive
Lebensmittelzusatzstoffe {pl}food additives
Lebensmittelzutat {f}food ingredient
Lebensmittelzweig {m}food branch
Lebensmodell {n}life model [model for how to live one's life best]
Lebensmöglichkeit {f} [für Menschen] liveability
Lebensmonat {m}month of life
Lebensmonate {pl} months of life
Lebensmotto {n} life motto
Lebensmotto {n}motto for life
lebensmüdetired of life [postpos.]
lebensmüde [des Lebens überdrüssig] weary of life
lebensmüde [des Lebens überdrüssig] world-weary
lebensmüde [des Lebens überdrüssig]sick of life
lebensmüde [erschöpft vom Leben, des Lebens überdrüssig] world-worn [lit.]
lebensmüde [niedergeschlagen] depressed
lebensmüde [ugs.] [hum.] [lebensgefährlich leichtsinnig]suicidal [dangerously rash]
lebensmüde seinto be tired of life
lebensmüde sein to be tired of living
lebensmüde sein [hum.] to have a death wish [fig.]
Lebensmüdigkeit {f} world-weariness
Lebensmüdigkeit {f} weariness of life
Lebensmuster {n} life pattern [exemplary model]
Lebensmut {m}courage to face life
Lebensmut {m} vital energy
Lebensmut {m}optimism
lebensnah naturalistic
lebensnah true-to-life
lebensnah realistic
lebensnah realistically
lebensnah [realistisch]close to life [realistic]
Lebensnähe {f}being close to real life
lebensnaher Unterricht {m} teaching that is closely related to life
Lebensnerv {m} [fig.]nerve centre [Br.] [fig.]
Lebensnerv {m} [fig.] nerve center [Am.] [fig.]
Lebensniveau {n} living standard
Lebensniveau {n} standard of living
lebensnotwendigvital
lebensnotwendig essential [vital]
lebensnotwendig [Organ, Sauerstoff usw.] vital for life [postpos.]
lebensnotwendige Aminosäure {f} indispensable amino acid
lebensnotwendige Aminosäuren {pl}indispensable amino acids
lebensnotwendige Einfuhren {pl} essential imports
lebensnotwendige Güter {pl} essentials
lebensnotwendige Güter {pl} necessities
lebensnotwendige Nährstoffe {pl} vital nutrients
« Lebe — Lebe — Lebe — Lebe — Lebe — Lebe — lebe — Lebe — lebe — lebe — Lebe »
« zurückSeite 136 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement