|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 125 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
LCX-Kabel {n} LCX cable [leakage / leaky coaxial cable]
L-Cystein {n}L-cysteine [E-920]
LDC / LDCs {pl} [Least Developed Countries] [am wenigsten entwickelte Länder] least developed countries <LDCs, LLDCs>
LDC-Länder {pl} [ugs.] least developed countries <LDCs, LLDCs>
LDL-Apherese {f}LDL apheresis
LDL-Cholesterin {n} LDL-cholesterol
LDL-Cholesterin {n} LDL cholesterol
LDL-Cholesterinspiegel {m}LDL cholesterol level
LDL-Oxidation {f} LDL oxidation
L-DPN-Technik {f} [Lipid-Dip-Pen-Nanolithographie]lipid dip-pen nanolithography <L-DPN>
LD-Sauerstoffaufblasverfahren {n}basic oxygen steelmaking process
LD-Stahl {m}basic oxygen (furnace) steel
LD-Verfahren {n} [Linz-Donawitz-Verfahren]LD process [Linz-Donawitz process]
Le HavreLe Havre [Aki Kaurismäki]
Le Havre {n}Le Havre
Le MansLe Mans [Lee H. Katzin]
Le Mans 66 - Gegen jede Chance Ford v Ferrari [James Mangold]
(Le) Parkour {m} {n} [meist ohne Artikel]parkour [extreme displacement sport]
Lea {f} Leah
Leaching {n}leaching
Lead {m} [Vorspann, Kurzübersicht]standfirst
Lead {n} lead
Lead Logistics Provider {m} <LLP> lead logistics provider <LLP>
Leader {m} [auch als Mannschaft] leader
Leaderpeptidase {f} leader peptidase
Leadersessel {m} [ugs.] [Sportjargon] [selten]leader's chair
Leadership-Programm {n} <LSP> [Trainingsprogramm für Führungskräfte] leadership programme [Br.] <LP>
Leadertrikot {n}leader jersey
Leadgitarre {f} lead guitar
Leadgitarrist {m} lead guitarist
Leadgitarristin {f}lead guitarist [female]
Leadhillit {m} leadhillite [Pb4(SO4)(CO3)2(OH)2]
Leading {n} leading [chromatography]
Leading {n} [Zeilendurchschuss] leading [distance between baselines of successive lines of text]
Leadklettern {n} [Klettern mit Seil] lead climbing
Leadsänger {m}frontman [singer]
Leadsänger {m}lead vocalist
Leadsänger {m}lead singer
Leadsängerin {f} lead vocalist [female]
Lead-to-Order-Prozess {m}lead-to-order process <LTO process>
Leadwood-Baum {m} leadwood (tree) [Combretum imberbe Wawra]
Leagore {f} [Nereide] Leagore
League of Legends [wörtlich: Liga der Legenden] League of Legends
Leak {n} [unautorisierte Veröffentlichung von Informationen]leak [unauthorized disclosure of information]
leakagefrei non-leaking
Leakeit {m} leakeite [NaNa2 [Mg2(Fe)2Li]Si8O22(OH)2]
Leaken {n} [Verbreiten von Software, Musik etc. über Internet vor der offiziellen Veröffentlichung] leaking [to publish software, music etc. on the internet before the official release date]
leaken [Software, Musik etc. über das Internet verbreiten vor der offiziellen Veröffentlichung] to leak [to publish software, music etc. on the internet before the official release date]
Leaking {n} [Geheimdokumente ohne Genehmigung weitergeben]leaking [information]
Leaky-Aquifer {m} leaky aquifer
Leaky-Gut-Syndrom {n} <LGS> leaky gut syndrome <LGS>
Lean Administration {f} lean administration
Lean Production {f} <LP>lean production <LP>
Leander-Gletscher {m} Leander Glacier
Lean-Diät {f} [auch fig.] lean diet
Lean-Maintenance-System {n} <LM> lean maintenance <LM> system
Lean-Produktion {f} <LP>lean production <LP>
Lean-Proteine {pl} lean proteins
Leap-Year-Gletscher {m}Leap Year Glacier
Learara {m}indigo macaw [Anodorhynchus leari]
Lear-Ara {m}Lear's macaw [Anodorhynchus leari]
Lear-Ara {m} indigo macaw [Anodorhynchus leari]
Learning by Doing {n}learning by doing
Learning-by-Doing-Methode {f} <LBD-Methode>learning-by-doing method <LBD method>
Lear's Ara {m}Lear's macaw [Anodorhynchus leari]
Lear's Ara {m}indigo macaw [Anodorhynchus leari]
Leash {f} [kurz für: Boardleash] [Verbindungsleine vom Board zum Knöchel des Surfers, Stehpaddlers] leg rope [(surfboard) leash]
Leasing {n} leasing
Leasing {n} beweglicher Wirtschaftsgüter equipment leasing
Leasing {n} gebrauchter Wirtschaftsgütersecondhand leasing
Leasing {n} mit Restwertrisikoopen-end leasing
Leasing {n} ohne Restwertrisikoclosed-end leasing
Leasing {n} von Anlagen capital lease
Leasingfirma {f} lessor
Leasinggeber {m} lessor
Leasinggegenstand {m} leased object
Leasing-Geschäft {n} rental business
Leasing-Gesellschaft {f} leasing company
Leasinggesellschaft {f}leasing company
Leasingkraft {f} [Zeitarbeitskraft]temporary worker
Leasingmarkt {m} leasing market
Leasingnehmer {m}lessee
Leasingobjekt {n} lease [leased asset]
Leasingobjekte {pl} [auch: geleaste Güter oder Sachanlagen]leaseholds
Leasingrückläufer {m} [Bezeichnung für z. B. ein Auto oder Computer, welche nach Ende eines Leasingvertrages zurückgegeben wurde] off-lease [e.g. car, computer]
Leasingschwester {f} [ugs.] [i. d. R. über Zeitarbeitsfirmen]agency nurse
Leasing-Unternehmen {n} leasing company
Leasingverbindlichkeit {f} lease liability
Leasingvertrag {m} lease contract
Leasingvertrag {m}leasing agreement
Least Developed Country {n} <LDC, LLDC>least developed country <LDC, LLDC>
Least-Squares-Schätzung {f} least squares estimation
Leatherface: Texas Chainsaw Massacre IIILeatherface: Texas Chainsaw Massacre III [Jeff Burr]
Leaving Las Vegas Leaving Las Vegas [Mike Figgis]
Leb schnell, lieb heftig, stirb jung. Live fast, love hard, die young.
Leb wohl, meine Königin! Farewell, My Queen [Benoît Jacquot]
Leb wohl!Good-by! [Am.]
Leb wohl! Good bye!
lebbar [bes. schweiz.]livable [bearable; not very pleasant]
lebbar [bes. schweiz.] viable
« Laut — lauw — Lave — Lawi — Laya — LCX- — lebb — Lebe — lebe — Lebe — Lebe »
« zurückSeite 125 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement